庫羅愛的安魂曲【咲月漢化組翻譯】 - 咲月漢化組─免費遊戲中文化團隊

庫羅愛的安魂曲（クロエのレクイエム）舒緩、寧靜的旋律響起。它平靜、高雅，清洗著人們的罪惡、抹去了世間種種不淨、洗滌著靈魂深處、難以遺忘的傷痛。琴聲穿透了琴蓋與帷幕，迴響在空曠安靜的房間。如一汪美麗柔和的寂靜湖泊，它薄霧氤氳。潔白的月光恰到好處地從遠方灑落，眼中所見，只有純白與朦朧。​湖水倒映著月色，在夜晚冷風的吹拂下，它輕輕皺起了眉頭，彷彿帶著淡淡的哀愁及憂傷的回憶，但又有著說不盡的甜蜜與柔情，令人有了夢幻而唯美的遐想。這是貝多芬的《月光奏鳴曲》，是遊戲中第一首彈奏的曲子，對我來說也是最能代表遊戲主體的曲調。它隨波蕩漾、有著溫柔色調的陰暗、抑鬱、甜美與慰藉，這也就是我心中的「庫羅愛的安魂曲」。​ 一場少年和少女兩人直到黎明的演奏會──​​少年米榭爾·達朗貝爾要去某處。没有目的地。…到達的地方是某個有名音樂家的住處，被詛咒的房子。FREEM!​download(日文版)─　遊戲實況　─作者ブリキの時計遊戲類型探索恐怖冒險遊戲遊戲版​本1.21遊戲時間３～５小時結局數５個遊玩說明【關於裝備】使用道具時需要在左手、右手、或是雙手處於「有裝備」的狀態下調查。可以從選單中進行道具的裝備。無法裝備的道具，則分成攜帶即有其效果（例如鑰匙）、從選單中進行道具使用(例如筆記)。【關於精神值】在畫面左上方顯示的是精神安定程度，絕對不能歸０。要回覆精神值的話，必須和某位人物進行交談。​※本遊戲含有暴力情節和一部份的獵奇表現。難以接受的玩家請斟酌遊玩。操作方式移動：方向鍵奔跑：方向鍵+shift確定：Enter、Space、Z取消‧顯示選單：Esc、Num、數字0、X回到標題：F12存檔：調查被翻開的書本遊戲設定：F1─　中文化成員　─翻譯葦井希、Maki銀雪美術芳蕎飛、中野自由葦井希、欽喵校對葦井希、Maki​銀雪協力阿赭​此處為原作者宣告之注意事項，請務必遵守相關規定；繁體中文版之規定請參照這裡。❖禁止事項❖​・關於轉載禁止二次發布本遊戲中使用的任何素材。禁止取出遊戲中的自製的素材。禁止未經授權轉載本遊戲的任何資料。​・關於變更　本遊戲除了翻譯以外，任何改動都是禁止的。・關於商業使用，即販賣　本遊戲禁止用於所有商業目的、營利行為。・關於素材　在本遊戲中所使用的素材，皆禁止二次使用或用於商業目的（販賣、賺取積分等）。❖關於二創/實況/直播❖​無特別聲明❖免責聲明❖​因本遊戲而產生的任何問題，作者一概不負任何責任。一切請玩家自行承擔責任。下載前，請先閱讀遊戲繁體中文版之遊玩、實況、直播規定及注意事項。您下載此遊戲繁體中文版時，即表示您已同意本組訂定之遊玩、實況、直播等相關規定。檔案名稱​庫羅愛的安魂曲1.21繁體中文版發布日期2015/03/16遊戲資料夾cloe_1.21_CHT檔案大小102,761KB啟動方式請用解壓縮軟體將檔案解壓後，​　可直接點選「庫羅愛的安魂曲.exe​」遊玩，　也可使用「game」資料夾的「game.exe」。需要安裝工具RPGMakerVXRTP字體王漢宗細黑體​若文字無法正常顯示，​請打開遊戲資料夾中「Fonts」資料夾，雙擊安裝字體。─　​更新狀況​　─​2018/01/25​載點更新修正記事本修正未安裝字體會跑出錯誤的狀況2018/01/04​載點搬運─　Download　─GEMEGA─　必要工具　─VXRTP─瀏覽次數​─如果有任何問題可以直接在下方留言，我們會盡快回覆您。若無法正常啟動遊戲，請先瀏覽【遊戲問題】的內容後再做詢問。​有任何遊戲心得，也可以在這邊分享喔~