search
好好的一部劇,中國版《深夜食堂》為何就這麼讓人失望了?

好好的一部劇,中國版《深夜食堂》為何就這麼讓人失望了?

最近一直在追劇,然而感覺不是很滿意。版《深夜食堂》已上線,黃磊主演,演員表上的演員看著也不錯。然而,豆瓣評分2.4,有人說不如拍《深夜茅房》、有人說不如拍《深夜靈堂》,看過劇的朋友們大家一起來說說你怎麼看唄?反正我是相當失望的。

第一二集講三姐妹的故事,主打美食老壇酸菜牛肉麵,而且還是統一的。真心奇怪,且不說的美食有多少,為嘛一碗泡麵大半夜的要跑去外面吃?為嘛要把廣告加上劇情?

跟日本買版權的時候,肯定沒少花錢,可惜啊可惜,只學了皮沒有學到骨。食堂的布局完全相同,連貼在牆上的菜單也只是換成了中文字,黃磊的造型也完全相同,連臉上的那道疤夜畫得惟妙惟肖,可就是感覺差了點什麼。咱最火的深夜食堂,難道不是開在路邊的烤串店?或者那種四處漏風的大排檔?幾瓶啤酒一點烤串,要麼是東北大哥和他的剝蒜小妹吃完第一悠又來第二悠的消遣場所、要麼是計程車司機的聚餐吹牛的窩點、要麼是深夜加班回來的人填飽肚子又釋放孤單和頹廢的地方……既然是版的深夜食堂,充滿的就應該是的煙火氣……

現在是一身行頭完全照扒,骨子裡的東西卻完全沒有學到。黃磊大師的人設堪憂啊。儘管說話的聲音壓的很低,但依然給人一種油滑、油膩感。無法想象他這樣的人,會在沒有客人的時候,耐得住午夜的寂寞和凄涼。感覺婆媽的黃老師根本就不是那種清冷低調的人。

去年火得一塌糊塗的日劇《我的危險妻子》,版權也被某平台購得,據說改編要求也挺苛刻的,擔心好好的一部日劇,可能又被所謂的本土化改造給毀了。《深夜食堂》的案例告訴我們,精神內核和表現形式是兩回事。本來還有點期待的,看了劇照和評論果斷放棄不看!講真,上跑男的那些男男女女還有誰在安心演戲?都在瘋狂摟錢而已!

熱門推薦

本文由 一點資訊 提供 原文連結

一點資訊
寫了5860316篇文章,獲得23284次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦