Zi 字媒體

昨天有媒體報道，登巴巴在接受了土耳其媒體採訪時說，土耳其是令他最開心的事情，語言上的不同使得在上海的生活有時候有點無趣。但上海廣播電視台五星體育記者楊翼今天在微博透露， 他從登巴巴的翻譯處了解到，登巴巴本人對此報道感到震驚，而這篇「採訪」的內容假到令人髮指。上海綠地申花俱樂部辦公室主任、前任主教練吉洛和登巴巴的翻譯周欣表示，「我今天凌晨看到網易上發出的這篇報道之後，立刻聯繫了球員本人，他對此事感到十分震驚，因為從來就沒有接受過土耳其那家名為『Footmac』的媒體的採訪。而且那篇所謂的『採訪』中的內容虛假得令人髮指，稍微有點常識的正常人都不會說出這些話，簡直就是無聊透頂。」這位叫周欣的翻譯在登巴巴重傷手術期間一直陪伴在登巴巴身邊。申花俱樂部通過周欣始終在和登巴巴保持溝通，了解他目前的情況，登巴巴現在恢復得不錯，上周已經進入貝西克塔斯征戰土耳其聯賽的大名單。