登峰造極的Fleurisanne雕刻藝術 蕭邦L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony腕錶

自2014年以來，Chopard蕭邦每年推出一款L.U.C XP系列腕錶，專為喜愛精湛工藝傑作的女士們而打造。 L.U.C. XP Esprit de Fleurier Peony是蕭邦弗勒里耶（Fleurier）表廠自主研製的L.U.C系列旗艦表款，35毫米的大方表徑可讓精緻細膩的花朵雕紋千姿百態地盛開。登峰造極的Fleurisanne雕刻工藝今年不僅綻放在錶盤上，也在這全新傑作的機芯上嬌柔盛放。蕭邦L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony腕錶限量發行8款，以極致工藝頌揚華麗富貴的牡丹花！

蕭邦L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony腕錶延續2015年及2016年問世的L.U.C XPS 35毫米Esprit de Fleurier表款及L.U.C. XP 35毫米Esprit de Fleurier Peony表款。今年的全新表款從這兩個表款上汲取設計元素，沿用其流暢輕盈的線條，精緻細膩的風格正好充分發揮蕭邦的製表工匠的工藝技術。

從花之谷到花卉腕錶

坐落在寧靜小山谷中的弗勒里耶小鎮是一片有三條小河流經的富饒之地，春天一來，滿山谷便野花處處，繁花盛開，「弗勒里耶」因而得名（Fleurier音譯為「弗勒里耶」，但其字根意謂「花」）。很久以前，這小鎮孕育了眾多傳統製表工藝，其精湛工藝的聲譽甚至跨越國界，於十九世紀便已揚名至。皇室不僅公認該地所製造的機芯精密複雜、可靠及精準，這些時計的魅力也來自於一種浮雕技術，凸顯出渦形或花卉圖案雕紋，生動地呈現出花朵初綻的一面。從山谷中那簡樸的繍線菊到於唐朝時代意涵尤為重大的牡丹花，蕭邦跨出了非常出色的一步。現在，不僅在腕錶的外觀表面上，連在腕錶的心臟深處都盛開朵朵牡丹。蕭邦L.U.C. XP Esprit de Fleurier Peony腕錶讓這精彩的歷史再度譜出全新篇章，為這兩個地理位置如此遙遠的異域文化建立起繁花盛開的橋樑。

Chopard表廠的所在地是坐落在寧靜小山谷中的弗勒里耶，春天一來，滿山谷便野花處處，「弗勒里耶」因而得名（Fleurier音譯為「弗勒里耶」，但其字根意謂「花」）。很久以前，這小鎮孕育了眾多傳統製表工藝，其精湛工藝於十九世紀便已揚名至。基於Fleurier和的久遠關係，L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony腕錶不僅在外觀表面上，連在腕錶的心臟深處都盛開著的代表性花朵牡丹。

以無限耐心打造而成的卓越時計

蕭邦將這8款僅於專賣店獨家出售的限量腕錶的製造任務交付給一位工藝大師，然而這位藝匠並沒有接受過正規學院的Fleurisanne雕刻工藝訓練。由於這項工藝今日已幾近失傳，沒有學校能夠教授如何掌握這種極致細膩的雕刻技藝，惟有身心完全投入並賦予無限耐心的工匠才得以熟練掌握該技藝。蕭邦深知這項傳統雕刻工藝所面臨的失傳風險，因此致力在內部培訓該技藝的專家，讓它得以延續。要製作出L.U.C. XP Esprit de Fleurier Peony腕錶上那精美的圖案，至少需一個半月的精工細作才能雕刻出錶盤及機芯上的圖紋。

Chopard LUC XP Esprit de Fleurier Peony腕錶18K玫瑰材質錶殼，表徑35毫米，防水30米，防眩光藍寶石水晶玻璃表鏡，搭載自動上鏈機芯，雙色機芯：白金與鐫刻后鍍玫瑰金，動力儲存65小時，採用Twin®雙發條盒專利技術，金質鏤空錶盤，手工繪製牡丹花裝飾圖案，花心鑲嵌美鑽，中央小時與分鐘顯示，搭配炭灰色絹絲錶帶，限量發行8款，專賣店獨家販售。

高貴珍稀的手工藝技術

完全在蕭邦製表工作坊中精製的白金雙層錶盤不是以凹雕的方式，而是以浮雕的技法讓盤面與背景產生強烈的對比。雕刻師先雕除紋樣周圍的材質，然後存留的表面上再雕刻出渦形或花卉圖案。繼而在周圍凹處逐一雕琢點刻，以創造出粒紋外觀，使上錶盤的拋光牡丹光華閃耀地凸顯而出。牡丹的花蕊部位鑲嵌了璀璨的美鑽，更強調花卉的精緻細膩。鏤空的錶盤部位顯露出機芯的橋板，這些橋板也先施以Fleurisanne雕刻工藝，再施以鍍金處理。這項在雕刻後進行的鍍銠工序也需要無限的細心與耐心製作。不論在錶盤上、橋板上，甚至在鉑金迷你擺陀上，立體浮雕的精雕細鏤潤飾都精美至極。而且，L.U.C. XP Esprit de Fleurier Peony腕錶的精緻考究也延伸到全鑲美鑽的表圈及錶殼中層部位。

弗勒里耶（Fleurier），蕭邦的製表天堂

Fleurisanne雕刻工藝，不論在錶盤上、橋板上、甚至在鉑金迷你擺陀上，立體浮雕的精雕細鏤潤飾都精美至極。

1996年，蕭邦聯合總裁Karl-Friedrich Scheufele在瑞士汝拉山區的弗勒里耶創建了專門生產高精準機芯的錶廠，這項重大決策讓蕭邦在剛滿20多年的歲月里成功躋身於難得的真正製表廠之列。弗勒里耶是發展蕭邦頂級腕錶L.U.C.系列（名稱取自創辦人Louis-Ulysse Chopard之姓名縮寫）最理想之地。 L.U.C. XP Esprit de Fleurier Peony腕錶的機芯也採用Twin專利技術，即配備疊置的同軸雙發條盒，使動力儲存功能高達65小時。將此類自動上鏈機芯置入厚度僅7.7毫米的超薄錶殼之內，可謂是名副其實的技術創舉。得益於微型轉子的精巧構造，才能實現如此非凡的創舉，著實見證了蕭邦的卓越製表技術與精湛工藝。

L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony腕錶搭載L.U.C 96.23-L自動上鏈機芯，動力儲存65小時。