打造中英文化創意產業合作典範

圖為ITV全球娛樂部總經理露絲·貝瑞女士現場致辭。林衛光攝/光明圖片

英國是世界上第一個提出「創意產業」概念的國家，也是第一個利用公共政策推動文化創意產業發展的國家。文化創意產業目前已經成為英國僅次於金融服務業的第二大產業，幫助英國實現了由以製造業為主的「世界工廠」向以文化產業為主的「世界創意中心」的成功轉型。

近年來，隨著國內文化創意產業的發展，一些企業紛紛走出國門，與英國文化創意產業展開合作，中英文化創意產業的交流合作呈現不斷深化和互助發展的良好態勢。近日，影視文化領軍企業華策影視集團與英國最大商業電視台ITV簽訂戰略合作協議，被認為是中英文化創意產業合作的一個最新範例。

2月13日，華策影視集團與ITV戰略合作發布會在倫敦舉行，國家新聞出版廣電總局副局長田進、英國國際貿易部創意產業司司長畢曉普、駐英國使館文化處公使銜參贊項曉煒、華策影視集團副總裁杜昉、英國ITV全球娛樂部總經理露絲·貝瑞等嘉賓出席。

杜昉在發布會上表示，華策影視作為最大的影視內容提供商之一和影視內容出口海外的最大發行機構之一，在成立之初就確定了「緊貼國家戰略，弘揚主旋律，向世界講好故事」的國際化戰略。為了助力北京申辦2022年冬奧會，華策集團從2015年開始，與ITV聯合進行冰雪運動節目的創意研發。2015年10月，習近平主席在對英國進行國事訪問期間，在威廉王子和凱特王妃的陪同下，出席了中英創意產業成果展，華策集團和ITV聯合創意的冰雪運動節目正是此次創意展的11項影視節目之一，習主席聽取了華策集團和ITV關於冰雪運動節目創意的彙報。2017年1月7日，這一冰雪運動真人秀節目，以「跨界冰雪王」正式命名，在北京電視台首播，河北衛視、黑龍江衛視等平台進行同播。作為華策影視集團與ITV的首次合作項目，「跨界冰雪王」也成了中英文化創意產業合作的優秀案例。

杜昉表示，基於「跨界冰雪王」的合作，華策影視與ITV逐步建立起進行全面戰略合作的意向。雙方的戰略夥伴關係，將依託華策的影視製作實力、影視文化產業布局和ITV優秀的影視品牌內容、資源、製作技術，進行影視娛樂內容的常態化合作，以及創意人員的共享，共同打造全球化影視合作的範例。

露絲·貝瑞女士表示，她對於雙方就「跨界冰雪王」合作感到非常高興，雙方目前還在洽談其他一些影視合作項目，戰略夥伴關係的建立是未來很多合作計劃的良好開端。

華策影視創立於2005年10月，是一家致力於製作、發行影視產品的文化創意企業，是國內目前規模最大、實力最強的民營影視企業之一。華策集團每年出品精品影視劇1000多集、電影十餘部、大型綜藝數部，影視劇產量全球第一，全國衛視電視劇播出量佔比18%，位列全國第一，全國網路視頻新劇點擊量佔比15%，也是全國第一。

ITV電視台成立於1955年，是英國最早的商業電視台，當初成立的目的是與英國廣播公司競爭。該電視台是英國目前最大的商業電視台和第二大無線電視經營商，在全球有3500個合作夥伴，是全球領先的製作和發行公司，涵蓋了劇集、綜藝、體育娛樂等眾多原創節目。ITV很早就開始與的電視台和製作公司合作，共同製作和推廣題材豐富的電視節目，極大地促進了中英文化交流。

當天的發布會上，田進對華策集團與ITV的強強聯合表示熱烈祝賀，並高度評價了《跨界冰雪王》節目。田進表示，中英兩國創意產業各有優勢和特點，值得相互借鑒和學習。華策和ITV的戰略合作，為中英兩國創意產業合作樹立了榜樣和典範，希望它們能為兩國創意產業的發展和兩國加深了解與友誼作出更多貢獻。

在談到近年來中英文化創意產業合作時，田進表示，2016年12月，中英高級別人文交流機制第四次會議期間，國家新聞出版廣電總局與英國國際貿易部共同舉辦了中英創意產業論壇，兩國創意產業界近150名代表參加，簽署了多項合作協議，內容涉及影視合拍、人員培訓、網路遊戲研發等，表現出中英雙方深化創意產業的強烈願望。他說，中英近年來的創意產業合作水平高、效果好，成果令人欣喜。雙方互相引進的影視作品也受到兩國觀眾的喜愛，英國的電視劇《神探夏洛克》《唐頓莊園》等在有眾多冬粉，電影《刺客聶隱娘》《美人魚》等也在英國受到歡迎。2016年，中英雙方合作拍攝了《孔子》《新年》《我們誕生在》等紀錄片，目前，雙方正在合作製作多部電影電視節目。田進認為，中英創意產業合作潛力巨大，希望越來越多的中英創意產業機構和人員參與到影視合作，共同創作更多的影視精品。

畢曉普女士在發布會後接受本報記者採訪時表示，中英兩國都有非常偉大的文化遺產，兩國目前在文化創意產業領域已有很多合作項目，未來的合作潛力巨大。她高度評價華策集團與ITV的戰略合作，認為這一合作是很好的榜樣，希望未來看到中英文化創意產業的更多類似合作。

項曉煒對本報記者表示，華策集團與ITV的戰略合作，是2017年開年來中英文化交流的大事，也是兩國影視合作的範例。他認為，中英雙方在文化方面的務實合作很重要。他透露，今年是中英建交45周年，雙方在文化交流活動方面將有以下幾個主要方向：一是文化創意產業方向的交流，將涵蓋設計、時尚等不同領域；二是非物質文化遺產的保護、利用、開發；三是傳統文化和藝術節；四是思想交流，例如，雙方將在氣候變化、自由貿易等方面進行交流。（記者 林衛光）