Zi 字媒體

對部分大學生而言，每年兩次的英語四六級考試，確切點說應該是「英語第六感」考試。考完之後，考生秒變段子手，網上立即出現了「祥和喜樂」的快樂氛圍。.考生們翻譯的那些辭彙，簡直不忍直視。心疼閱卷老師三秒鐘……★關於「皇帝」@邱芳紫zz：只有我把皇帝寫成yellow god嗎？@這個名字好撒比：yellow boss！@Bystander329：我會說我寫的皇上是the highest people……@阿斯加德的寧寧小仙君：我能說我有同學把皇帝翻譯為，Chinese No.1嗎？.@-畢加不上索：我寫的皇帝是：Chinese owner。皇室是：Chinese owner house and family。@G_33世界heping：我能說我寫的yellow leader嗎……黃色領導者，皇帝知道了會被氣活吧。@a天使在打盹兒：皇帝不是the son of tht sky嗎？@rarabanana：實在想不到皇帝怎麼寫，yellow brother。.★關於「新娘」@啞語：新娘new wife。@魷魚不是魚寶寶：舉個爪new girl。@遠山笑我mio：new mother。@CrushOnUu：新娘 the most important female actor in the wedding。@Destiny23-：新娘 the beautiful woman。@無敵：a girl who will be fucked。@cheese媛：室友寫新娘不會寫，想寫wife，結果寫跑了，寫成wifi，哈哈哈哈哈。.★關於「改革開放」@即將：我翻譯成了open the door。@詩人船長-：change and open。@Glass_Onion蘑菇：改革開放我寫的since 1979……無比感謝我讀的文科，不然更懵逼。@沒人評論怪我嘍：改革開放以來，from 1979。看著那些神翻譯，瞬間感覺考友們都是段子手呀。個個都是人才，也彷彿看到了曾經的我，在四六級考場抓狂時的無奈。想了解更多英語小知識，微信搜索訂閱號「職場英語」，等你哦！！