普惠公司靜潔動力®齒輪傳動式渦扇™展現航空業未來， 訪問美國首都

一部推動美國經濟的發動機

以技術驅動製造業領先地位並為美國創造就業機會

飛行總動員航空網美國華盛頓消息，2017年7月19日——普惠公司在美國國會山展示其靜潔動力®齒輪傳動式渦扇，這款革命性的全新發動機平台更具燃油與成本效率。普惠是聯合技術公司（紐交所代碼：UTX）旗下一員。這一全新發動機項目已歷經驗證，獲得全球市場青睞，現已取得8,000多個訂單，包括可選訂單及未宣布訂單，推動持續美國在以技術為主導的製造業方面及對外出口方面的領先地位，同時增加美國的就業機會與投資。

發動機將在東南區C街與D 街之間的南國會街從上午10點至下午5點展出。歡迎各界人士參觀。

眾議員拉森與普惠員工在齒輪傳動式渦扇發動機前合影

（照片由眾議員約翰·拉森辦公室提供）

普惠公司總裁鮑勃·勒杜（Bob Leduc）表示：「齒輪傳動式渦扇，憑藉其革命性的設計，是航空業的未來，也是美國製造業領先地位的一個典範。普惠預計到2026年將招聘25,000名員工，以幫助確保實現生產目標與維護標準。我們還將繼續投資工廠設施與供應鏈，其中大部分支出用於美國本土，同時增加美國的出口。這是航空推進技術新的偉大時代的開端，齒輪傳動式渦扇發動機正處於這一為期30多年的項目的第一年。」

普惠公司2016年在供應鏈方面支出達7.7億美元，以支持齒輪傳動式渦扇發動機項目，其中78%或6億美元的支出發生在美國本土，以支持當地經濟發展並創造就業機會。

此外，普惠投資13億美元用於升級其製造與服務中心，以符合該全新項目的要求，包括投資4億多美元擴建其兩處位於康涅狄格的工廠，投資4.51億美元用於擴建其位於喬治亞州的哥倫比亞發動機中心，同時在密歇根州蘭辛市開設全新工廠生產風扇葉片。

普惠公司目前正在美國招聘500多個員工，預計到2026年將招聘達25,000人。歡迎登錄網址搜索開放的崗位。普惠作為一家提供平等就業機會的僱主而自豪。

為培養人才以支持齒輪傳動式渦扇發動機及其它未來項目，普惠在全球範圍內與高校、技術學院或社區學院緊密協作，開展培訓，激發新一代工程人才、科學家以及先進位造業的專業人才。這些努力包括：向普惠總部所在地康涅狄格州東哈特福德市的古德溫學院的「製造業生產技術人員認證項目」資助12.5萬美元；為康涅狄格大學投資超過450萬美元建立國內最為先進的增材製造實驗室；為棕櫚灘州立學院設計先進技術課程，並由普惠位於棕櫚灘的工廠招收該項目畢業生；在高校中創建普惠卓越中心網路，聚焦於技術研究項目，讓學生在畢業前即有機會接觸最為尖端的設備與動手操作經驗。其它項目包括與緬因州約克縣社區學院、北德克薩斯-阿靈頓大學、哥倫比亞州立大學以及同喬治亞州哥倫比亞技術學院的合作。

普惠投入20年與100億美元用於研發革命性的齒輪傳動式渦扇發動機。該發動機已投入服役一年，並已超越了其首個20萬飛行小時，降低16%的燃油消耗、50%的排放與75%的噪音。

齒輪傳動式渦扇發動機所帶來16%的燃油性能躍升，是48項全新技術與根本轉變設計構型的結果。這一創新型的設計令風扇能夠以不同於渦輪的速度旋轉，因而減小75%的噪音軌跡。每一架由齒輪傳動式渦扇發動機提供動力的飛機每年能夠節省大約100萬美元燃油，並使生活在機場周邊的50萬人免受飛機起降時的噪音影響。這改善了機場社區的生活品質，並為謀求延長運營時間同時又不給周邊社區造成不合理干擾的機場帶去全新經濟收益。