Emoji(表情符號)是日本在無線通信中所使用的視覺情感符號。表情能夠在我們使用文本溝通的時候提供很大幫助。一部分我們平時需要通過手勢、面部表情或者聲音的語調變化才能傳達的某種微妙的情感信息,現在只需要一個小小的卡通表情就能全部概括。
但你可能不知道,表達同一個意思的Emoji表情在不同平台上會展現出不同的樣式,換句話說就是你發出的表情和他人收到的表情可能完全是兩個樣子,這樣就會出現一些信息傳遞方面的誤會。下面就來看看咱們常見的Emoji表情版本和三星版本的Emoji究竟有什麼不同,哈哈真是笑死我了。
紅撲撲臉
大睜的眼睛加上可愛的小眉毛,給人一種震撼或驚喜的元素,那兩片細小的腮紅,我想會被大部分人忽略掉。
三星:羞恥臉
也許三星覺得原表情並未體現出應有的含義。臉紅嘛,那肯定是因為看到了什麼不該看的東西,那閃閃發亮的眼睛看起來根本不想轉移視線,即使腦門子都紅了。所以這個表情真不能隨便發。
微笑的眼睛臉
眼睛與嘴角都在笑,但並未露出牙齒與眼球,看起來十分含蓄,隱隱中透露著小小的幸福感。也有人認為這個笑容比較做作,有女生會給男朋友發這個表情表示:「你的死期到了」。這個表情可以在基於文本的^ ^類似語境中使用。
三星:樸實、真誠的笑臉
僅用幾筆線條勾勒,笑容看起來樸實、真誠。喜歡這個表情的人在生活中一定很受歡迎。
桃心笑臉
眼睛被桃心替代,通常用作愛的表達,例如:「我愛你」或「我愛這個」。
三星:愛到無法自拔
後仰的臉部告訴我們自己已經不受控制,兩抹腮紅和微張的嘴賦予了表情更深的含義。
溫度計臉
這個表情通常被用於告知「我生病了」、「我感冒了」等一系列身體不舒服的癥狀,心情不美麗,需要他人關心。
三星:難受ing...
「你們沒看到嗎?我已經難受的睜不開眼了!」
唔...他眉頭緊鎖,看起來確實很痛苦,只是不知道腦袋還正不正常,溫度計可不能吃......給你吃藥
繃帶臉
頭部包裹著繃帶,用於表示身體受傷,嚴重性大於溫度計臉。臉上顯現出委屈和不開心。
三星:委屈、傲嬌、不甘心
"我受傷了,要哭了!"
為什麼受傷的總是我......
思考臉
拇指和食指放在下巴上,向上看。用來表示思考,還是深思。還會被用作耍帥。
三星:痒痒癢
「臉上是沾了什麼?好難整......」
微笑臉
確實是微微一笑但不傾城,這個表情現在已經被完全曲解,這種面無表情的微笑看起來有些可怕,多用於表示:「老娘很生氣,認真的」。
三星:真的在笑
這樣的笑容就很真誠了...這是一個不能亂髮的表情,可能會造成較深的誤解。
翻白眼臉
一副眼睛向上看的臉,用來表示對某人或某個主題的鄙視,蔑視或無聊。有時被用來隱晦的結束雙方對話或是表示不想搭理你。
三星:快樂一瞥
「你說的什麼?聽起來好有意思啊!繼續繼續!」
大笑
眼睛與嘴巴都呈彎月狀,我想這是Apple Emoji表情中最適合表示開心的表情了。
三星:看著有點可愛
紅紅的臉蛋與張大的小嘴巴使表情多了一份天真無邪,就像獲得棒棒糖的孩子一樣。
天使臉
頭頂光環,本意是形容做好事的人,現在多用形容「想死...」。
三星:可愛的天使
「你是我的可愛小天使...」。
笑cry
這是2016年全球最受歡迎Emoji表情,它被牛津《牛津詞典》收錄在2015年年度辭彙中。注意,收錄的根本就不是辭彙,而是這個黃色的笑臉符號圖像,這是因為表情可以在信息交流時表達情感,本質上與辭彙的功能相同,所以哈哈哈哈......
三星:哈哈哈哈哈!
毫無疑問三星的Emoji表情更加生動形象,扭擰的眉毛與收不住的舌頭在告訴你:「不行!讓我再笑一會」。
失望臉
本意表示失望,不過很沒精氣神,也會被用作疲憊、難受等。
三星:其實我很精神
三星表情再次跑偏,輕揚的嘴角與眉毛透漏著一絲不屑,完全沒有任何失望的意味在裡面。
擠眉弄眼臉
這是一個用來暗示幽默的表情,通常用作男女調情,例:「嘿,女孩兒,明天跟我逛街怎麼樣?」
三星:2B勾搭臉
「嘿,女孩兒,明天跟我逛街怎麼樣?」
女神:「流汗」
親親臉
這兩個表情符號本意是接吻,但看起來更像在吹口哨。
三星:生動的親親臉
親親只是表面意思,我想表達的是「我愛你」。
眯眼吐舌臉
一副幸災樂禍的樣子,看起來良心沒有一絲波動。
三星:可愛版吐舌
兩抹紅暈和抿住的嘴巴告訴我們它有些害羞,就像在撒嬌~
不屑一顧臉
它沒有在笑,也並不悲傷,但看起來有些不高興,本意是用作表達不滿,現多用於表示對某件事物或某人的不屑一顧或嗤之以鼻。
三星:這個人沒救了
無語中夾雜著無奈,就像看到了無可救藥的哈士奇一樣。
生氣臉
用扭作一團的眉毛和嘴巴,表達出憤怒或煩躁,看起來是真的生氣了。
三星:悲憤臉
「偷吃漢堡!不共戴天!」
吃驚臉
大睜的嘴巴眼睛和高挑的眉毛說明,它看到了令它吃驚的東西!但也可能是裝出來的!
三星:非常吃驚臉
畫面已經不能用吃驚來形容了!這是多沒見過世面。
害怕臉
發涼的腦門與彎曲的嘴巴說明,它隱隱有些害怕。
三星:驚嚇臉
腦門發涼,頭髮豎起,嘴巴打顫,畫面的真的很恐怖!
論三星用戶的朋友為什麼如此之少,因為三星用戶和地球用戶根本不是一個世界的好嗎,人與人之間的信任就這麼沒有了。
關注木螞蟻潮流實驗室(ID:mumayi999),與你探索數碼科技新鮮事兒