Zi 字媒體

萬萬沒想到！美版《死亡筆記》被玩成了......「死神來了」

2021/12/25

yidianzixun

《死亡筆記

》是2003

年至

2006

年在集英社《周刊少年

JUMP

》上連載的漫畫，後來改編成了

TV

動畫、真人電影、真人日劇、輕小說等形式被大家所知。其中，印象最深刻的應該是日本華納於

2006

年

6

月

17

日發行，藤原龍也、松山健一主演的版本，完成了不少人心中的夜神月和

L

，可以說「前無古人、後無來者」。自這以後，幾乎無人可以超越，不要說

15

年的日本劇版，就連今年老美的翻拍，都是會讓夜神月氣得從棺材里跳出來，在筆記本上寫下從導演到演員名字的程度……

總之一句話，對於原著黨來說，2017美版的《死亡筆記》最好別看，看完能被活活氣死，相比之下，之前的日本劇版根本就是小菜一碟！原作者小畑健和大場鶇也是脾氣好，在日本試映會上居然沒有跳起來罵娘……

美版《死亡筆記》是由亞當-溫佳德執導，翻看這個導演拍過或參與的影片，多數屬於驚悚、血腥的重口味片。這次他也是將《死亡筆記》拍成了一部青春校園+B級血漿片，傾向於自己曾參與過的《26種死法》或者《死神來了》~給大家表現了只要被寫到筆記本上的人，終究擺脫不了死神的召喚，而且死法你是想也想不到。

比如第一個犧牲者：學校惡霸，寫的是讓他斷頭，這也不是中世紀，也沒砍刀，怎麼斷？於是「死神來了」上線，一系列連鎖反應：一個女的購物袋破了，食品滾了一地，一個男生的籃球正好砸到食品上，彈上了馬路，男生去追球，一輛車開來，這輛車為了躲這個男生，向旁邊猛地一打方向盤，又晃了另一輛車。那車上裝著個梯子，結果梯子飛出去，惡霸的頭就像皮球一樣與身體分離了。

「導演你可以拍得更噁心一點~」放心！導演畢竟有《

26

種死法》的經驗，在製造死亡過程上真的是比日版的夜神月花式百出了許多。但是這

TM

並不能說明它就是我們心中的《死亡筆記》好嗎

?

好好的一部東方暗黑系中二作品被老美拍成了符合美國國情、道德正確的普法教材。

1、來自美版夜神月的「正能量」？

在日版的作品里，男主十分享受那種畫個小圈圈就可以把全人類都詛咒死的快感，而這裡男主從一個禁慾系極度自我的反社會型人格，變成了一個一邊和妹子談戀愛、一邊通過死亡筆記懲治校園暴力、為母報仇的正義男，甚至全程沒有妄殺一個無辜的人。其實我也不指望新人能高度還原月那聰明冷靜的人設，但起碼不能愚蠢到拿到死亡筆記后立馬想到的是快告訴那個身材很棒的拉拉隊隊長……更無語的是，彌海砂居然變成主導的那個？

2、黑人L：我無力吐槽

曾經的禁慾系森白美男子L，從裡到外成為黑哥哥！我不歧視人種……但是，這樣的差距，導演真的好嗎？日版的L原本是最討喜的角色，美版的L卻成了最討厭的角色，我慶幸沒有了咬指甲的動作，不然真是不敢想象….中二、狂躁、動不動就爆炸的性格，真讓人get不到L的神秘與聰慧，而且與夜神月的互動，不是腦電波的鬥爭，更多的是真槍實彈的動作片，你能想象日版L拿槍追月？跑到L家招人打架嗎？你L的人設根本不是這種費力氣的人好嗎？

3、整個劇情開頭是各種美式恐怖片的節奏，劇情專註於人治和法治的優劣比較，基拉和女友在硫克慾望的煽動下迅速從「正義」滑向對死亡筆記/權力的追逐。製造節奏和氣氛的音效處理是亮點。但這更突出了它只是空套一個Death Note的殼，沒有靈魂，故事空洞不說，人物也很淺薄，人設全部崩塌。好傻好衝動的Kira，好蠢好魯莽的L，再加上一個瘋子女友，不忍直視！