Zi 字媒體

1.「看美劇學英語」已經是一個幾乎人人都認同的學習方式，我自己的英文也一直在美劇中源源不斷的汲取營養。但是，因為很多人都沒有認真思考過究竟如何通過這種學習方式來提高自己的英文，所以它很容易被錯誤理解成：躺著刷劇，英語包會！這也就不奇怪為什麼你看了那麼多美劇還是學不會英語了。2.那麼，「看美劇學英語」的正確姿勢到底是怎樣的呢？首先我們必須明確的一條語言學習鐵律便是：一個人無法創造一門語言，要想掌握它，我們必須先學習前人創造的語言。換句話說，你應該：先輸入，再輸出。先積累，再激活。通過美劇來學習英語最大的價值是它為我們提供了非常優質的積累（輸入）素材：a.新鮮、地道、實用的表達。語言是不斷發展的，傳統教材有一個特別大的缺點就是語言很陳舊。有時候經典教材上的內容沒錯，但是當代英美人已經不再使用，這樣學習起來，就有點兒雞肋了。而美劇里的語言（單詞、短語，句子）都是最鮮活實用的，正確性和地道性也不用懷疑。b.真實環境下正常語速的各式發音技巧。為什麼學習了國際音標，做了一堆連讀略讀練習，真正開口說的時候還是很生硬？這就像你在駕校學了幾十個小時，做了一系列的單邊橋，移庫，倒庫的練習，真正上路了還是很生澀一個道理。在美劇中跟著不同語言習慣、口音、語速的人一起練習，效果不比模仿口腔肌肉圖效果好一百倍才怪！c.語言背後的文化。有不少人的英文底子其實很不錯，但是和西方人聊起來還是沒話說，寒暄上幾句就開始尬聊。這很大程度上都是由於彼此文化的差別——他們的世界，我們不懂。西方人都聽什麼音樂？下班了都幹些什麼？他們對同性婚姻的看法是怎樣的？…..如果對於這些話題你是完全陌生的，不尬聊才怪！美劇為我們提供了一個側面了解西方生活的方式。3.好了，說到這裡，你應該明白為什麼通過看美劇學英語不是光看看就能學會的了吧。我們應該在美劇中學習最地道的表達方式，最正確的語音以及了解多樣的文化。但是如果完全讓你自學，你是不是依然不知道該怎麼動手？