Zi 字媒體

《小兵張嘎》中王澍扮演的王翻譯官形象，王澍在電影里狼吞虎咽地吃西瓜的動作，以及猖狂不已的表情，再加上那句傲橫的台詞「老子吃西瓜從來沒付過錢」，使這個戴眼鏡、吃西瓜的「胖翻譯官」呼之而出，使他一下成為一個在全國各地幾乎家喻戶曉的電影演員。電影《地道戰》中劉江扮演的湯司令，「高，實在是高」再加上幾台抽水機，我看地道里能盛多少水，這是湯司令最有名的台詞。他胖胖的形象，趨炎附勢的嘴臉可以說是所有漢奸形象中的「佼佼者」。「高，實在是高。」這句台詞也來源於生活。拍這部電影的時候，他們住來老鄉家。一次，劉江晚上起來解手，不小心摔破了頭。後來在醫院打點滴的時候，有一個同志過來看他，瞎扯中，劉江就自然地說出了這句：「高，實在是高。」在拍電影的時候，他就把這句話用上了，沒想到的是，這句話能流傳至今電影《平原游擊隊》中葛存壯扮演的漢奸楊守業。葛存壯多年的表演工作中，用精彩的演技為觀眾奉獻了眾多經典的反面角色。電影《地雷戰》里的頭號漢奸，還記得：「不見鬼子不掛弦」這句經典台詞嗎？電影《地道戰》中扮演假武工隊隊長的演員孫進財。還記得台詞： 這一回,咱們要露一手,幹個漂亮的， 各庄的地道都有很多的高招,還是先看看你們的吧！ 最經典的一句：哈哈哈，我們大隊人馬來了，你們快投降吧!電影《地道戰》假武工隊隊長孫進財，經典台詞：哈哈哈，我們大隊人馬來了，你們趕快投降吧！我可以向「皇軍」求求情，饒你們一命！看過電影《黃河絕戀》的觀眾，無不對影片中「三炮」這個人物留下難忘的印象。三炮是個「閹人」，長得很醜，卻能唱一口蕩氣迴腸的情歌民謠；他為寨主老財跑腿，時刻不忘報復仇人，但在敵寇前卻大義凜然。最後，他被日本鬼子活埋，當泥土蓋到脖子時，他留給世界的依然是那撕裂心肺的歌聲。飾演三炮的演員名叫李鳴，和銀幕上的形象完全不同的是，他在生活中說話慢聲細氣，相當質樸。「我很醜，我不是明星，不過我想朝這方面努力。」李鳴說。沒有絲毫的忸怩掩飾。《我的故鄉晉察冀》的漢奸隊長侯景太，反派專業戶杜旭東，在影片里中，杜旭東真實到位的表演，把漢奸侯景太窮凶極惡、狡黠奸詐的人物性格刻畫得入木三分，他甚至揣摩：侯景太的初衷是為保全自己，他在日本人面前就是一條無恥走狗，對八路軍卻極盡輕蔑，在老百姓面前又狐假虎威，這麼分裂其實也挺不容易的。《地下交通站》開創了以抗戰題材的情景喜劇的先河。顏冠英塑造的賈隊長在劇中格外出彩兒，顏冠英把一個漢奸的「壞」都演活了，他為自己辯白：「我平常可不是那個樣子，我是大大的良民。」