Zi 字媒體

自從川普入主白宮以來，你已經問過自己多少次「WTF」？今年，我感覺每 5 分鐘就要問自己一次。川普政府已從白宮網站上撤下了 2014 年的一份報告 。這份報告來自歐巴馬政府，詳細解釋了有關性暴力的事實和信息。民權律師亞歷山大·布羅德斯基（Alexandra Brodsky）最先發現，這份報告於美國當地時間周三早間被撤下。報告的題目為《強姦和性侵犯：再次呼籲採取行動》。The Trump Admin has removed the 2014 White House "Rape and Sexual Assault: Renewed Call to Action" report — Alexandra Brodsky (@azbrodsky) August 30, 2017此前，其他一些內容被撤下也令人不安。最開始，川普的幕僚撤下了 關於 LGBT（同性戀）權益的頁面 。該頁面在川普就職當天就被撤下。隨後，所有關於氣候變化的描述內容也都被刪除。幾乎所有科學家都認為，我們目前面臨著重要的環境問題，有可能影響全人類。然而，賺錢比公益更重要，對吧？還有同性戀人群，別讓我惺惺作態。然而，這些都是保守派意見強烈的問題。那麼性暴力的情況是什麼？在這裡，川普有自己的問題。但徹底刪除一份重要報告對於保守派議題來說是毫無意義的。目前仍然可以通過 Know Your IX 網站找到這份報告。該網站由歐巴馬的白宮婦女和女孩委員會創建，並與美國副總統拜登展開合作。報告中的大部分內容都是重要事實，以及政府資助的、關於性暴力影響的研究。布羅德斯基在 接受《赫芬頓郵報》採訪 時表示，這份報告被刪除「尤其令人困擾，因為我們知道，政府正在積極考慮破壞對倖存者的重要政策，例如歐巴馬政府關於 Title IX 重申的政策。」根據 Title IX，如果大學沒有保護學生避免性侵犯和性別歧視，那麼要承擔法律責任。然而有大量報道顯示，川普政府的教育部長貝特西·德沃斯（Betsy DeVos）正在考慮撤銷 Title IX 的指導方針。儘管布羅德斯基昨天發現這份報告被撤下，但很可能，早在川普就職當天，這份報告與關於 LGBT 權益和氣候變化的內容就一起被撤下。It moved to on Inauguration Day along w/ rest of Pres Obama's content— Dawn P McCleskey (@dapmcc) August 30, 2017我們已經聯繫白宮希望獲得他們對此事的看法，但白宮尚未做出回應。值得指出的是，一旦新的領導者上台，任何新政府都會對網站做出一些改變。關於是什麼原因導致川普政府撤下這份報告，我們目前只能猜測。但這很可能是由於，川普正在擦除任何不屬於現政府的東西。如果川普沒有涉及某些議題，那麼就不希望美國人獲得這方面的信息。翻譯：維金The White House has removed an important report on sexual violence from its website