在電腦上看電視
你是可以在電腦上看電視的! 很多人都不曉得電腦的用處其實是很多的,以前當學生的時候住宿在外,常常因為沒有電視機,而想要在電腦上看電視,但市面上的產品很多,常讓很多人無所恃從,不曉得這些產品有什麼不同的地方,常常因為買錯或是買到不符合的產品花冤枉錢而懊悔不已。
接下來我就來說明一下,市面上有什麼樣可以讓你的電腦可以看電視的產品,以及分析一下這些產品之間有什麼優缺點。
為什麼我會知道這些呢?很不巧的,這些產品我都有買過,因為每一種電腦的玩意我都會忍不住想要買來玩看看,接下來要分享的是「血與淚」的證明。
相關產品的種類
市面上相關電視產品大致上分為三種,這三種分別有它的優缺點,聽我慢慢道來…
1. 電視卡:一般指的是PCI介面的電視卡,這類的電視卡需要安裝在電腦主機裡面,缺點就是電腦必需要開機進入Windows後才有辦法看電視節目,而且要安裝這類的電視卡需要打開主機安裝,且要安裝驅動程式,對一般的使用者比較困難一點;但它的優點就是可以錄影,也可以一邊上網一邊看電視,而且這類的電視卡的售價會比電視盒要便宜很多。
2. 電視盒:而電視盒這種產品,它直接接在電腦的螢幕上,所以只要打開電視盒的電源,電腦不需要開機就可以直接使用電腦的螢幕來看電視,而且安裝也很簡單;而缺點就是沒有辦法錄影,而且無法同時看電視及上網,另外就是售價會比PCI電視卡還貴上很多。(也有兩用的機種,同時支援USB介面,電腦開機後也可以透過USB來錄影,如UPMOST的iWatch TV Combo II)
3. USB電視棒 : 如(登昌恆AD300數位類比電視隨身機)。USB電視棒擁有和PCI電視卡一樣的優點,就是可以一邊上網,一邊看電視,但它比PCI電視卡更好的是,USB電視棒安裝很簡單,只要插入USB插槽並安裝驅動程式就好了。買USB電視棒要注意的是一定要買「USB 2.0」規格的電視卡。
電視卡?電視盒?電視棒?如何選擇?
這三種電視卡各有它們自己的優缺點,不能說哪種比較好或是哪種就比較差,要選擇哪種全要看自己的需求。另外要注意的是「類比電視」與「數位電視」的支援也是考慮的重點之一,「電視卡」、「電視盒」及「電視棒」都有「類比電視專用」、「數位電視專用」,以及「類比/數位電視兩用」的機種,兩用的機種一定比單用的還貴,端看自己的選擇。
也許有人不曉得什麼叫類比電視?什麼叫數位電視?我簡單說明一下。
類比電視一般就是指我們的第四台CATV,如台中的群健/豐原的豐盟等,或是只能收看台視/中視/華視/民視/公視這幾家無線電視台的那種天線所接出來的訊號。而數位電視是這一、兩年才開始流行的,但由於頻道數量及節目還是比第四台的節目還要少上很多很多,所以雖然它是免費收看的,我想看的人還是很少吧!
另外除了類比及數位的考慮重點之外,內接的機種支援最新作業系統 Windows Vista及播放軟體 Windows Media Center也是考慮的重點之一。
而一般家裡有第四台且電腦為桌上型電腦的使用者我比較建議買內接PCI類比電視卡,如果是有第四台,而電腦是筆記型電腦當然就是買支援類比電視的USB電視棒,預算夠的話才買兩用的機種。
而家裡沒有第四台的桌上型電腦,當然就是買內接類比/數位兩用的電視卡,或是兩用的電視棒都可以;筆記型電腦當然就是買USB的數位電視棒,或是兩用的USB電視棒。
要注意的是當你要收看數位電視節目時,可別以為把電視卡接上去就可以看了,還有一個很重要的因素,就是「收不收的到電視訊號」,這真的很重要,一旦你買了之後,才發現你家的環境因為牆壁、大樓、樓層高度…種種的因素而收看不到訊號時,才後悔就來不及了。
以下這張圖片就是我敗家之後的證明,三種電視卡硬體都有買了…

97 Comments
Add Comment →
-
豪仔
我是住透天厝,在有競爭者下原本系統商終於主動聯繫更換數位機上盒,還給予三台免費但還是不夠我家使用,我房間也是如上面其它樓所說,使用電視盒連接電腦螢幕和電腦看有線電視,多功能型使用起來相當方便,只是隨著電腦作業系統演變,原本的電視軟體無法更新操作但還是能用KMplayer等播放軟體繼續觀看有線類比電視,現在也是多半開著電腦邊上網邊看電視,業者來安裝機上盒後,就必須以機上盒和電視盒對接AV端子的方式才能收看有線數位台,也無法邊使用電腦邊看電視了,而且由於電腦螢幕和電視盒都是舊型,那畫質實在慘不忍睹,因此裝完後我又將訊號線接在電視盒上繼續看類比台還比較實在,工程師也說在類比訊號未切斷前是還可以看的,我接回去後也就23台之前和一些只有數位訊號的頻道無法看而已…
現在這麼一搞,不僅電腦螢幕得換新,甚至電視盒也得換掉,只是看了一下目前的產品,似乎沒有像以前電腦電視通用加錄影的多功能型機種,而有線電視數位台和數位電視又不盡相同,很容易誤導消費者,和業者要求加裝機上盒,押金也是破千起跳,光是邊使用電腦邊子母畫面看電視都成奢求,而所謂的網路電視盒也還是得透過機上盒才能收看有線電視數位台,我也搞不太懂其說明的遙控方式,如果機上盒和網路電視盒都不在我的房間,那麼我使用電腦wifi看電視時到底能不能轉台呢?怕不能的話那買了也是白搭,而且好像又牽扯到網速不能太差,那我不如考慮裝MOD算了…
-
3c宅
早期的第四台還有辦法用 外接 圓剛電視盒-TVBox電視王3,接到二樓用電腦螢幕看,現在換成凱擎大寬頻的第四台, 圓剛電視盒完全雜訊,請問是因為凱擎變數位,圓剛電視盒(電視王3)沒有支援數位無法看嗎?
-
訪客
請問,家裡剛裝第四台的機上盒,原本房間是用電腦看電視(用電視卡),螢幕後面沒有HDMI的孔,但電腦主機有HDMI的孔,請問這樣要如何用,還有,另一台螢幕後面是有HDMI的孔,接上第四台上可以看,但沒有聲音,螢幕沒有內建啦叭,螢幕後面沒有接啦叭的孔,請問要怎麼處理,感謝
-
edco0
不好意思,
想請問一下,
我的pc沒空間加卡了,
如果想用pc看有線數位電視(第四台)該選購哪些商品呢?(我pc螢幕只有VGA接孔)
如果退而求其次.用電腦螢幕(只有VGA接孔)不開pc看第四台又該選購哪些商品呢? -
bj.zhang12
請問一下,我的電腦螢幕只有VGA接孔,已和電腦主機相連,但我的主機另有HAMI接孔,請問我如果透過HDMI線連接主機跟數位機上盒,機上盒的訊號能夠轉出到螢幕上嗎?
-
-
changyang319
我不是很懂你的意思?
hdmi訊號在螢幕的規格都會有寫到,例如這台
https://tw.buy.yahoo.com/gdsale/ASUS-VC239H-23型IPS超廣角無邊框顯-6126925.html
它就同時支援了最常見的三種介面 D-Sub/HDMI/DVI
-
-
changyang319
是的,如果你想要同時看電視,又使用電腦的話,就需要這類的產品。
因此,如果的是桌上型電腦的話,可以選擇像這類的介面卡
圓剛 H727 AVerTV Capture HD HDMI高畫質電視擷取卡
http://24h.pchome.com.tw/prod/DCAM3P-A9006ARTO?q=/S/DCAM5J不過我要提醒你,能同時觀看電視及使用電腦,是優點,但同時也是缺點,因為如果你只想看電視的話,你還是非要打開電腦來,才有辦法看喔。
另外,這個產品理論上來說,是可以符合你的需求,但我沒用過這類型的產品,若有什麼不支援的地方,不要過來罵我喔。
-
訪客
您好
1.剛買有HDmi的Led液晶電視螢幕 準備再裝上第4台數位機上盒 但我問了第4台工作人員他回應 只能看電視或使用電腦2種切換使用 不能同時使用電腦又看電視節目(聽他這麼說就很傷心)
2.以前用圓剛電視棒(卡) 透過程式 就能同時使用電腦又看電視節目(這方式已經用10多年了)現在改成數位機上盒那有沒電視卡(棒)或其它產品能讓我像以前一樣電腦和電視節目同時使用
3.您回應第43題的第3個問題("hdmi影像擷取卡",安裝在電腦主機上,看電視時需透過電腦主機才能看—– 這是不是就能使用電腦同時看第4台數位機上盒節目 就像舊電視卡使用電腦同時能用他看類比訊號電視順便錄影擷取圖片…等功能
以上打了一堆廢話 哈… 重點 "hdmi影像擷取卡" 是不是能解決我的問題 -
-
-
Carol
感謝大大的回覆,我目前想先忍耐著看,等到類比訊號完全斷了,再來裝數位機上盒,我們這邊的第四台,表明一戶只能有一台免費,其他要付押金,所以,就先暫緩,再次感謝。
-
changyang319
為什麼已經安裝了數位機上盒之後,妳房間裡還是有類比訊號,這我也覺得蠻神奇的,我一直以為只要申請了數位機上盒,其它電視應該就不能看了才對。
那個數位機上盒,沒辦法在外面買,一定要用申請的,如果妳不希望人家進入你的房間,妳就把電視搬出來外面,再請人來安裝(要預留好線材長度),等安裝好之後,再自己搬進去就好。
如果妳的螢幕可以同時支援D-Sub及hdmi的話,可以一次同時把訊號都接上,而切換時,就用螢幕下方本身的按鈕來切換就好,訊號不會打架的。
至於喇叭的話,如果妳的螢幕有內建喇叭的話,那hdmi接上之後,螢幕也是會發出聲音的,但如果螢幕沒內建的話,那聲音就要將喇叭改插數位機上盒後面的接頭了。
-
Carol
您好, 我的問題跟前面的很像, 我是用電腦在看第四台, 一直使用電視盒, 在不開電腦的情況下也可以看第四台, 但現在有個問題, 類比電視盒都一一停產了, 能找到的少之又少, 所以, 音質畫質都不好, 實在看得很痛苦….
現在, 家裡客廳的第四台己經來裝數位盒了, 一直以為裝了之後, 我房間就無法收看第四台了, 但還能看, 只是, 渣畫質跟渣音質, 是否是因為類比訊號仍然在提供呢? 看到上面大大所講, 若是電腦螢幕有HDMI的接線就可以了, 那問題來了, 是要請第四台在我房間再裝個機上盒嗎? 沒辦法自己去外面買嗎? 不想讓外人到房間裡面去? 另外, 螢幕的訊號可以同時有兩條嗎? 第一條一般的(我不知叫啥)接電腦主機, 一條再接第四台的機上盒, 這樣, 螢幕不會打架嗎?
用這種方式, 應該也不用打開電腦就可以看第四台吧? 那喇叭呢? 目前, 我的喇叭是接到電視盒, 電視盒的音源線再接到主機, 如此一來, 不管是電腦還是看電視都會有聲音, 那換了機上盒, 也是一樣道理嗎?
以上, 煩請大大回覆, 總而言之, 家裡有第四台, 也來裝了盒子, 是希望仍然在二樓房間可以收看第四台, 而且, 是畫質.音質都能維持一定的水準, 該怎麼做呢?
-
changyang319
可能是他們那邊沒賣,你要買的是像這樣的產品
PX大通@ HDTV高畫質雙天線數位棒ED-725 獨家贈送 放大型平板天線!
http://mall.pchome.com.tw/prod/AHAB25-A44270311?q=/S/QAAJ33 -
-
changyang319
一、是的,只要電腦螢幕有hdmi輸入介面,就可以看機上盒的訊號。
二、如果螢幕有喇叭的話,就從螢幕的喇叭出來;如果沒有的話,我看機上盒後面有音訊輸出,應該是可以把喇叭接在後面,影像和聲音各自輸出。(這我沒試過,不過我認為這是可行的)
三、如果你螢幕同時有VGA和HDMI輸入的話,切換就由螢幕上的按鈕來切換(這是比較好的方式);
但如果沒有的話,就要另外買切換器來切換,但因為VGA和HDMI接頭不同,且數位類比也不同,因此又要另外再買VGA to HDMI的接頭,不過因為買了轉接頭,也不一定能夠成功,因此有可能讓你白花錢。
因此,我會建議你乾脆再買一台同時支援DSub、HDMI介面,且內建喇叭(可以考慮)的螢幕。
-
潔
不好意思打擾了,想請教一下我的情況:
本來在房間用電腦接類比電視盒收看第四台,
目前電視盒壞了,又考量到類比訊號即將關閉,
所以想叫第四台業者(群健)來家裡房間再裝一個數位機上盒。我的問題是:
一、請問是否只要電腦螢幕有HDMI介面,接上數位機上盒的HDMI孔,即可收看第 四台?
二、如果照以上接法的話,聲音要怎麼出來呢?(數位機上盒可以外接喇叭嗎?)
三、因為平常仍然要使用電腦,同一台電腦螢幕可不可以同時接電腦主機(用VGA線)又接數位機上盒(用HDMI線)?這樣接功能都可以運作正常嗎,會不會有什麼問題?因為目前使用的電腦螢幕沒有HDMI,想先弄清楚這些問題了再去買新螢幕。我打去群健客服問過,可是光第一個問題客服就不清楚了。希望您能幫我解答一下,非常感謝!
-
changyang319
我有找了一下,不過我不確定還有沒有更適合的產品,我找到的是這個(不過這台的PC connect,不曉得是用什麼介面接到電腦)
OEO 1080P高畫質影像擷取器 Game Capture HD
http://24h.pchome.com.tw/prod/DCAM3I-A9005W95I?q=/S/DCAM3I我覺得大概要找這類的產品,有usb介面,然後可以輸入hdmi,才有辦法符合你的需求。
-
MIMI
以前我是用類比電視棒+第四台…在電腦上看電視的(可以一邊操作電腦一邊看電視)
可是第四台的業者說現在一定要裝機上盒才能看..所以..類比電視棒就不能用了……請問..現在要在電腦上看第四台(可以邊操成電腦一邊看電視)….要用什麼接才行?
我有考慮過電視盒..但是聽說看電視時就沒辦法操作電腦了.. -
-
wwj0920
請問一下…..
1.我宿舍沒網路、電腦主機,只有電腦螢幕..我只要能看無線頻道就好,這樣是要買數位電視盒嗎?
2.我的螢幕算舊的(我看只有AUDIO IN這個孔),這樣能接上電視盒收看嗎?
如果不行該怎麼解決@@? -
changyang319
能不能用,這個要看運氣了,因為照官網上,目前是沒有win10的驅動程式。
http://www.upmostgroup.com/tw/product/download/54/9662. 有沒有時間差,我並不清楚,不過這些時間差,最多不是都差幾秒鐘而已嗎?
3. 對,就看無線數位台而已,你要的這幾個頻道,一定都有。
-
布丁狗
您好 我想請問 因為現在已經升級到Windows 10
1.想請問UPMOST 登昌恆 DVB193 HD 數位電視棒 是否也可以使用?
2.而如果用電視棒的話 它和電視會是同步的嗎? 還是會有時間差?
(因為之前用手機看發現還是比電視慢一些)
3.而這支電視棒是只能看無線台而已嗎(我只需要無線台即可)?(台中華民公)抱歉問題有點多 謝謝您 🙂
-
ceartha
您好:家中有一台 http://goods.ruten.com.tw/item/show?11090601716305 已安裝天線~請問這種機上盒可以直接接電腦螢幕看數位電視嗎?需要接電腦主機嗎? 煩請您抽空回覆~感恩^^
-
-
-
-
張鈞奇
前天去順發的時候有詢問過服務人員
我跟他說:我家有桌電(平時接手機wi-fi上網
如果想要看第四台,我裝電視卡就可以看了嗎?
店員:還要接第4台來源
想請教一下,是真的要有第四台來源才可以看?
那第四台來源是怎麼東西?
意思是說我還要牽第4台繳費才能看?
謝謝! -
何柏興
你好,我還是看不懂我該買類比還是數位?
我的電腦螢幕沒有差第四台的孔
所以我該買台電視盒差第四台的孔我家有安裝第四臺
所以我該買類比的?你說的類比會淘汰是什麼意思?
第四台廠商會被淘汰?
-
-
QQ
您好:
爬完文還是有點不明白,因為我的電腦是超舊的 IBM的X31
不知道買電視棒能否看15台的電視,能否麻煩您 幫我看一下:
1.我的電腦配備為 Windows XP ;Intel(R) Pentium(R)M Processor 1600MHZ 221MHZ,768MB RAM ; 顯示卡為 ATI MOBILITY RADEON
USB2.0 enhanced host controller24CD2. 我想買PX大通HDTV雙天線數位棒來看電視,不知道我的電腦是否能夠負擔
https://tw.buy.yahoo.com/gdsale/PX大通-HDTV高畫質雙天線數位棒-ED-725-1805456.html
麻煩您了!! 謝謝您
-
-
郭德凱
你好! 我想請問一下,我家沒有第四台不過我想在筆電上看第四台。
你文章當中有提到
"而家裡沒有第四台的桌上型電腦,當然就是買內接類比/數位兩用的電視卡,或是兩用的電視棒都可以;筆記型電腦當然就是買USB的數位電視棒,或是兩用的USB電視棒。"
所以我找了一下網路上的產品,可是好像要看第四台的都還要連接第四台的訊號!
所以家裡一定要有第四台才能在筆電上收看?麻煩你幫忙回覆,謝謝
-
-
用電腦看電視有可以很簡單
跟各位分享一個好消息,有在使用Windows 8.1的使用者有福了!!
最近我在Windows Store App上發現了一支"來看電視8"的APP
http://apps.microsoft.com/windows/app/8/498efb5c-68a4-4b2b-878f-917f8946c667
免費下載後,就可以直接看了,不但沒有惱人的廣告,而且頻道還會不定期更新
以後又有更多的選擇了 -
-
3C呆
感謝您的回覆,請問若是 買一條電線 將 這一台電腦液晶螢幕 插在 一台筆記型電腦 上,然後 買USB的數位電視棒 或 兩用的USB電視棒 ~家裡沒第四台,這樣 這一台電腦液晶螢幕 和 筆記型電腦 能轉換看要用 這一台電腦液晶螢幕 和 筆記型電腦螢幕 看電視或上網看,這樣可行嗎?
-
-
changyang319
奇怪我上面好像都是po upmost的產品?不過沒關係。
如果是要用筆電的話,就可以參考usb類型的產品,但由於我沒去過韓國,所以我也不曉得那邊的電視訊號是否和我們一樣,所以我也不確定可以可以用,但是,我認為應該是可以的。http://www.upmost.com.tw/download_detail.php?fc_id=2&prod_id=22
上面這款是數位類比兩用的,而且也附了兩種常用的接頭,MCX-F及MCX-IEC兩種,你可以下載我提供網址中的使用手冊,看到第12頁,就可以知道我在說什麼。
-
李奇
您好,不好意思,可以跟您請教一下嗎?因為我到韓國想用筆電接當地的電視接座看電視,想買您上面PO上的Gmarket的TV BOX,但我看它附件的電視接頭不是針頭,我看牆上的電視接頭是圓內凹的,所以若是要接電視接座,是否要再另外購買針型電視接頭呢?謝謝喔
-
Fred
你好
請問
家裡沒有電視
中華說因附近沒有基地台
所以家中手機收訊很差
買過電梘棒
但都收不到訊號那…..
還有方法可以用電腦看電視嗎??
謝謝可以請回答到 [email protected]
Thanks!! -
-
spotline
你好
我現在的考量是
1. 我想用現有的第四台cable訊號傳到電腦
2. 電腦的位置和cable的位置距離太遠了,所以想把訊號上傳到無線區網只是有一個大問題
就是我的螢幕是Full HD的解析度,是16:9的,而傳統cable應該是4:3的訊號
我怕畫面在螢幕上會被橫向拉長,我不是很清楚cable訊號是否可以選擇(應該沒那麼厲害),又或者是上傳到電腦端之後,軟體(ex: Total Media)本身可以避免這種問題3. 另外,我之前有稍微瞄過公視的無線數位720p HD,感覺蠻不錯的,所以假如不會差太多價錢的話應該會考慮一下
-
K
您好:
桌電內接PCI類比電視卡,需要裝設天線或是其他版主建議的東西嗎?
掃台都掃不到電視與廣播…我的電視卡是:廣寰PCI類比電視卡 白金尊爵版II
http://www.e-sense.com.tw/webc/html/product/02.aspx?num=91 -
changyang319
那是當然的啊,你可以看一下無線數位電視的頻道「http://www.attnt.org.tw/channel.asp」,我自己是不太想看,不曉得你會想看嗎?
建議你可以考慮「壹網樂(http://www.nextvod.com.tw/tw/home/homeAction.do?method=home)」、或是「MOD(http://mod.cht.com.tw/channel/luxury.php)」。
-
-
-
-
japan0607
有電視棒的話就能在電腦看到電視正在播放的節目嗎?能推薦要買哪種的電視棒才好嗎?還有多少錢?第四台的線路一邊插在電視棒,另一邊要插在哪?那如果買http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=1998578這個可以嗎?
-
-
-
-
-
水渝
請問是Standard Enhanced PCI to USB Host Controller這個東西嗎?我有2個耶!
裡面內容好像沒有Universal Host Controller。
這樣我的就不是沒有USB2.0的功能嗎?我家裡是沒有第四台的桌上型電腦,那用電視棒還是沒第4台對吧!
那宿舍呢?我不確定宿舍有沒有第4台耶?明明交誼廳的電視有好萊屋台,可只有不到10台的有線電視,往後轉就都是一片藍。 -
小呆
不好意思
想請問一下
我買的那個電視棒
在電腦安裝時 他一直出現要我安裝hotfix
但是我搜尋了奇摩知識
也安裝了一大堆奇怪的
還是無法順利看那個數位電視
請問該怎麼辦呢 -
changyang319
1. 裝置管理員在哪?請看這篇「http://blog.pixnet.net/changyang319/post/10449565」
2.
a.PCI-e確實到了最後是會取代PCI,不過,還早的很,現在擔心太早了,等到那個時候,你電腦說不定已經買新的了。
b.數位廣播這幾年就會取代掉舊有的類比電視,到那時現在還在用天線看電視的家庭就非得要買一個數位轉類比的機上盒,要不然舊有的類比電視機將會沒有辦法看數位電視訊號,這是指用天線收看「三台」的家庭而言。
但是現在大部份的家庭都是看第四台的Cable,我是覺得如果你家是使用第四台的線路的話,是沒有影響的。但如果是使用天線收看三台的就會有影響。3.這台是類比電視盒,如果你沒有第四台的線路的話,而是想用類比天線來收看三台的話,建議不要買這種的。除非你到時可以再買一台數位電視盒。
4. 用剛剛那個類比電視盒是沒有辦法做錄影的動作,只有內接的才有辦法,內接的不僅支援畫面擷取,更可以錄影,它可以在你很忙的時候,幫你把電視節目預先錄下來,很好用的。
-
很舊的倫
週末愉快,how've you been?請問:
1.「裝置管理員」在「控制台」裡嗎?
USB是否不穩定(影響畫面?)我是桌上型
2. 聽說將淘汰:
a.PCI<–PCI-e
b.類比<–數位電視(http://www.dtvc.org.tw/2-4.htm之Q7)
,恐怕以後得重買更傷(憂+更茫然)
,所以…
3.這一件http://www.oc.com.tw/article/0701/readpfarticle.asp?id=5713
4.需求:用電腦/看電視(第四台無所謂)/不打電玩/錄影(畫面擷取?)
5.真的,越想懂越無知,我<–被嚇唬得莫名其妙?為什麼電腦變家電卻不easy祝您好運翻三天,又是幸福的一週,謝謝!
-
很舊的倫
謝謝快問快答(我<–lucky),請問:
1.要怎麼知道電腦是不是USB 2.0?
2.若用PCI介面的數位電視卡,要加購數位天線嗎?(我沒有第四台)
3.有個廣寰電視盒特價990, 也許一樣嗎? 參考看看…
祝您好運翻兩天,今天天氣不錯, 祝您順心如意! -
很舊的倫
謝謝這篇介紹,我用的是桌上型CRT 17"(也許會換LCD)/Window XP/VCD Disk(也許想換DVD Disk), 您建議什麼呢?
我的設備實在陽春, 可見本人也是電腦白癡+口袋空空, 但應最近需要電視, 我好急呀!
問的太笨請見諒, 祝您一個好運翻天, 您寫的很好喔! -