Zi 字媒體

文章來源：讀首詩再睡覺ID：dushoushizaishuijiao他是葉芝。後人評價他是20世紀最偉大的詩人。甚至說，他除了愛情這首詩，一生沒有失敗的作品。他的詩作被翻譯成多國語言，感動了無數的文學愛好者，甚至被改編成歌曲、音樂，唯獨沒能打動他心中的女神。葉芝暗戀的女神茅德·岡23歲的時候，這位愛爾蘭男子在最好的年紀，戀上了一位叫茅德·岡的美麗女子。見面的第一天，他就有預感：「我一生的麻煩開始了。」他追求她數次而無果。單戀的苦楚帶給他寫詩的靈感，一首名聞天下的《當你年老時》，寫成於他遇見茅德·岡的第4年：「在你年老，頭花白，且睡意沉沉，挨著火爐打盹時，就取下這書，慢慢地誦讀，夢憶從前你雙眸曾神色柔和，眼波中倒影深深；許多人愛你歡快迷人的時光，愛你的美貌出自假意或真情，而唯有一人愛你靈魂的至誠，愛你漸衰的臉上那縷縷憂傷；……」看出來了吧，這首詩就是那首紅遍全國的《當你老了》的歌詞原型。葉芝一生曾經向茅德·岡求婚5次，又被拒絕了5次。一直到了50多歲，他才和另外一個女人組成了家庭。事實上，在生命的最後幾個月，他還在寫信給茅德·岡，請求見她一面，可她沒有答應。她說：「我拒絕了你，將你還給了全世界，世界會因為我沒有嫁給你而感謝我。」葉芝的墓地這份遙不可及的愛情，讓葉芝痛苦一生，卻也帶給他無限的靈感。他因此寫出了許多名句，比如：他在《湖島印尼斯弗里》寫：「黃昏織滿了紅雀的翅膀」。他的墓志銘：「冷眼一瞥，看生，看死。 騎者，馳過。」意識流作家詹姆斯·喬伊斯說葉芝是：「超現實主義詩人，無人能望其項背」。英國詩人T·S·艾略特把他稱為：「20世界最偉大的英語詩人」。現代詩壇名家W·H·奧登則表示：自己是葉芝的崇拜者。他還是1923年諾貝爾文學獎的獲得者。許許多多的人、藝術家和作家，都受到他的影響。2015年，是葉芝誕生150周年。為了紀念這位偉大又深情的詩人，來自世界各地共33位藝術家和作家，把葉芝對他們影響最深的詩句，按照自己的理解，畫成畫，寫成文，然後世界巡展。這些作品以蝕刻畫為主，還有木板印刷，青銅雕塑，攝影，絲網印刷和手鑄字，等等。其中有：畫家文森特·謝里森據《湖島印尼斯弗里》而創作的蝕刻畫《黃昏》。畫家理查德·戈爾曼從《一位愛爾蘭飛行員遇見自己之死》獲得的靈感而創作的《旋轉的藍》。最後，這些藝術家的作品被集結成一本書——《寂然的狂喜：葉芝的詩與回聲》。就在不久之前，這本書的簡體中文版獲得了「2016年最美的書」稱號。看過原版書的人都說，中文版的裝幀設計直接秒殺原版，算得上是葉芝最美的一本詩集。純白的日本皺紋紙封面，摸上去特別溫暖；彩色燙金的豎版腰封，在光線下反射出不同的光芒；還有印有詩句的棉麻質感的書籤絲帶、詩與插圖的交替設計……每一處細節，都讓愛書的人讚嘆不已，驚奇不已。33幅畫作中間，是33首精選的葉芝詩作。它們像插頁一樣，被印在窄窄的米黃色純質紙上，以中英文對照的形式出現。你可以選擇讀英文原詩，也可以選擇直接看中文譯文。翻過詩，你看到的是33位藝術家、作家紀念葉芝詩歌的畫作和文字。這是珍·巴登模仿日本風格的蝕刻畫。葉芝曾著迷於日本和詩，而寫了《仿日本詩》：「稀奇至極一件事：我已活了七十年……七十年來少與老，今始歡樂而舞蹈。」珍對這首詩非常喜愛，所以她把日本春天的典型象徵——櫻花，畫在了這裡。此外，人們最熟知的愛爾蘭文學家科爾姆·托賓寫了《葉芝2015》。他解讀葉芝的《輪》：「這首詩彷彿讓一個房間有了片刻的黑暗。」他的詩，和另外4位作家的文字，被雕刻成古體字印刷，然後製成版畫。還有馬丁·蓋爾的畫，他在20年前就已經是愛爾蘭皇家學會的會員。他最愛葉芝的《在那些柳園的下邊》：「在那些柳園的下邊，愛人和我曾會面，用一雙雪白的小腳，她走過那些柳園。她教我把戀愛看輕易，一如枝頭生葉，可是我年少又無知，不同意她的見解。……」★【獨家】艾未未2016最大個展《Ai Weiwei. LIBERO》於佛羅倫薩的斯特羅齊宮盛大開展★ 基弗：在表現天堂或者大海之前必須先表現「時間會毀滅一切」這一事實。★滿嘴屎尿屁,莫扎特讓卡農男聲輪唱:舔我屁股,把它舔得美妙又乾淨…轉載合作請後台回復：轉載無授權圖片會被舉報喲機構合作、廣告刊登、項目合作請聯繫iap007@126.com試試回復這些詞不知道會發現什麼奇怪的東西涉毒 紅色 偷窺欲 陳忠實 上帝視角 狂吐 無人問津 奧斯卡 裸身 硬色情 自殺 IKEA 包豪斯 公開認錯 搞死藝術 妓女 蜷川幸雄 世外桃源