iOS 4.2.1 發佈，iPad 全繁中時代來臨！

等了半年iPad的繁體中文界面和輸入法終於來了，而且連多工、資料夾、AirPrint無線列印和加強版的信箱都到齊了！iPhone也是有新增不錯的功能，像AirPrint、AirPlay和Find My iPhone，至於iOS 4.2的越獄應該再過幾天就會更新發佈了。


iOS 4.2 適用機型如下：

↓ 資料夾和多工處理，應用程式拖移到資料夾可以輕鬆整理主畫面，讓應用程式排列整齊。

↓ AirPrint可以讓你很方便地從iPhone、iPad或iPod touch列印出電子郵件、照片、網頁與文件。

↓ AirPlay可以讓你從iPhone、iPad與iPod touch，將數位信號經由無線傳輸到可支援AirPlay功能的音箱播放。

↓ 尋找iPhone、iPad、或iPod touch，這個在MobileMe上可以協助定位遺失的裝置，並保護其內部資料的功能，現在於任何執行iOS 4.2的iPhone 4、iPad、或第四代iPod touch上都可免費使用。

The free iOS 4.2 Software Update brings all-new features to your iPhone, iPad, and iPod touch.1 Just connect your device to your computer to download the update. It’s free. It’s easy. And it lets you do even more with the world’s most advanced mobile operatin.


適用於 iPad 的 iOS 4.2 包含了下列功能：

• 支援多工處理協力廠商應用程式
  - 新增在應用程式之間快速移動、調整螢幕亮度、控制播放、鎖定螢幕方向和管理列印作業的多工使用者介面
  - 支援在背景播放音訊應用程式
  - VoIP 應用程式可以在背景或裝置睡眠時接聽電話和保持通話
  - 應用程式可以在背景執行時監控位置和執行動作
  - 可以使用推播和本機通知將提示和訊息推播到應用程式
  - 應用程式可以在背景完成作業
• 使用檔案夾來更佳地整理和取用應用程式
• 改進 Mail
  - 整合的收件匣；從一個地方檢視所有帳號的電子郵件
  - 快速切換收件匣；讓您快速切換不同的電子郵件帳號
  - 使用以討論串分類的郵件來檢視多封相同對話的電子郵件
  - 將 .ics 檔輸入“行事曆”
  - 使用相容的協力廠商應用程式來打開附件
  - 分類或刪除搜尋結果
  - 新增選取照片附件大小的選項
  - 可以編輯或刪除寄件匣中的郵件
• Game Center
  - 傳送和接收交友邀請
  - 透過 Internet 邀請朋友執行多人遊戲
  - 透過自動配對與其他玩家執行多人遊戲
  - 檢視排行榜和成就
  - 從朋友那發現新遊戲
• AirPrint
  - 將電子郵件、照片、網頁和更多內容直接列印到區域無線網路上與 AirPrint 相容的印表機
• AirPlay
  - 將視訊、音樂和照片以無線方式串流到 Apple TV
  - 將音樂以無線方式串流到與 AirPlay 相容的揚聲器或接收器，包含 AirPort Express
• 在 Safari 尋找網頁上的文字
• 使用 Spotlight 搜尋網頁和 Wikipedia
• 搜尋網頁時顯示建議和最近的搜尋項目
• 支援使用 iTunes 租借電視節目
• 建立和編輯裝置上的 iTunes 播放列表
• 支援透過 iTunes 贈送應用程式
• 支援以無線方式傳送和接受支援的 CalDAV 伺服器的行事曆邀請函
• 支援 MobileMe 行事曆共享
• 增強位置資訊的隱私權
  - 顯示於狀態列的“定位服務”圖像會指出是否使用了“定位服務”
  - 可以啟用或停用每個應用程式的“定位服務”
  - 顯示過去 24 小時內要求您位置資訊的應用程式
• 其他“取用限制”
  - 不允許在 Game Center 新增朋友和刪除應用程式
  - 限制更改“帳號”和“定位服務”設定
• 新增語言、字典和鍵盤
• 新增“備忘錄”裡的字體
• 以無線方式同步使用 IMAP 郵件帳號的備忘錄
• 自動拼字檢查
• 使用 iPad 側邊的“靜音”開關來將背景靜音
• 改進了對 Bluetooth AVRCP 的支援
• 持續的 WiFi 連線來接收推播通知
• 支援 Bluetooth 點字顯示器和國際點字表、使用外接鍵盤來控制 VoiceOver 和其他輔助使用的改進功能
• 無線傳送適用於 iPad WiFi + 3G 的電信業者設定
• 改進的企業級支援
  - 支援協力廠商的“行動裝置管理”解決方案
  - 啟用無線分配企業級應用程式
  - Exchange Server 2010 相容性
  - 支援多個 Exchange ActiveSync 帳號
  - 支援 Juniper Junos Pulse 和 Cisco
     AnyConnect SSL VPN 應用程式（可從 App Store 取得）
• 超過 1,500 個新的開發人員 API
• 錯誤修正