Facebook加入
LINE加入
2021/12/25
柯茲窩、史特拉福一日遊，走進莎士比亞故鄉。
第一次到英國自由行時，就好想到 柯茲窩 （科茨沃爾德地區）看看這英國最美的小鄉村長什麼樣子。但因為當初的貪心，在行程中塞了約克 York又塞了愛丁堡 Edinburgh的高地行程，導致這個念頭作罷。直到這次重返英國，在這段英國遊學的日子當中，終於有充裕的時間可以前往走走，真是令我超級期待！
之前沒有去科茲窩的主要原因，除了時間不夠外，還有交通也是一個大問題。這次拋開了研究火車轉巴士等的交通這件事，直接選擇了 kkday 的一日遊行程，走訪莎士比亞故鄉——《英國史特拉福、柯茲窩一日遊》，不僅交通上面不需要苦惱，搭配中文導遊的詳細解說，認真覺得邊聽故事邊旅行太值回票價！
出發！英國便宜機票！
|
科茲窩 柯茲窩 史特拉福 倫敦近郊 英國景點
英國史特拉福、柯茲窩一日遊
很少參加 tour 的我，這次出發的臨時。沒有太多時間研究複雜的柯茲窩交通，包含倫敦到科茲窩地區的火車，或是小鎮與小鎮間的公車交通方式，隨手查一下都要耗時 2 – 3 時才會抵達，所以在還沒研究火車班次及研究公車時刻表前，所幸雙手一攤的訂了 one day tour 給自己一個輕鬆一點的旅程。（說得好聽，其實就是懶惰拉哈哈哈）
不過我認真覺得參加這團最大的收穫就是中文導遊的解說，讓我似懂非懂的英國歷史又再次回味了一番，包含了羅馬時期的英國、中世紀玫瑰戰爭、莎士比亞及其老婆安海瑟薇的成長背景與愛情…等，他說得精彩，我也聽得盡興。
可惜跟一日團的缺點就是無法在自己喜歡的地方多留一點，但是對於習慣自由行但不方便自駕的人來說，這樣的行程卻已經是很棒的選擇！
柯茲窩、史特拉福一日遊行程
- 行程：拜伯里 Bibury (40mins) → 水上柏頓 (50mins) → 安妮海瑟薇小屋 (1hr) → 莎士比亞故居-史特拉福 Stratford-Up-Avon (2hr)。每個景點停留約 40 – 60 分鐘不等，實際停留時間會根據當天交通狀況而調整。
- 集合地點：Golden Tours Visitor Centre VIctoria，Victoria Station 站外，建議預留 15 分鐘找集合地點（地圖請點我）
- 回程地點：先停肯辛頓 Kensington (Olympia) station，後停 Victoria Station。如果要去自然歷史博物館或皮卡迪利圓環，建議可以在肯辛頓下車，不過司機不一定每次都會停肯辛頓，須視當天交通狀況而定。
- 行程時間：08:00 集合，約 18:30 回到倫敦（視車況而定）
- 行程預定：英國史特拉福、科茲窩一日遊
《Q：怎麼挑選科茲窩行程？》
通常挑選科茲窩的行程，比較少是單純的「科茲窩一日遊」，而是會搭配附近景點的一日遊行程，像是華威城堡、牛津、巴斯、巨石陣等，蠻多景點會與柯茲窩排一起。我看過最貪心的行程為「巨石陣、巴斯、史特拉福、科茲窩ㄧ日遊」，一天跑四個點，光想我就覺得累，也覺得太走馬看花。所以我自己習慣一我自己旅行的步調來將這些行程安排為 3 – 4 天，像是我將巴斯 Bath 獨立拆成一天，巨石陣半天，再另外搭配史特拉福、科茲窩一日遊，讓每個景點都更有充裕的時間能夠細看。不過如果你在英國的時間真的很少，又想要貪心的每個地方都去的話，那挑選一個最適合自己的行程當然還是最重要的。
當然如果有考慮自駕的話，我覺得自駕遊柯茲窩應該會是最方便的旅行方式，挑附近的住宿地點住，不僅環境比倫敦來得更加清幽，價格比起大城市也是更可愛。
倫敦、科茲窩地區地圖路線參考
更多柯茲窩行程
- 【莎士比亞故鄉】英國史特拉福、科茲窩一日遊（我是參加這個！）
- 【英國最美小鎮】牛津、科茲窩、布倫亨宮一日遊
- 【英格蘭必去近郊一日遊】巨石陣、巴斯、史特拉福、科茲窩
- 【經典英國行】牛津、史特拉福、柯茲窩、華威城堡一日遊
關於科茲窩 Cotswolds
「 柯茲窩 Cotswolds」不是一座城鎮，而是位於英國西部，以牛津以西、史特拉福以南的一座小鎮群，區域範圍涵蓋 2,000 平方公里，橫跨了六個郡，主要地勢為丘陵地，最高的丘陵僅有 330 公里高。地理位置座落於牛津 Oxford、巴斯 Bath、巨石陣間，身為英國最具特色風情的鄉村小鎮，成為許多到英國旅行的旅人趨之若鶩的倫敦近郊景點之一。與法國普羅旺斯及義大利托斯卡納地區並稱為歐洲最美三大田園風光地帶。
科茲窩 Cotswolds，由「Cots 牧羊場」 +「wolds 山丘」這兩個字組成，在古英語撒克遜語 Saxon 中譯為「羊群聚集的山丘」。最具代表性的地方為當地 19 世紀的「蜂蜜色的石頭屋」建築群，這些沿著河邊建造的石頭屋，牆壁及屋頂都由當地的石灰石 Limestone 所建造，大石頭放底端，小石頭放頂端平衡重量。一幢幢依傍著河流穿梭的純樸景緻，鄉村風情可愛又愜意。因如此特殊的田園風景及建築文化，被英國政府限定為「法定特殊自然美景區 Areas of Outstanding Natural Beauty，簡稱 AONB」，嚴格規定此處的建築及工業發展。
柯茲窩歷史簡介
13 世紀以前柯茲窩因羊毛相關商業活動而發展，成為英國經濟歷史上的重要一角，17 世紀轉為織布小屋。直到工業革命後，人潮漸漸網城市移動，使得原本的蓬勃頓時間轉為蕭條，羊毛也以不復在，村莊被棄置，但卻因此躲過 20 世紀現代化大翻修，保有完好的古老建築，成為一座充滿古色古香的傳統百年小屋建築群，現今為民宅用。
柯茲窩特色小鎮
- 拜伯里 Bibury：英國知名藝術家威廉·莫里斯 William Morris 造訪拜伯里後稱其為「英格蘭最美小鎮」，小鎮的建築「阿靈頓排屋 Arlington Row」被印在了英國護照上！
- 水上伯頓 Bourton on the water：科茲窩版威尼斯，鎮上的小石橋、小河流，形成當地的美麗景致，夏天可在河邊玩水泡腳。
- 山上伯頓 Bourton on the Hill：沒錯，是水上伯頓的姊妹景點，兩者距離 15 – 20分鐘，位在山坡上的小鎮。
- 斯諾希爾 Snowshill：每到盛夏就成為度假勝地的英國薰衣草田，被稱為英國普羅旺斯。其中「斯諾希爾莊園 Snowshill Manor and Garden」為當地知名地標。
- 斯托昂澤沃爾德 Stow-on-the-Wold：柯茲窩位置最高的小鎮，海拔約 800 英呎，有熱鬧街道、古董市集、蜂蜜色石塊小屋及英國最古老具有千年歷史的旅館「門廊之家 Porch House」。
- 下斯勞特與上斯勞特 The Lower ＆ Upper Slaughter：兩村之間有一條沿著溪流穿越田野的小徑步道，約 2 公里，可以散步拍拍照，觀光客相對較少。
- 伯福德 Burford：從西邊通往科茲窩地區的門戶小鎮，全英國最古老的藥房 Robert Reavley 就在此小鎮當中。
這些電影都曾在科茲窩 Cotswolds 取景拍攝！
- 1993 年 《長日將盡 Remains of the Day》
- 2001 年 《BJ 單身日記 Bridget Jones’s Diary》
- 2004 年 《風流才子 The Libertine》
- 2005 年 《傲慢與偏見 Pride & Prejudice》
- 2006 年 《戀愛沒有假期 The Holiday》
- 2007 年 《星塵傳奇 Stardust》
關於史特拉福 Stratford-upon-Avon
位在雅芳河畔 AVON 的史特拉福，是莎士比亞的故鄉、出生地及其長眠之地。這座因莎翁而聲名大噪的小鎮，每年吸引超過五百萬來自世界各地的文學迷朝聖，如果是莎翁迷，想追尋文學巨擘莎士比亞的過去，那史特發福絕對是你英國必去的景點之一！
關於莎士比亞
威廉·莎士比亞 William Shakespeare（1564 – 1616），英國文學史上最傑出的戲劇家、最卓越的文學家。18 歲時與大他 8 歲的安海瑟薇 Anne Hathaway 結婚，先是生下一個女兒，後又生下一對雙胞龍鳳胎。其流傳下來的作品包括 38 部戲劇、154 首十四行詩、兩首長敘事詩及其他詩歌。戲劇被翻譯為各種語言，表演次數遠超過其他戲劇家作品。
- 莎翁更詳細生平：維基百科
莎士比亞之屋套票
在史特拉福，可以參觀有關莎士比亞五間房子，如果對他真的很有興趣的人可以購買莎翁套票，或是在一開始選行程時就選擇包含門票的項目好一探莎翁的一生。
- 莎士比亞出生地 Shakespeare’s Birthplace：莎士比亞生長的地方，為一棟 16 世紀的建築。
- 女兒故居《霍爾園 Hall’s Croft》：莎士比亞女兒 Susanna 與其夫婿 John Hall 的豪華住所。
- 孫女第一任丈夫故居 Shakespeare’s New Place：展示與莎士比亞相關物品、藝術品之美麗花園。
- 母親故居、農場 Mary Arden’s Farm：現為咖啡館。
- 太太故居《安海瑟威小屋 Anne Hathaway’s Cottage》：500 年英式茅草小屋，莎士比亞求婚地。
- 莎士比亞出生地信託基金會官方網站：https://www.shakespeare.org.uk/languages/cht/
如果對莎翁相當有興趣的，也別忘了倫敦泰晤士河邊、波羅市場 Borough market附近的莎士比亞環形劇場！
- 【英倫必遊景點】莎士比亞環球劇場門票（含導覽）
出發！柯茲窩、史特發福一日遊！
這次參加 KKday 的 tour，配合當地旅行社為 Golden Tours。集合地點位在 Victoria Station 站外的 Golden Tours Visitor Centre VIctoria，從地鐵站走出來要走出站外才能夠找到，第一次去可能會有點難找，建議可以提早出發，預留 15 分鐘找集合地點。每天 Golden Tours 出發的路線很多，如果不確定自己的巴士為哪一台，直接問當地的工作人員最快！
我們這台巴士有中文導遊及西班牙導遊，是併團一起出發。不用擔心座位安排問題，因為會被分為前後車，更不用煩惱聽不到中文導遊說話問題，因為每個人上車後都會拿到一副耳機，導遊會教怎麼用影音設備聽導遊的中文頻道不會被干擾。
真的必須讚賞一下這位導遊，非常照顧車上的大家，對於英國歷史的講解也相當仔細，從倫敦出發經過肯辛頓宮開始就開啟了我們的英國史之旅，也會適時的讓我們休息，拿捏的恰到好處。
- 這次參與的行程：英國史特拉福、科茲窩一日遊
參加一日遊的這天剛好遇到下雨，導遊貼心的幫我們準備了雨衣，讓忘記帶雨傘出門的我沒有變成落湯雞 😛
- 柯茲窩 史特拉福一日遊行程：拜伯里 Bibury (40mins) → 水上伯頓 (50mins) → 安妮海瑟薇小屋 (1hr) → 莎士比亞故居-史特拉福 Stratford-Up-Avon (2hr)。
第一站：拜伯里 Bibury
我參加的一日遊行程，參觀了科茲窩的兩個小鎮，分別為英國最美小鎮「拜伯里」及科茲窩版威尼斯「水上伯頓」。如果想要參觀其它小鎮，記得在預定行程時仔細查看一下行程內容，不然建議用自駕的方式由柯茲窩會最方便。
拜伯里 Bibury
- Bibury 官方網站：https://www.bibury.com
- 柯茲窩官方網站：https://www.cotswolds.info/places/bibury.shtml
第一站抵達拜伯里 Bibury，一走到阿靈頓排屋 Arlington Row 旁，那一棟棟連在一起的石頭屋可愛得令每位遊客都不停的拍起照。這麼經典的英國鄉村小鎮場景，真的令人像是走到了中世紀的場景中，又或是哪一部電影的場景中！
不過之前有則關於拜伯里的新聞，因為阿靈頓排屋相當知名，吸引許多遊客前來攝影，但排屋內住著一位退休牙醫老爺爺，他在自己的住家外停了一台黃色汽車，卻被遊客認為影響他們拍照構圖，因此於 2017 年時，老爺爺的車子遭人蓄意破壞。無力負擔約 6 千鎊的修車費用，更用了畢生積蓄買了另一台石灰綠色汽車讓周遭環境看起來較和諧。消息傳出後，外界為他募款，還有人發起黃色開車日，一起力挺老爺爺。
車子就是上面照片右邊的那一輛，沒想到住在如此靜謐的愜意環境居然會有這種事發生，真是令人覺得替老爺爺感到不捨…。
雖然這一天的天氣不太好，但可愛的石頭建築群仍不減大家拍照的興致 🙂
Bibury 小鎮的範圍不大，約花 20 分鐘就足以慢慢的把這一個小鎮走完，所以導遊讓我們停留的時間也不多，大約只有 40 分鐘，覺得時間有一點點小短。畢竟大家都在拍照，想要拍個空景或是人少一點的畫面還蠻難抓時間。
邊欣賞著這一些石磚瓦片，不禁令我想起了在匈牙利旅行時，布達佩斯近郊的聖坦德小鎮那可愛風光多麽迷人。
Coln court Bibury holiday cottages，是一間自助式旅館，有興趣入住的可以直接到官網看看。
在巴士停車場附近有一間小商店、餐廳，裡頭賣有小雜貨、伴手禮、酒、果醬、零食跟點心，還有一些當地人會採買的魚肉、乳製品、蛋等。
Bibury Trout Farm 位在小商店旁，是一間海鮮餐廳，價格在英國來說還算便宜的！有三明治、魚排、甜點跟飲料等可以選擇，不過我們的停留時間似乎不夠讓我們在這裡享受慢活的片刻，只好將這個念頭作罷。
不過這個帳篷搭起的餐廳裝飾的很漂亮，椅子上的厚毛毯也是怕大家做戶外太冷所以鋪上。在歐洲戶外提供毛毯是很常見的是，因為歐洲人即使很冷還是很喜歡坐在戶外看路人行走，跟台灣完全不一樣。
貫穿拜伯里 Bibury 的河流名稱為科隆河， 主要流經科茲窩地區，最後匯流進倫敦的主要河流泰晤士河。
天鵝酒店 The Swan Hotel
當地最知名的住宿「天鵝酒店 The Swan Hotel」為一間四星級飯店，由 17 世紀的馬車驛站改建，住過的網友評價都非常好，餐廳據說也蠻好吃的，其中以當地知名的鱒魚料理為大家最推薦的科茲窩美食！
從天鵝酒店 The Swan Hotel走出來的景色就是小河流水與柯茲窩的可愛小鎮場景，可以入住這裡一晚感覺真的是會超享受、超級愜意的！
第二站：水上伯頓 Bourton-on-the-Water
繼科茲窩後的第二個柯茲窩小鎮，來到有著柯茲窩版威尼斯美名的「水上伯頓 Bourton-on-the-Water」。突然覺得威尼斯這三個字很好用，因為只要有河流的美麗村莊好像都會被稱為ＸＸ版威尼斯，像是荷蘭的羊角村就是其中一位（笑）
比較一下這兩座柯茲窩小鎮，水上伯頓的商業化氣息較為濃厚，但規模稍微大一些，餐廳也較多。但比較起英國田園鄉村的風情，我覺得拜伯里的鄉村氛圍及可愛都略勝一籌。依著貫穿水上伯頓、泰晤士河上游的 River Windrush 散步，不禁就迷戀上了這純樸可愛的小鎮。
因為來的時候是 12 月份的冬天，兩旁的柳樹枯枯的，如果是夏天來應該會更美！
在這裡，中文導遊介紹了我們一間當地的知名烘焙坊「Bakery on the water」，光看店名就令人會心一笑，因為這是一間開在 Bourton on the Water 的麵包店 Bakery on the water，好像在數來寶、繞口令（笑）
店內有提供座位可以坐。
店裡許多烘焙品，包含麵包、蛋糕還有鹹派們。價格不算太貴，但也說不上便宜，不過內用的價格會比外帶要貴一些些，建議可以買了到外頭河邊長椅坐著吃省省錢。
我買了這個鹹派，超～～好～～吃～～的～～拉！！！又嫩又香，不會太鹹，在台灣根本吃不到這樣厲害的鹹派，誰說英國沒有美食，我就在柯茲窩水上伯頓買到超好吃鹹派！
- 相關閱讀：10間倫敦美食餐廳推薦！不要再說英國是美食沙漠了！
這個甜甜的派也不錯吃，皮很脆，邊吃邊掉。
很厲害的鮮奶油草莓蛋糕，鬆軟的蛋糕體，香而不膩的厚厚一層鮮奶油，熱量爆高但是吃起來很幸福（笑）
在河邊吃麵包時，看見裡頭有好多綠頭鴨在這邊游泳，拿起剛剛買的麵包餵牠們，牠們超級彭場的都湊了過來～真是超貪吃。可是其實我心裡是看著綠頭鴨，心想著法式油封鴨，哈哈哈！
水上伯頓有名的在地香水品牌 Pallas ，香味不錯，價格也比英國知名品牌們還要可愛上許多，想買伴手禮的話可以考慮！
Cotswold Antiques & Tea Room，當地的下午茶店，時間夠的話可以走進去用餐享受悠閒的下午茶時光。
The Chip Shed，導遊大推的炸魚薯條餐廳，想吃英國道地料理，來吃炸魚薯條就對拉！因為 12 月是歐美地區最重視的聖誕節日，所以這間餐廳把自己當作禮物一樣綁上紅緞帶，樣子超級超級可愛療癒！
如果有多餘的時間，可以參觀鎮上的迷你版的水上伯頓博物館 The Model Village 及柯茲窩汽車博物館 Cotswold Motoring Museum 哦。
離開之前，導遊特別提醒我們有免費的廁所可以使用，進去後…會發現真是一個有點奢華的公共廁所，乾淨又很貴氣，有到訪的人可以去上看看哈哈！
第三站：安海瑟薇小屋 Anne Hathaway’s Cottage
安海瑟薇小屋！！！噢不，不是你認為的那個安海瑟薇拉，這位安海瑟薇是英國文學家、戲劇家莎士比亞的妻子，因為莎士比亞就是在此像安海瑟薇求婚，所以此地也成為了當地的著名景點之一。
這座茅草屋歷史已經有 500 年之久，外型非常童話故事！
對面是間咖啡廳，如果沒有要進去參觀的人可以到這間咖啡廳等導遊。因為在這邊也待不到一小時，所以點杯咖啡時間很快就過了。
如果不想待在咖啡廳，那也可以像我一樣到處走走，可以發覺某些小路當中也有類似的茅草屋，搭配房子外型的木條裝飾，這樣應是古老建築真的是可愛得討喜不得了！
第四站：史特拉福 Stratford-Up-Avon
最後一站來到莎士比亞位於雅芳河畔的故鄉「史特拉福 Stratford-upon-Avon。如果對於文學有研究的人，應該會覺得踏上這裡就像朝聖一樣的感動吧？比起柯茲窩的小鎮風情，史特拉福的城鎮風貌更現代、更豐富，到處都穿滿著莎翁的影子，小從紀念品，大到餐廳或是街上的雕像都可以找到一些些與莎翁相關之處。
這一棟建築物就是莎士比亞出生地，入內參觀的話可以到旁邊的遊客中心購票入場。
在莎士比亞故居 Shakespeare’s birthplace 外的這條大街名叫 Guild Street，主要的商店還有 12 月的聖誕市集都是在這一條街上舉辦。
越往鎮內走，越可以發現小巷弄中的商店林立，頗好逛。
其中不乏英國的知名品牌們，像是 The Body Shop、Jomalone, Molton Brown…等，都可以在街上找到。其中 1 Pond Store 是我很喜歡的英國商店，許多零食用品都是一英鎊，跟台灣的十元商店有異曲同工之妙！
這間是彼得兔商店，彼得兔控一定要進去逛逛，會失心瘋的不小心下手（笑）
來到的時候剛好是 12 月，適逢聖誕節，所以剛好也遇到了一年一度的史特拉福耶誕市集，大大的聖誕樹在小鎮中心，四周的街道都點起了燈，聖誕氣氛濃濃的，不會向倫敦耶誕市集那樣人擠人，雖然這裡比較小，但逛起來也輕鬆！
耶誕市集攤位不常，但也有許多小東西跟美食！
金色的郵筒，不知道從這裡寄要多久才會到台灣。還記得我在蘇格蘭高地 Portree 寄出的明信片…等了將近兩個月才寄到，我都快失憶了才突然出現，也算是一個驚喜拉，哈哈！！
- 相關閱讀：蘇格蘭高地・波特里 Portree
路過了一間美食小攤，一整隻烤乳豬做成的手撕豬肉堡，因為剛好為用餐時間，所以點了一個來吃，一個 Hot Roast Pork Roll 5 英鎊，滿滿的手撕豬肉夾在漢堡當中，鹹度很足，又嫩又香又入味，邊吃邊覺得幸福，哈哈！
四處走走，在城鎮內看看聖誕燈飾與街道的模樣，這樣的期間限定，天暗了，點起了燈，雨也停了，突然令我把到了這裡下起的討厭大雨拋諸腦後了。
因為在這裡停留的時間長達兩小時，所以我們選擇走進了一間餐廳「The Food of Love」喝點東西等時間到。“等時間”這件事就是我最不喜歡跟團的原因呀…如果可以把這裡的時間多分配一點在柯茲窩地區拍照就好了。
走進店內，牆上掛的畫是莎士比亞戲劇中的故事圖畫，菜單上也是 Q 版的莎士比亞，畫得頗有趣。
店內有賣麵包、派、冰淇淋等多樣餐點，不過我們當時還不太餓，所以只點了飲料。如果是夏天的話，他們家冰淇淋應該會賣得超好吧！
飲料部分都不差，但店員的服務態度很好，套句英國人最愛說的 Lovely！店員們真的都超親切！ ：）
最後回到這座 Jester Statue，莎翁名劇《皆大歡喜 As You Like it》的小丑 A Worthy Fool，雕像上刻著名台詞 O noble fool! A worthy fool! ，中文為「噢，高尚的傻瓜，一位值得尊敬的傻瓜」是史特拉福的地標及精神指標。
冬天的英格蘭，下午四點多就開始天黑，當我們要離開回程回倫敦時，天已經暗了，聖誕燈飾看起來更亮了。這次走史特拉福遺漏掉的著名景點有皇家莎士比亞劇場 Royal Shakespeare Theatre、愛德華六世國王學校,埃文河畔斯特拉特福 King Edward VI School，連 AVON 雅芳河畔都忘記走過去拍拍，回到台灣找資料才發現這麼多遺珠，真是傻傻的…，建議在車上要注意聽導遊說話，不然一定要自己稍微做一下功課啊！
旅行狂筆記
第一次參加英國的 one day tour，主要都是因為柯茲窩地區的交通太麻煩，如果自己搭車花的錢可能比參加 tour 還要貴也更花時間。雖然每個站點停留的時間無法依造自己的喜好調整，但參加完還是覺得這樣的行程對於遊柯茲窩一帶的旅人來說還是非常值得得參加的！
英國自由行
- 英國10天9夜自由行 機票/住宿/景點/交通/預算花費/行程總整理
- 倫敦自由行 | 15個倫敦熱門景點推薦
- 巴斯 Bath 一日遊
- 約克 York 古城一日遊
- 劍橋 一日遊 Cambridge
- 愛丁堡一日遊 Edinburgh
- 英國全區通行證BritRail
倫敦自由行
- 倫敦景點 | London Eye 倫敦眼摩天輪
- 倫敦景點 | 倫敦塔橋 Tower Bridge
- 倫敦景點 | King’s Cross Station 國王十字車站 9又3/4月台
- 倫敦美食 | 10間倫敦美食餐廳推薦！
熱門推薦
留言回覆
