在紀實與虛構之間重塑電影 | 「向大師致敬」單元阿巴斯作品片單公布

2016年7月4日，伊朗電影大師阿巴斯·基亞羅斯塔米在法國巴黎去世，享年76歲。

這位伊朗電影的靈魂人物不僅是公認的世界電影巨匠，也是伊朗電影復興的最大功臣。1969年，伊朗青年發展研究學院邀請30歲的阿巴斯為卡倫青少年教育學院創建電影系，這成為了他藝術生涯的轉折點，也是「伊朗電影新浪潮」公認的開端。在此之前，阿巴斯只是伊朗一位優秀的廣告片導演，從此之後，世界電影史上多了一顆璀璨耀眼的明星。

阿巴斯·基亞羅斯塔米擅長用簡單平實的鏡頭傳遞深刻的情感，他的電影具有十分鮮明的個人特色，開創性地將紀實與虛構相融合，使得作品呈現出詩一般的美感。

阿巴斯·基亞羅斯塔米

影響了無數電影人的黑澤明曾如此誇讚阿巴斯·基亞羅斯塔米：「我認為阿巴斯的電影很了不起，用語言無法表達我的感情，只想簡單的建議你們去看他的電影。那時，你們就會明白我想說的話。雷伊（印度電影大師沙烏地亞捷·雷）離開我們之後，我曾非常傷心，但看過阿巴斯·基亞羅斯塔米的電影后，我感謝上帝送給我們一個優秀的接班人。」

今年，第20屆上海國際電影節將在「向大師致敬」單元展映一批阿巴斯·基亞羅斯塔米的經典作品，其中包括令其蜚聲國際的《何處是我朋友的家》以及拿下金棕櫚獎的《櫻桃的滋味》等極具意義的代表作。

1

影 片 片 單

《帶我回家》《與阿巴斯·基亞羅斯塔米的76分15秒》《特寫》《橄欖樹下的情人》《何處是我朋友的家》《隨風而逝》《櫻桃的滋味》《合法副本》

2

影 片 介 紹

帶我回家

導演: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
類型: 短片

本片是阿巴斯·基亞羅斯塔米的遺作。作為一部只有16分鐘的短片，整部電影都只有一隻皮球從各種台階上滾落的畫面，阿巴斯卻拍出了節奏的諧趣和光影的詩意。

與阿巴斯·基亞羅斯塔米的76分15秒

導演: 塞佛羅·薩瑪迪安
主演: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
類型: 紀錄片

76分15秒，代表了去年剛逝世的電影大師阿巴斯的生命，共經歷了76年15天。導演、攝影大師、阿巴斯的人生摯友塞佛羅·薩瑪迪安在其去年逝世后，集結多年和阿巴斯相處的各種素材集中剪輯，完成了這樣一部紀錄片。影片向我們展現了阿巴斯如何捕捉我們往往忽視的生活細節和精益求精的態度，必定會給熱愛電影，攝影和美學的觀眾帶來啟示。

橄欖樹下的情人

導演: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
編劇: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
主演: 穆罕默德·阿里·科沙爾茲 / 費哈德·赫拉曼特
類型: 劇情

地震過後，一支攝製組來到某個山村準備拍攝影片，導演決定啟用非職業演員。巧合的是，飾演男主角的海珊暗戀女主角塔赫莉良久，借著拍戲的機會，海珊向愛人展開大膽的追求……

影片有著複雜的「戲中戲」結構，阿巴斯再度有意模糊了真實與虛構之間的界限，令觀眾深深陷入了對於主人公情感的迷惑中。

何處是我朋友的家

導演: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
編劇: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
主演: 巴比·艾哈邁德·波 / 艾哈邁德·艾哈邁德·波/ 科達·巴和·迪范
類型: 劇情

小男孩穆罕德因為屢次沒能完成家庭作業被老師嚴厲批評冰杯警告如若再犯將立即開除。然而當天放學后，另一位小男孩阿穆德卻赫然發現自己把同桌穆罕德的作業本帶回了家。為了不讓同學因為自己被開除，阿穆德決定立即歸還作業本，在大人們都拒絕幫忙的情況下，他只能孤身前行，到對面大山裡的村落去尋找同桌……

本片是讓阿巴斯·基亞羅斯塔米首次在世界影壇嶄露頭角的作品，片中小男孩樸實真摯的感情令人忘懷。孩童世界第一次如此引人注目地展現在成人面前，伊朗兒童片由此發軔。

隨風而逝

導演: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
編劇: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
主演: 納格·阿薩迪 / 貝赫扎德·杜蘭 / 羅沙·卡拉姆埃爾米
類型: 劇情

伊朗庫爾德斯坦省的一個小村子里來了一群工程師。村民們對這群突然來到的外來人議論紛紛。雖然感到陌生，但是村民對客人還是表現出友好的歡迎。其中一個工程師，對村裡的一切都饒有興趣。在山上，他發現有個村民總是在獨自挖著坑，覺得好奇的他經常上前與這個村民聊天。突然有一天，如風般順暢的日子發生了變化。山上村民挖的坑塌陷了，活埋了村民，醫生前去奮力搶救村民，順道發現那個老太太也在病危中。面對生命的逝去，工程師惆悵萬分。

本片的英文名為《The Wind Will Carry Us》，來自一首探索生與死的詩詞，片中的畫面和劇情也如同一首散文詩一般美好。

櫻桃的滋味

導演: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
編劇: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
主演: 胡馬雲·埃沙迪 /阿卜杜拉曼·巴赫里
類型: 劇情

一個厭棄生命的男人，打算自殺后埋在櫻桃樹下。為了找到能夠幫他埋屍的好心人，他開著車在郊外尋覓，一路上分別遇到了阿富汗人、庫爾德人、土耳其人、士兵、神學院學生等各種形形色色的人，在與他們的交流中，他的想法逐漸開始改變……

《櫻桃的滋味》一如阿巴斯以往的現實主義風格作品，用近乎單調的長鏡頭來講述了一個幾乎沒什麼波瀾的簡單故事。在自殺者和人們的交談中，不同人對於生命的理解和信仰傳遞出了一種生活哲學。

合法副本

導演: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
編劇: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
主演: 朱麗葉·比諾什 / 威廉姆·西梅爾 / 讓-克勞德·卡瑞爾

英國作家詹姆斯·米勒來到義大利為自己的新書《合法副本》宣傳，偶遇經營著藝術畫廊的法國人艾拉。當聽到米勒對於藝術創作真實性與複製品地位的討論時，艾拉開始對米勒充滿了興趣，並邀他一同出遊。當他們被人誤認為是夫妻后，兩人索性玩起了假扮夫妻的遊戲……

特寫

導演: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
編劇: 阿巴斯·基亞羅斯塔米
主演: 莫森·瑪克瑪爾巴夫
類型: 劇情 / 犯罪

年輕人霍塞·薩布齊恩因盜用著名導演穆赫辛·馬克馬爾巴夫的身份詐騙而被捕，獲悉此事的阿巴斯·基亞羅斯塔米用紀錄片的形式採訪了警察、受害者以及薩布齊恩本人。審訊過程中，薩布齊恩為騙取了阿漢卡赫一家的感情而後悔，但他說之所以這樣做是因為對藝術的熱愛，如果有錢，他真地會拍攝自己的電影。而且，假扮導演馬克馬爾巴夫賦予了他自信。最終，薩布齊恩見到了真正的馬克馬爾巴夫，後者騎著摩托帶他前去向受害者道歉。

在本片中，阿巴斯首次將真實與虛構兩種風格融合在一起，創造出了屬於自己的獨特風格。在此之後，他的大部分電影都沿用了這一創作風格。本片為最新1.85數碼修復版。

第20屆上海國際電影節

來自淘票票媒體號：上海國際電影節