search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

《模倣犯》喜歡玩弄他人的殺人犯

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影海報, 日本

模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文)

日本作家宮部美幸於2001年推出的代表性小說,於2002年翻拍成電影,2016年翻拍成電視劇。

小說的評價很好,電影版在日本上映時雖有100萬的觀影人次,但評價不佳,看過小說的觀眾認為電影跟小說是天差地別的作品,沒看過小說的觀眾則普遍反應看不懂。

 

觀影情報

.上映日期:

.片長:124分鐘

.級別:

.電影資訊:@IMDb(5.2/1百+)、@豆瓣(6.0/8百+)、@爛番茄(無)

.官方網站:@臉書(萬+)

.露點激凸:有幕裸露胸部的畫面,約1秒。[附註1]

.片尾彩蛋:無,演職表約4分12秒

.電影預告:官方 YouTube

 

附註1:沒查到這部電影在台灣戲院是否有上映的資訊,劇中有裸露、爆頭、囚禁的畫面,但DVD分級卻是保護級而已。

 

(以下心得談及劇情,會影響您觀賞電影的樂趣,建議看完電影再看)

 

題材:小說改編電影、連續殺人魔、囚禁、被害者家屬;豆腐店、計程車、車禍、警察局、榻榻米店、銀色暖暖貼(?)、明信片、瓦斯塔、牛排、流星、校園霸凌、球棒、棒球打擊姿勢、玩具火車軌道、理髮店、釣魚、鳳梨、離婚、親人過世、草莓、魚、狗、喪家(忌中)、快遞、咖啡廳、照相機、犯罪直播、CD Phone(?)

電影背景:東京台東區大川公園、橫濱貝雪登飯店、沖繩、東京、冰川高原車站(虛構?)、龜有車站、銀座和光百貨公司(?)

 

觀影感受

我沒看過原著小說,之前在閱讀文章時常看到這部作品被提及,後來在逛影碟出租店時看到架上有這部電影,就直接租來看了,若事先知道評價我應該只會看小說。以下為沒看過小說直接看電影的感受。

 

角色介紹不夠清楚

電影大致上分成前後兩段,前段以大眾/受害者的視角描寫,後段則以兇嫌/受害者家屬的視角呈現。

在看前半段時會搞不懂誰是誰,尤其新聞報導兇嫌名字時很快帶過,根本來不及記住名字,隨後那段幾個角色的名字相近:浩明美、由子、和,還有一,在小說中或許這些名字是慢慢出現,讓讀者有時間記住誰是誰,但在電影中真的蠻容易混淆的。

其次是我不太會認臉,尤其滋子、真智子、鞠子、由美子都是短髮,單純靠畫面我根本無法瞬間理解誰是誰,都是靠當下的場景、與之互動的角色(像是主編、昭二、義男)以及角色間的對話去理解該角色是誰。

雖然整部電影看完後,自認是沒有誤解哪段劇情或認錯人,但對我而言這部電影不太親切就是了。

 

很多劇情讓人一頭霧水

1, 鞠子被殺害前要求犯人別讓爺爺知道她正要去哪裡?(看那簡訊的內容比較像是去男友家,但這有什麼不能讓爺爺知道的,看劇情比較像是從是援交之類的。)

2, 常在劇情畫面中跑出文字,像是和平襲擊運鈔車,截走三億圓、和平在里斯本奪警車逃走,這些我就看不太懂。

另外在播出新聞時,會有很多「代號」的發言,感覺像是「網路評論」,會覺得這部分可以表達的再清楚一點。

3, 只有要星空畫面的都會有流星,像是有幕東京某百貨(應該是銀座和光百貨公司)的畫面,或是浩美跟浩一在埋屍時也跑過好幾顆流星。這麼頻繁的出現是有什麼用意嗎?

4, 滋子上節目那段演的不夠清楚,個人的理解是,滋子發現嫌犯浩一是個極其自信的人之後,故意在節目上說這個兇嫌只是在模仿別人小說的內容來犯案(這大概也是作品名稱的由來),目的就是要激他。

自尊心極高,認為自己的犯案手法是空前、獨創的,浩一不是否認自己是嫌犯,而是否認自己並不是模仿這件事,最後還引彈自爆(完全看不出他把炸彈藏在哪?)。

這段對我來說實在是超展開呀!從滋子推測浩一是兇手,到上節目激他,到他自爆,完全沒有細節描寫。

5, 最後的小孩也讓人一頭霧水,或許小說裡有較完整的描述。

 

電影要表達什麼?

角色塑造

浩一喜歡把別人玩弄於股掌之間,認為一切都在自己掌握之中,綁架鞠子後還跑去觀察她家人的作息,要義男大費周章的跑到飯店接電話,嘲笑他喝酒卻不知道酒的品牌,諷刺他只關心孫女的安危而不管斷手的主人。

認為自己很聰明,能做出「完美犯罪」,連要讓誰發現屍體、讓誰當嫌疑犯,在殺害受害者後還故意若無其事的跑去與受害者家屬(義男、由美子)攀談,模仿死者筆跡(明美)寄信給家屬,上節目訪談侃侃而談另有真兇。透過嘲笑別人(像是那些被她囚禁女孩的求生欲望)來獲得自己高人一等的感受。

 

和明自小被霸凌而沒有什麼朋友,拯救他的浩美自此被他視為最為重要的朋友,即使浩美借錢不還也還是持續借他,知道浩美可能是殺人犯還是認為對方是他的好友,知道浩美設局還是前往。日本還蠻常見到這種個性的人,算是嚴重霸凌問題(與尋求夥伴認同)的衍生現象。

 

浩美是那種本性不壞,但情緒易失控,小時後還能有正義感,在母親價值觀的影響下,對女人抱持著輕視的心態(明美幫他BJ時還嘲笑對方打算一輩子這樣嗎?或是伸手觸摸由美子衣領)。

 

呈現社會現象

1, 浩一打電話到節目中,要田川義一露個臉,就會有女孩黏上來。這邊是在說日本會有那種崇拜名人的心態,即使是嫌疑犯,只要知名度夠就會有追隨者,這在台灣也有類似的現象,之前「臺北捷運隨機殺人事件」時就有人成立殺人兇手的粉絲團。

浩一在殺害女孩時也有說:我殺了妳們後,妳們就會被社會關注到,瞬間聲名大噪。反應有些想受到關注的人選擇了比較病態的做法。

從新聞中也能發現,這幾年三不五時中國、台灣也有蠻多人為了走紅而做出怪事的人。

2, 親感疏離的親子關係,尤其在重男輕女的社會,女孩很容易被父母忽視,浩一模仿明美筆跡寫信時說:他們是那種「只要知道女兒活著就好的父母」。

3, 喜歡說人是非,檢討受害者,透過浩美的母親說出:「女性方面可能也有一些問題,不正經的女人才會被殺」,這其實也影響了浩美對待女性的態度。

她在批評受害者女性愛慕虛榮(鞠子背著名牌包),下一幕看到女性服飾廣告時馬上說「啊,我好想要這個喔」。

4, 媒體產業的嗜血,主編對剛喪夫滋子說:過陣子要不要把你這事件寫下來?他人的不幸彷彿蜂蜜,本人來寫一定會大賣。

5, 亞洲以家族為單位,浩一對著由美子說:日本人抱持著家族單位的信仰,所以去世的哥哥無法負擔的責任,要交給妹妹去擔,然後說你們整個家都有問題。

這讓我想到最近的「美國賭城槍擊案」發生後,兇嫌胞弟有出來受訪,我看到候有點訝異,因為在台灣,加害者的家屬往往是人人喊打,都是不小心被媒體堵到時才得被迫面對鏡頭說話,而且一定都是戴著帽子、口罩、墨鏡外出,的確亞洲比較會以整個家族為審判單位。

 

作品風格

.浩一:人之所以存在是為了克服意外、戰爭、疾病、犯罪

.浩一:要把一棵樹藏起來,最好的地方就是放到森林裡(推理名句,柯南、金田一都有引用過)

.嫌犯:就算是戰爭,你殺的人也是有老婆小孩的

.義男:每個人,都盡自己所能的努力著,努力的活著。人都想更幸福、更有錢、被愛,誰都有慾望,但卻壓抑慾望,不影響他人,盡自己本分,一般人這樣就會快樂。

你玩弄這些單純的人會快樂嗎?你完全照你意思去操縱他們。(省略)如果你要做讓人懷念的英雄,就得去感動這些普通人,但是你做不到,我知道為什麼,因為沒有人教過你,你不懂如何愛人,善待別人,你是個可悲的人,今後,你只會為自己的行為感到空虛而已。

.真一:不結束的話,要怎麼開始。

 

日本文學或影視作品都有幾個特色:

(a) 尋找生命與生活中種種行為的意義

(b) 喜歡追根究柢,像是探討罪犯為什麼會做出這些行為來,進而思考要怎麼去防治類似的事情發生(像是家庭教育與環境)。

(c) 道理是透過角色之口說出來,而非演出劇情讓觀眾自己去感受,而且通常是藉由年長者、局外人來對犯錯者/沉溺者點說教,不喜歡的人就會認為日本電影說教意味很濃厚。

(d) 探討救贖,像是如何走出傷痛。只是這部分通常提的不是「真實的經歷或經驗分享」,而是「一句看似很有道理的台詞」。

(e) 極高道德要求,尤其是在不要為這個社會帶來任何困擾、麻煩這點思想上。

 

情感面

劇中有兩個人都做了模仿筆跡寄信的動作,義男是為了安慰精神狀態已經不太好的女兒,浩一則是單純幫浩美脫罪,是基於他喜歡玩弄他人的心態。

 

犯罪直播

回頭看這部作品,發現它蠻早就描述了犯罪直播這件事,現在直播軟體盛行,這現象已經普及化了。

 

演員介紹

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

中居正廣/中居正広 飾演 網川浩一,綽號「Peace」(字幕:和平),主要犯人。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

津田寬治/津田寛治 飾演 栗橋浩美,跟浩一(轉學生)、和明是同學,在殺掉明美後向浩一求助,後協助浩一犯罪,精通多國語言,喜歡吃鳳梨。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

木村佳乃 飾演 前畑滋子,「畑」是日本的「和製漢字」,字幕直接翻譯成「田」。記者與作家,丈夫被殺人犯所殺(把卡車撞下山)。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

寺脅康文/寺脇康文 飾演 前畑昭二,滋子的老公,從事榻榻米店。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

山崎努 飾演 有馬義男,豆腐店老闆。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

中村久美 飾演 古川真智子,義男的女兒,跟丈夫分居後精神不佳,又受到女兒失蹤的打擊,住在醫院中。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

伊東美咲 飾演 古川鞠子,義男的孫女。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

田口淳之介 飾演 塚田真一(圖右),目睹家人受害的倖存者,在公園發現受害者肢體,先後被滋子與義男收留。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

藤井隆 飾演 高井和明,很重視浩美這個朋友,但一直被利用。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

藤田陽子 飾演 高井由美子,和明的妹妹。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

小池榮子/小池栄子 飾演 岸田明美,浩美的女伴。

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影劇照

松本忍 飾演 服務生,喜歡浩美,但不是浩美喜歡的類型。

 

為避免文章過長,更多電影情報請看第2頁。

原著作品

名稱:模倣犯(台:模仿犯)

作者:宮部 みゆき(台:宮部美幸)

出版日期:2001年

 

電影週邊

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影海報, 日本, 橫式 Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 電影海報, 日本, 橫式

電影海報

 

觀賞平台

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), DVD Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), DVD Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), DVD

觀賞平台:租DVD+小豪電腦

 

Movie, 模倣犯(日本) / 模倣犯(台) / Copycat Killer(英文), 心得速記

心得速記

 

電影資訊

電影名稱:模倣犯

其他名稱:模倣犯(台灣) [附註2]、Copycat Killer(英文)

年份:2002年

國家:日本

語言:日語;英語、法語、華語

台灣發行:

導演:森田芳光

編劇:森田芳光

演員:

中居正廣/中居正広 …… 網川浩一/和平(Peace)
木村佳乃 …… 前田滋子/前畑滋子
山崎努  …… 有馬義男(豆腐店老闆)
伊東美咲 …… 古川鞠子(義男孫女)
田口淳之介 …… 塚田真一(目睹家人受害的倖存者)
寺脅康文/寺脇康文 …… 前田昭二/前畑昭二(榻榻米店老闆, 滋子老公 )
津田寬治/津田寛治 …… 栗橋浩美
藤井隆  …… 高井和明
藤田陽子 …… 高井由美子(和明的妹妹)
中村久美 …… 古川真智子(義男女兒)
小池榮子/小池栄子 …… 岸田明美(浩美的女伴)
松本忍  …… 服務生
吉田朝/ヨシダ朝 …… 坂木刑事
平泉成  …… 武上悅郎
茂呂師岡/モロ師岡 …… 篠崎刑事

===以下沒有列入tag===

佐藤二朗 …… 白井刑事
小木茂光 …… 古川茂
佐藤江梨子 ……
坂下千里子 ……
桂憲一 …… 鳥居刑事
由紀沙織/由紀さおり …… 栗橋壽美子
太田光(爆笑問題) ……
田中裕二(爆笑問題) ……
大貫亞美(PUFFY) ……
吉村由美(PUFFY) ……
山田花子 ……
橋本康榮 …… 網川浩一(中學時代)
蓑輪裕太 …… 高井和明(中學時代)
植田健  …… 栗橋浩美(中學時代)
城戸真亞子 …… 木島主播
福澤朗  …… 記者
井田由美 …… 主播客串演出
小倉淳  …… 主播客串演出
若林健治 …… 主播客串演出
大杉君枝 …… 主播客串演出
豐田順子 …… 主播客串演出
藤井貴彥 …… 主播客串演出

 

劇情簡介

日本版《沉默的羔羊》,結局出乎意料!

日本發生連續少女變態兇殺案,死狀淒慘人人自危,兇手卻為自己的惡行感到驕傲,常透過各種媒體引起騷動。某天公園裡又發現一名女子的斷腕及皮包,豆腐店老闆有馬認為這與孫女鞠子(伊東美? 飾)失蹤有關,同時犯罪心理學家浩一(中居正廣 飾)突然公開與此案相關的驚人內幕,一夜之間成為全日本最受矚目的人物;因丈夫深陷此案而開始展開調查的作家滋子(木村佳乃 飾),卻對於浩一的發表非常不以為然,在她的追訪之下兇手身份也逐漸曝光…

《失樂園》導演森田芳光根據宮部未雪小說改編的最新作品,今年夏天才在日本上映,名導、名作、加上中居正廣等偶像聯手出擊,創下驚人賣座佳績。影片從一只包包與一隻斷臂被發現開始,逐步揭露連環女性拐殺案件的內幕,兇手利用電視、網路、手機不定時傳送受害者的受虐圖片,以及藏屍場所的暗示圖,甚至Call In現場大放厥詞。除了推理趣味,也對傳媒的渲染能力及被利用的可能,做出批判。

 

附註2:2002年電影版是翻譯成模「倣」犯,現今出版的中譯小說、2016年的電視劇則是翻譯成模「仿」犯。

 

版面說明 | 核心價值 | 引用說明



熱門推薦

本文由 char 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦