Zi 字媒體

近日，繼泰劇《一年生》后又一部耽美劇《逐月之月》火熱上線，引起了廣大網友的圍觀。但隨著BiliBili彈幕網和Acfun因版權問題下架了大量的海外電視劇，《逐月之月》也慘遭和諧，消失在了茫茫404 Not found。由於Acfun，BiliBili彈幕網均受到影響，如今看海外劇只能通過C站，也就是CCTV。一直以來C站的資源一直都很豐富，像《權利的遊戲》等大型海外連續劇C站都有的，而且不用擔心版權問題。觀影的地方有了，語言不通的問題又由天府泰劇團隊引進譯制。天府泰劇團隊成立於2014年，目前包括天府泰劇彈幕組以及MNF字幕組。因翻譯泰劇《為愛所困》受到大家的喜愛。2015年翻譯泰國神劇《不一樣的美男》迅速躥紅網路，獲得了超高的人氣。但是近日天府泰劇遇上了麻煩，據說是商標被杭州泛泰文化創意有限公司所搶注，因此只能改名為喜翻譯制組。小編特意在麥標庫查詢了「天府泰劇」商標註冊情況，發現泛泰公司的確提交了2大類別的商標，分別是第9類電子產品以及第41類，但是發現第41類的商標早已被駁回，而第9類是商標也在註冊中，還未註冊成功。麥知網是集商標轉讓、商標查詢、商標註冊等服務為一體的閑置知識產權交易平台，買商標，買專利，上麥知網。在團體商業化過程中，事先註冊商標非常重要，對於天府泰劇團隊事先只是娛樂性組織，由於名氣的擴大導致被搶注了商標，如今改名后希望能早日註冊商標，即使不想商業化，也要註冊商標保護自身。