日本是個存在千奇百怪事物的國家。最近有位亞洲人到日本旅游,因為在一間便利店被店員看見他“偷竊”而引起騷動和爭吵。爭論過程里亞洲人喊道:“有什麼不行的!?”,一副理直氣壯的樣子。事後經過詢問,原來錯的不是店員也是那亞洲人,而是商品的這個設計。
-----廣告-----
因為寫著Free Tea,亞洲旅客誤認為是“免費的茶”,所以做出了被店員誤會為是“偷竊”行為。
最後還被網民吐槽說:“明明標簽寫著「ストレス社會解放応援飲料」(解放社會壓力的飲料),可是因為這商品而起爭執的觀光游客,真是諷刺啊。”
來源:twitter.com