KSHMR - Creep (Lyrics 中文翻譯) - Mr.生活扉頁

來到這裡輕輕的翻閱生活，享受日常的一切，在扉頁留下你的足跡

– 

– 

這首歌唱出了許許多多的人心中的問題

渴望著一個完美的人

渴望成為最好的

認為自己遠遠不足

覺得常常與別人不合，自己跟別人不同

但，每個人本身便是不同

我想，我們只要認真做好自己

並努力愛自己

接受自己最真實的模樣就好

– 

[Verse 1]

When you were here before

當你還在這裡的時候

Couldn’t look you in the eye

我無法直視你

You’re just like an angel

你就像天使

Your skin makes me cry

你的溫暖撫摸使我哭泣

You float like a feather

你就像羽毛

In a beautiful world

漂浮於美麗的世界



[Pre-Chorus]

I wish I was special

我希望我是特別的

You’re so fuckin’ special

因為你是如此特別

[Chorus]

But I’m a creep

但我是個怪胎

I’m a weirdo

我很奇怪

What the hell am I doing here?

我為什麼在這呢

I don’t belong here

我不屬於這裡



[Post-Chorus]

What the hell am I doing here?

我為什麼在這呢



[Verse 2]

I don’t care if it hurts

我不在乎是否受傷

I want a have control

我想要能控制一切

I want a perfect body

我想要完美的身體

I want a perfect soul

我想要完美的靈魂

I want you to notice

我想要你注意到

When I’m not around

當我不再時



[Pre-Chorus]

You’re so fuckin’ special

你是如此的特別

I wish I was special

我希望我也是特別的



[Chorus]

But I’m a creep

但我是怪胎

I’m a weirdo

我很奇怪

What the hell am I doing here?

為什麼我在這裡呢

I don’t belong here

我不屬於這裡