相信大家在挑選香水的時候面對包裝上標註的Parfum/EDP/EDT等諸多分類總會有些疑惑和迷茫,這篇問答可以幫你了解它們的含義和區別,從此看到一款香水的多個版本再也不會傻傻分不清了~
Miss Dior香水系列
1. 香水為何有這麼多講究?它們代表什麼意思?
它們代表濃度。解釋起來,得從香水的構成說起。香水的構成基本上是酒精+香精,這些濃度是由香精的含量決定的。香精含量越高,意味著濃度越高。
註:這裡的香精是指純的原料,大多呈油狀,一般不會拿來當成品香水出售。(下面還會再提到「香精」)
2. 誰濃誰淡?
濃度從高到低排列是:
Parfum:無縮寫,香精
Eau De Parfum:縮寫EDP,香水
Eau De Toilette:縮寫EDT,淡香水
Eau De Cologne:縮寫EDC,也叫Cologne,古龍水
最淡的是Body Spray,無縮寫,身體噴霧or香體噴霧。
註:上面帶下劃線的香精,指的是濃度較高的香水Parfum,跟第一段指原料的香精,是不一樣的。一般商家和消費者沒有必要涉及原料,所以我們買香水時常說的香精就是指Parfum啦。
Chanel N°5 Parfum
3. 這些濃度是多少?
同一款香水,如果有不同的濃度版本,那麼香水的強度與留香Parfum>EDP>EDT>EDC>Body Spray。
它們各自的濃度大約是,Parfum約18%以上,EDP約15~18%,EDT約5%~15%,Cologne/EDT約3%~5%,3%以下的屬於Body Spray。
需要指出的是,這些濃度在國際上沒有統一的標準,每個國家都有少許區別,每家公司也都有各自不同的標準。例如12%被定義為EDP或EDT都是對的,但肯定不會定義到Parfum或EDC去。
4. 僅僅是濃度高低的區別這麼簡單嗎?
當然不是 (露出神秘的微笑)。實際上,有些香水比較注重細節,不僅僅只在濃度上做簡單的遞減,還會注重不同原料在不同濃度下的表現力。
Parfum版本和EDP版本,可能會用一些等級或品質比EDT版本更好的原料,顯得更「有深度」;而Cologne版本,則可能會弱化底香部分,並採用一些更為透發和清爽的原料。
但不是每一款香水都會這樣做。關鍵在於,許多香水根本沒透露或沒強調自己是EDP還是EDT。
5. 這些實際濃度跟香水聞起來是濃是淡有因果關係嗎?
香水用的比較多的人,可能會發現,A香水的EDP,可能比B香水的EDT聞起來還要淡。C香水儘管是EDT,可能聞起來還是很浮誇招搖。D香水儘管是EDP,可能噴身上過一會兒就沒感覺了。
為什麼會這樣?原因是,我們對香水的「濃淡」的感知,除了濃度之外,更與每款香氣自身的特徵有關。
舉個栗子,Armani Si Eau de Toilette,跟Chanel Chance eau Vive官方都寫明屬於EDT,但明顯前者比後者「更濃」。Tom Ford Noir女香和Gucci Bamboo官方都寫明屬於EDP,但明顯前者比後者也要「更濃」。Jo Malone所有香水都寫明是Cologne,聞起來不同香水濃淡也都不一樣的。
Armani Si Eau De Toilette
6. 那這些ED啥的到底要怎麼選?
生硬地把濃度跟場合或季節對等起來是費勁且沒有幫助的。建議是乾脆不要糾結EDP/EDT了。你根本不需要理會EDX到底是百分之多少,這都不是事兒。
在挑選香水時,與其糾結EDX適合什麼場合,不如多了解香氣特徵與場合是否搭配得當。而你需要的很簡單,只是一款聞起來自己喜歡,同時不會把身邊的人熏得頭暈的香水,這就可以了。
7. 最後一個問題:說來說去,這些ED啥到底有什麼用?
它們肯定不是然並卵的。標明濃度起的作用是:作為選擇香水的輔助參考。
例如你很喜歡迪奧真我,但覺得大熱天的要是可以更清爽一些就好了,那麼可以找找真我有沒有更淡的版本,答案是有,J'adore Eau de Toilette。例如你很喜歡迪奧毒藥,但覺得對於高貴冷艷的自己,毒藥還不夠給力,那麼可以找找毒藥有沒有超濃縮版本,答案是有,Poison Extrait de Parfum。
Dior J'adore Eau de Toilette
最後分享一個課本上學不到的趣味小知識:香水的實際濃度跟它標出來的EDX可能是不一樣的。它們有可能是根據自己的風格來標明EDX。
比如香奈兒Chance eau Vive自稱EDT,其實濃度大概有20% (應該算Parfum了);Jo Malone一律自稱Cologne,其實有些款的濃度有15% (應該算EDP或者EDT了) 。
Jo Malone香水
因為它們往淡了說,會顯得自己比較清爽;而實際做濃一點,可以讓香水達到最好的表現力。總之濃度只作為選擇香水的輔助參考,關注香氣本身的特徵、去親自試香再做決定才最穩妥。
更多精彩內容請戳這裡下載方格APP↓