Zi 字媒體

【論語天天讀】泰伯 8.5（有聲精讀）

2021/12/25

yidianzixun

泰伯8.5

【前往「喜馬拉雅」收聽更多】

曰：「以能問於不能，以多問於寡；有若無，實若虛，犯而不校[1]。昔者吾友嘗從事於斯矣[2]。」

[1] 校（jiào）：計較。

[2] 吾友：舊注多以為是指顏回。

曾子說：「能力強而向無能的人求教，見識廣而向見識少的人求教；有像是沒有，充實像是空虛，被人冒犯卻不計較。過去我的一位朋友曾是這樣做的。」

註：「論語天天讀」配套讀本《論語》上下冊（國學基本教材），由華東師範大學出版社出版。

參考文獻

《論語集注》，（宋）朱熹集注，為《四書章句集注》之一。

《論語註疏》，又稱《論語正義》，又稱《論語註疏解經》，（魏）何晏注，（宋）邢昺疏。

曾子曰：「以能問於不能，以多問於寡；有若無，實若虛，犯而不校，昔者吾友嘗從事於斯矣。」校，計校也。友，馬氏以為顏淵是也。顏子之心，惟知義理之無窮，不見物我之有間，故能如此。謝氏曰：「不知有餘在己，不足在人；不必得為在己，失為在人，非幾於無我者不能也。」

曾子曰：「以能問於不能，以多問於寡，有若無，實若虛，犯而不校，包曰：「校，報也。言見侵犯不報。」昔者吾友嘗從事於斯矣。」馬曰：「友，謂顏淵。」[疏]「曾子」至「斯矣」。○正義曰：此章稱顏淵之德行也。「曾子曰：以能問於不能，以多問於寡，有若無，實若虛，犯而不校」者，校，報也。言其好學持謙，見侵犯而不報也。「昔者吾友嘗從事於斯矣」者，曾子云：「昔時我同志之友顏淵嘗從事於斯矣。」言能行此上之事也。