Apple TV如何切換電影字幕及音訊、快速休眠？搖控器按鈕教學。 – 電癮院

「Apple TV」，並不是一台「TV」

很多人一看到「Apple TV」，就以為它是一台電視，其它不是喔，它只是一台「機上盒」。

買回這台Apple TV機上盒之後，也花了一小段時間來適應它的功能，對於這台Apple TV的表現，我算的上是非常的滿意，它的介面操作非常的流暢，而且在觀看上面的電影時，也完全都不會Lag，緩衝的速度非常的快，這跟去年壹傳媒結束收掉的「壹網樂」的「網樂通」有天壤之別，「網樂通」機上盒，連使用介面操作都會Lag，連要看有什麼影片可以租借，都要等個老半天，這樣的服務會結束掉，我想也不是沒有原因的，要不然我原本也還蠻支持壹網樂這樣的東西的。

如果有人也有購買Apple TV，但又覺得它的下載速度很慢的話，我認為那應該是您網路ISP電信公司的問題。因此，如果要用Apple TV的話，我會建議家中的網路最好是用中華電信「光世代」線路，而且在速度上，至少要有「20M/5M」的水準，這樣在使用上，才會比較讓人滿意。

而如果你有用過Apple TV的搖控器的話，你會發現到它的按鍵非常的簡潔，只有「方向鍵(上/下/左/右/Enter)」、「MENU」及「開始/暫停鍵」。

Apple TV搖控按鈕功能教學

因些功能很多，而按鈕很少，因此有些按鍵，可以靠著「短按」及「長按」身負兩種功能，接著我來說明一下，這幾個最常會用到的功能，像是如何切換電影的字幕/音訊、讓Apple TV快速進入休眠、以及回到主要設定畫面等。

確認鍵(Enter鍵)：切換字幕及聲音

在方向鍵中央的那個圓形區域，我就將它稱為「確認鍵」。

以這顆〔確認鍵〕來說，當我們在選擇到某個電影或是項目時，想要進入該選項時，就都是「短按」一下這顆〔確認鍵〕。

但這顆按鈕還有個特殊的功能，就是「用來切換電影的字幕或是語言」，很多人在租借Apple TV的電影之後，在播放電影時，就會一直的罵，不是有多國字幕嗎？怎麼沒有辦法選擇，真的是大騙子!!

其實真的是有的哦，只要開始播放電影時，「長按」住這顆〔確認鍵〕，這時就會跳出「章節、字幕、音訊、揚聲器」以下這樣的設定畫面：

這時你只要使用方向鍵，移動到「字幕」這個頁籤中，就可以選擇想要顯示的字幕語言了。

像是有多國語言發聲的影片，則可以從「音訊」中選擇；此外，如果您有其它AirPlay的喇叭，則可以從「揚聲器」中選擇。

「播放/暫停鍵」：快速休眠

這顆「播放/暫停鍵」平常都是在播放影片時使用，使用很簡單，如果影片正在播放中，那短按一下，就會「暫停」，再短按一下，影片就會再度「播放」。

此外，這顆按鈕「長按」的話，還有一個最重要的功能，就是「快速進入休眠」。

平常Apple TV若是在一段時間沒有使用時，也是會自己進入休眠省電模式，只不過如果你每次看完電影時，都要讓Apple TV等待一段時間之後，才讓它自動進入休眠的話，這樣不就會多耗費一些電力嗎？

所以最好的辦法就是，在使用完Apple TV之後，直接「長按住」這顆按鈕，約3~5秒鐘，你就會看到Apple TV機身上的LED燈熄滅，進入休眠模式了。

「MENU鍵」：回到主畫面

「MENU鍵」這顆按鈕，雖說是MENU鍵，也可以將它看做是「上一頁鍵(Return)」，平常短按一下這顆按鈕時，就會讓畫面回到上一頁的狀態。

而如果您「長按」住這顆〔MENU〕鍵呢？那無論你現在身處在任何的畫面中，都會立刻回到這個Apple TV的主畫面上。