你帶回來的男朋友哪都好，就是太窮了！

這 里 是 戀 愛 情 報 局

專 門 從 事 帶 有 機 密 性 質 的 戀 愛 情 報 機 構

解 密 一 份 戀 愛 情 報 文 件

教 你 如 何 談 戀 愛

▼

來自戀愛情報局

我在公眾號中寫進我和彼得的日常，持續啃了幾天亦舒的故事，自己筆下鬆散已久的字總算盼來些模樣，文章剛一發布，我便熱切關注起點贊的數量，一隻手急急探向電話，打給我一向挑剔的媽，「媽！怎麼樣，怎麼樣？」

我媽淡淡說，「挺好。」

我得意她在說文字，結果她嘆了口氣，言語大悲戚，「就是太窮了！」

原來她在說彼得。

還以為我媽是世俗小老太太界的一股清流呢！

她簡直太讓我失望了！

我覺得我可能也讓我媽失望了，是那種大大的失望。

像我幼時記憶中，過年時終於盼了條魚，卻嗆進一根魚骨頭，魚刺牢牢卡在喉嚨里，待到大年初三才咳出來，醋瓶見底嗓子已啞，讓人未來十年八年看見門上貼起的春聯，心裡都憋著氣。

若是只有我不爭氣也罷，還要有人陪襯我的「無能」。家鄉一同長大的夥伴，遙記得那年她抄我作業，我在一旁嫌她笨連勾股定理都記不牢，現在她的母親跳廣場舞出名，逢人便講，「我閨女學習成績當年倒數第三，倒也是嫁了個好女婿！」氣得母親抓緊衣服掉頭就走，然後嘮叨我，「婚姻如投胎，你怎麼也不上點心？！」仿若當年逼我成為班級第一名的，是另外一個她。

同大多數年輕人父母一樣，我媽在退休后就把時間都用在我的身上，逼緊我成為一個她所幻想的角色。而和大多數年輕人一樣，我在婚姻問題上和父母意見相悖，我為此苦惱，該怎麼跟我的母親解釋，那些認為父母一切正確的日子，已經不再適用二十八歲了。

我的好友向我哭訴，「母親在拚命製造讓我和男友分手的理由，她偏偏說我的男友沒有她找的相親對象好，她不是我，怎麼會知道我要什麼？！」

我也一直對母親有怨言，小時候挨過的打罵已經翻了篇章，如今我怨她不肯理解我對自由的熱愛，怨她不肯睜大眼睛看一看，我是一個獨立的人，不是那些千篇一律的複製品。我跟那個一碗米飯一份工作一個老公一個孩子就滿足了的小紅，不是一路人。小紅有小紅的幸福，我也有我的，在執劍行走的天涯，不在朝九晚五的辦公桌。

不是所有姑娘都願意被安排婚姻，更不喜歡被插手命運。我會常常痛苦，問別人也問自己，你瞧，我那麼努力，雖沒有飛黃騰達，卻也沒有依賴父母，我在一個男人的世界中拼死拼活，為什麼還是沒有選擇人生的自由？

我一直很好奇一點，國外孩子十五六歲就有男朋友，成年人有些未婚生育，有些晚婚丁克，做著我們父母認為「大逆不道」的事，然而到三四十歲穩定下來時，滄桑得好似過盡了我們的一生，卻沒出現慘兮兮的景象，倒是各人有各人的幸福。

看了國外一些婚戀節目，又看了式相親，發現在自由民主家庭中長大的孩子大多自信，而越被限制自由的孩子，長大后越叛逆著想要自由，積攢了那麼多的自卑，往往一觸即怒，我在日記中形容過這種感受——那是一片趕不走的烏雲，一直給著我滴水的天。

新聞中為兒子徵婚的母親最近火遍了朋友圈，「我兒子才33，不考慮沒北京戶口的姑娘」，因為「外地人掙再多也要背好多年房貸，萬一對方父母是農村的，沒有醫保和退休金，生病照顧還要他管，以後有了孩子也不好上學，還得花錢報課外班，但找個北京的就省事多了。」哪樣姑娘糊塗，敢去做這樣「精英」的妻子？若有一天和這種人過上幾十年，那就真的是墮落了八百裡外去。

這場景有些熟悉，在國外生活這幾年何嘗沒聽過那些適婚男性的父母，聲音油膩地講：「我兒子條件好著呢，可不找沒有綠卡的姑娘！」父母以為在用自己豐富的「經驗」為兒女搭建通向幸福的通道，其實幸福哪裡像是勾股定理，有固定的公式才能抵達結論？

他們為他們有的戶口驕傲，我們為他們沒有的自由悲哀。

孟非在談到女兒未來的婚嫁時說過這樣一段話， 「我非常不同意一句話，經常聽人說，『結婚不僅僅是兩個人的事情，是兩個家庭的事情。』結婚跟兩個家庭當然有一定的關係，但歸根結底還是兩個人相愛，願意走到一起共同生活的決定。我會把這話告訴我的女兒，將來她找的那個人，不管他是什麼職業、受教育程度、家庭背景如何、有錢沒錢、帥不帥，都不管。當這個男的說結婚一定要回家問爸媽的意見，他的爸媽會影響到他的決定的話，這個人不能嫁給他，因為這說明他還沒有做好準備獨立生活，去選擇一個人共同和他一塊生活。很多心靈雞湯的話是不能聽的，比如『得不到父母祝福的婚姻是不幸福的』，得到父母祝福的婚姻，也有好多不幸福的。」

在婚姻整件事中，很少有人不讓自己父母失望，但是最重要的是，你要確定你沒有讓自己失望，確定你有決定未來的權利， 哪怕最後人生難圓滿，彼此去了別人的懷抱，你也內心坦然，兩個人的日子熱鬧過，自己高興過，青春沒有在別人的安排下去了不該去的方向。

讀這一條新聞，忽然想起亦舒說的話，「做人最要緊姿態好看。」

我媽在電話另一端同步挑剔，「這老太太，替兒子娶個媳婦跟賣肉似的，可太掉價了！」

還好，她懸崖勒馬，回頭是岸，依舊是挑剔又愛我的媽。

Parents and dating

父母們關於孩子們談戀愛的態度

So Amy asked me, what are New Zealand parents like when their kids start dating.

Amy問我，當紐西蘭的青少年們開始談戀愛時，他們父母會有何反應。

Well, it's been a LONG time since I was a teenager, and I don't have kids, so I opened the question up to my friends on Facebook.

這個嘛，一來，我自個兒已不再年少，從孩子角度不好發表評論；二來，我和妻子未生養子女，從父母角度也沒啥發言權。於是，我把這個問題交給了我在臉書上的朋友。

Some really thoughtful answers!

以下是一些值得參考的答案！

女孩母親：

"I start with meeting him incidentally, for example when dropping her off or collecting her. I'm always keen to meet his parents as you can get a reasonable idea of how he might be from how his parents are. But ultimately it comes down to staying out of the way while keeping a watchful eye from the sidelines. It's helpful to have good, open dialogue with your child long before dating starts; it makes it much easier to enquire gently about how things are going.

「因為他經常過來接送她，我得以時而不時見到他。此外，我還經常能和他的父母碰面，所以通過他的父母可以大致了解他的情況。不過到最後我這個局外人還是得閃到一邊。我認為在孩子們約會之前有必要跟他們好好交流，當他們真正開始交往的時候，事情就會容易許多。「

But as every parent of a teen knows, giving advice is not the best way to approach things. I find sharing stories from your own life experience is more helpful. And making it clear that, whatever happens, you will always be there to support them. That makes it easier for your teen to make decisions that are right for them rather than succumbing to peer pressure.

不過父母們都知道，直接給子女們建議往往不是最好的應對方式。我倒是覺得將自己年輕時候的故事講給他們聽會更有用。不過話又說回來，不管怎樣，做父母的都會在一旁支持他們。這樣一來，當他們最後做決定的時候會輕鬆許多，畢竟不用應對來自父母的壓力。

While I'm "gently gently" on dating, my rule on sex is much firmer. You must be legal (16 years old here in NZ), you must have been with your partner for at least 6 months so you can be sure the relationship is stable; and you must love and trust each other; and finally must be safe both in where you choose to have sex but also in protecting yourself from pregnancy and diseases. But having that very clear conversation makes it easier to talk about technicalities, for example, are two condoms better than one (the answer is no). This is tough stuff to talk about but it's important for ensuring your child has a safe transition into more adult relationships."

對孩子們談戀愛這回事，儘管我是持「溫柔」態度，但是對於性這一塊，我的要求還是很嚴格的。首先，至少得合法（紐西蘭法律規定是16歲以上），然後交往時間至少半年且確定戀情已穩定；二人必須相互愛護、相互信任；最後，從自我保護角度出發，二人要做好必要的安全措施，避免早孕或是感染疾病。有了這些透明的交流之後，在討論方法的時候就會容易些，譬如說，雙避孕套要比單個更管用（答案是不一定）。總而言之，和年少的子女們討論這些並不簡單，但是這些討論和交流對於他們安全過渡到成年人的感情世界還是非常重要和必要的。」

三個女兒的母親：

"Having 3 daughter's ALL went through different experiences with their first dates.

I had always said I prefer to meet them.

The eldest I was told over the phone as she was at Uni in Hawaii.

The 2nd daughter's boyfriend was sweet; he was adamant he come and meet me to ask for my permission if he could date her... he was just 15 at the time... Sweet and old-fashioned.

For the 3rd daughter the rules slackened a little, but she knew she would have to introduce the boyfriend at some time.

「想知道有三個女兒，而且三個女兒都有不同初戀經歷的感覺嗎？

我經常會對女兒們說我很樂意見見她們的男友。

大兒女是在電話里告訴我她開始處男朋友了，那時她正在夏威夷大學念書。

Rules with picking up dropping off...

NO tooting from the driveway as they are not a pizza delivery service.
NO loud music while driving in or out of the driveway as they might as well drive on by.

They had to come to the house to pick them up.

Interesting journey with my children & their choice of people to date.

I have stepped in when I need to... as RELATIONSHIPS can be challenging and at times can be HIGH MAINTENANCE.

關於接送的規定：

不允許在門口鳴笛，畢竟又不是來送披薩的；

不論何時，開車經過門口的時候不允許播放太吵鬧的音樂；

來接我家姑娘們的時候，小夥子們必須進門來接；

此外，有必要時我得介入，畢竟感情是充滿挑戰性的，而且有時候可能會幸福過頭而失去理智。

I would tell my children to pull their head in if I see that either they or the person they date has been treated unfairly.

I step in and pull them back a peg or two...

I will always PREACH if I see what isnt right in a relationship if need to to my children & even to their friends"

如果我發現他們在交往過程中有一方受到不公正待遇，我會出面提醒他們；

如果我發現他們感情中不和諧的東西，我也總會出面開導和教育他們雙方。

來自美國的父親：

"I respected my kids and their privacy from Day One and let them know it. Never had to ask to meet their dates and didn't especially want to. It's their choice, their risk, their reward. They've all made sterling choices without me in other phases of their lives, I have great confidence they make good choices in this respect, as well."

「我向來都是非常尊重我的孩子們以及他們的隱私，他們是知道這一點的。所以，關於他們的對象，我不會刻意去詢問，也不是特別想去問。這都是他們自己的選擇、自己的探索和冒險，也是自己的獎賞。就像許多其它生活方面，他們已經不需要我來幫忙做決定，而且我對他們也非常有信心，相信他們會做出正確的選擇。」

What do you think? Are Western parents too soft on their kids? Or are they onto a good idea?

大家怎麼看呢？西方的父母們是否太好說話了？他們的想法都對嗎？

--NOT THE END--

話題討論：

針對近日裡網上熱傳的「相親角」（如下圖）事件，大家有何看法？