Zi 字媒體

隨著人走遍全世界，中文在全球各個國家出現的頻率也越來越高。畢竟仍然有hin多國家的盆友英語水平有限，不如直接看中文來得省事……而且就算是懂得當地語言，在異國他鄉看到中文，就有一種歸鄉的親切感。千萬別說你第一次看到「倫敦華埠」的牌匾時不激動第一次看到「太平」時，不振奮第一次在Tesco看到這位「最熟悉的陌生人」時沒有熱血澎湃第一次在一堆奇奇怪怪的啤酒牌子里看到「青島」時沒有想起在國內和好基友喝酒擼串的日子然而最近有個生活在澳大利亞的移民老大爺卻非要搞事情！！！ 某一天，他在悉尼Chatswood商場逛街，看到滿街商戶都用中文名字后突然感到不爽，於是憤然衝到正在採訪中的電視台記者面前，要求禁止澳大利亞在店鋪和商品中使用中文標識！！！ 澳大利亞真的中文太多，到了連移民都看不過眼的地步？？ 咳咳，連官方都蓋戳啦！ 澳洲版《每日電訊報》前兩天的封面是醬紫的：這究竟都是些什麼鬼？？！！ 讓我們先從這個生活在澳大利亞的心塞老大爺說起。話說有一天，這位老大爺出門遛彎，遛著遛著就到了悉尼北區最大的購物中心之一的Chatswood商場。 舉目望去，是這樣的：老大爺內心OS：我究竟在哪裡？這真的是澳大利亞嗎？為什麼滿大街都是中文？？！！ 不吐不快，於是，他跑到當時正在採訪的ABC電視台記者面前…… 「Chatswood商場周圍的店鋪標識對於絕大多數講英語的澳大利亞人來說都看不懂啊。」 「全都是中文，根本就沒人明白。」 「我建議政府全都放英文名稱。」 當時採訪的記者Stan Grant也是一臉懵逼，於是向老大爺確認他的意思是不是禁止中文出現在店鋪標識上，老大爺十分篤定：「當然。」 「當你愛上澳大利亞的時候，你就得學英語。」 「你到了澳洲，就得入鄉隨俗。」咳咳，大爺您要求中餐館不寫中文名也是醉醉的…… 然而對於老大爺的說法，一名從國中起就生活在澳大利亞的非洲妹子（右）表達了不同的意見：當年剛剛來到澳大利亞時，妹子才初一，一句英語也不懂。她認為，強迫移民學習當地的語言是不公平的。 「當地有很多團體，如果生活在某個團體中讓你感到舒服的話，你就應該生活在這裡。比如說華人團體。」 「沒有人應該強迫你學習英語，因為每個人的語言能力都有差異，可能對於有些人來說學英語很難。」 這兩位大媽是好閨蜜，一個來自寮國，另一個則來自越南。在澳大利生活多年的她們表示學習英語確實不是件輕鬆的事兒，不過對於澳大利亞現行的「連續居住四年」才能入籍的移民證詞表示支持。寮國大媽：哎呀呀，在澳大利亞生活了42年，我依然是亞洲人的長相，塌鼻樑還是塌鼻樑，哈哈哈哈哈哈 越南大媽：英語？我從1968年來澳大利亞到現在，一直還在學英語啊，對我來說超難的！！！ 不過，地廣人稀、袋鼠當家的澳大利亞真的像上面的老大爺所說「沒人認得中文」嗎？ 剛剛公布的澳大利亞人口普查結果嚇壞眾人，澳媒驚呼 澳洲已經是亞洲人的天下了澳洲的亞洲人已經超過原本的歐洲人，這是澳洲里程碑式的時刻！ 目前，在澳大利亞，只有半數人口的父母均為澳大利亞人，超過四分之一的人口是移民，而在移民當中，亞洲是絕對主力！ 其中主要組成部分便是人，移民總人數已到121萬，與5年前相比上升1.5%。 如果從悉尼這個城市的統計數據來看更是不得了： 目前移民人數占悉尼總人口數的4.7%，首次超過英國移民（3.1%）。 在過去25年中，悉尼的移民人數增長了500%，已成為在悉尼比例最高的移民群體！再看一下具體數據，悉尼如何變成讓澳媒驚呆的華人城的 首先看看，老爺爺逛的那個區——Chatswood ，人佔比34.1%而Hurstville、Rhodes、Burwood這三個區，差不多一半均為華人，確實是可以不用英文了！還有很多區佔比25.5%到38.4%不等……再看墨爾本地區，也有好幾個區，人佔比在26%-32% 布里斯班也差不多社會人口學家Mark McCrindle頁表示，移民人數在新南威爾士州（澳大利亞人口最多的州，首府悉尼）的快速增加是澳大利亞與歐洲悠遠的歷史關聯被亞洲所改寫的明確信號。 「移民主力從歐洲變成亞洲，新南威爾士州的移民數量最多——這些都是巨大的變化。」英文、普通話、阿拉伯語、粵語！72.7%的人口說英語，講普通話的從2011年的1.6%，升至2.5%，講粵語的則有1.2%。也就是說，有約59.67萬人在家說普通話，有大約28.09萬人在家裡說粵語！在澳洲，華人人人人人人人的場面已經出現了......入鄉隨俗固然不錯、學習英語也能幫助移民更好地適應當地生活，然而對於這樣一個特殊的群體來說，祖國和移民國文化會同時對他們產生影響。 出個門就能碰到袋鼠和在中餐館吃烤鴨從來就不是矛盾的兩件事。 小海狸覺得，文化之間的交流碰撞是全球化大勢所趨，因此要求一個國家只能出現本國語言或者英語，只能說太過狹隘。歡迎關注最懂英國的微信號「英國大家談」（ukdajiatan)— The End —