看世界•周末版|電影《敦刻爾克》火了，印度人卻不高興

北京看世界

克里斯托弗•諾蘭導演的戰爭大片《敦刻爾克》２１號開始在全球陸續上映，

好評如潮，在印度影評人當中也口碑甚高。但是，一些印度媒體卻越看越不是滋味：他們覺得，影片中的敦刻爾克大撤退，沒有一丁點兒反映印度士兵的貢獻。更進一步的質疑是：關於第二次世界大戰的故事裡，印度軍隊的存在感為什麼一直這麼弱？

【印度人覺得電影該怎麼講才合理？印度士兵在第二次世界大戰里的貢獻到底有多大？】

印度作家米希爾•夏爾馬評論說：這部電影「加深了一個錯誤印象，就是法國陷落後，只有英國人孤軍奮戰地抵抗納粹德國，而事實上，千千萬萬印度士兵別無選擇地和他們在一起並肩作戰。」

印度史學家指出，二戰期間，大約有５００萬來自英聯邦國家的軍人加入了英帝國軍隊，其中近一半人員來自南亞。印度軍人在二戰期間不少重要戰役中發揮關鍵作用，其中包括利比亞的托布魯克圍城、義大利的蒙特卡西諾、印度邊境的科希馬和英帕爾等戰役。英國、、印度和非洲軍人組成的多國部隊從日本手裡奪回了緬甸，為反法西斯同盟立下大功。

不過，印度士兵在敦刻爾克大撤退這場戰役中的作用卻相對模糊。印度歷史教授說，關於印度軍人在這場戰役中扮演的角色，能找到的歷史數據非常少，已知的一個事實是：在這場戰役打響前，來自印度陸軍的４個連隊正在法國服役，其中三個連從敦刻爾克安全撤離，另一個連沒能逃離，被德軍俘虜，很多人後來死於戰俘營。

所以，不少印度人認為，「雖然印度士兵人數不多，大概只是數十萬大軍中的幾百個人，但如果在電影中能有所展現，可以提醒世人在二戰中印度軍隊的角色多麼重要。」

【這畢竟是一部歐洲人拍的電影，如果真的想突出這一點，可能得靠印度人自己來拍了】

針對印度媒體的質疑，影片《敦刻爾克》歷史顧問、歷史學家喬舒亞•萊維納表示，這部片子畢竟屬於「虛構作品」，「一部電影沒有義務去講述關於敦刻爾克的完整故事……而且片長有限，在這麼短的時間裡，也不可能做到這一點。」

他鼓勵印度自己拍一部印度視角的二戰片：他說，「我倒願意看到一部講述敦刻爾克，或者關於整個二戰的印度電影，我真誠地希望印度影人正在著手做這

件事。」

無論如何，「印度士兵在二戰中角色」的討論並沒有阻擋印度觀眾的觀影熱情。《敦刻爾克》２１號在印度上映，也沒有按照以往其他好萊塢大片的習慣製作任何印度本國語言的配音版本，一個周末，這部片子就收穫了２４０萬美元票房。

解讀全球熱點 剖析環球人物 縱覽天下趣聞

北京新聞廣播

《看世界》

中波828KHz 調頻100.6MHz

每天9:30-10：00

重播1:00-1:30

與您相約

掃描上方「二維碼」可以一鍵訂閱哦！