BMW Z4概念車即將亮相圓石灘老爺車展

（慕尼黑/北京）BMW Z4概念車即將在圓石灘老爺車展上全球首發。全新BMW敞篷跑車動感時尚，身姿輕盈，結構緊湊，外觀造型極具吸引力。明年，這款備受關注的概念車將推出量產版本。

「BMW Z4概念車是一款全能駕駛機器」，寶馬集團設計高級副總裁霍伊頓克（Adrian van Hooydonk）表示，「讓車輛返璞歸真，僅保留最基本的運動元素，讓駕駛者以最直接的方式體驗全方位的駕駛樂趣，享受自由馳騁的快感。」

為無拘無束的駕駛樂趣而生

BMW Z4概念車動感時尚，體現了寶馬集團在當今跑車設計方面的願景。「從任何角度和細節看，BMW Z4概念車都展現了BMW最新的設計語言。動感的前臉，醒目的側翼，稜角分明的尾部，簡潔的線條搭配精緻的曲面，散發出一種無法抗拒的力量感，能夠充分激發人們的駕馭激情。」 霍伊頓克補充說。

BMW敞篷跑車重裝上陣，再現經典

BMW Z4概念車採用了經典敞篷跑車的設計理念，如長軸距、低腰線、修長的側面輪廓配合緊湊的尾部，彰顯出風格清新、充滿自信的現代BMW設計語言。相比前一代車型，更短的前懸及發動機罩使得駕駛者的位置更加接近車輛的中心。新的設計比例帶來更加輕盈靈動的車身姿態。車身總體輪廓採用楔形設計，即使還未啟動，也能明顯感到一種蓄勢待發的衝擊力。採用獨立設計的平滑弧形車頂從座艙一直向後延伸到低矮的尾部，優雅地集成了敞篷防滾架的功能，為車側帶來動感低趴的比例和造型效果。

重構BMW設計與造型語言

極具雕塑感的鯊魚鼻前臉設計延伸至整個側翼。從車身可以看出BMW設計語言的新方向：幾根精準的線條勾勒出清晰的面，有力呈現車身的強勁動感。這些面和造型完美展現車輛極為現代且富有感性魅力的風範。前輪後方的大尺寸鯊魚腮側通風口尤為突出，光滑的側翼彷彿是被由此排出的空氣沖塑而成。明暗交錯的表面向後逐漸抬升，交互形成富有肌肉感的車輪拱罩和極具運動感的車尾。這些明暗轉變的造型語言突出了概念車的後輪驅動特徵。低置的迎賓踏板具有與眾不同的特徵線條，讓視覺重心更加接近地面，進一步強調了貼地飛行般的視覺效果以及靈活動感的車身姿態。

磨砂橙色的車漆十分搶眼，營造出車身表面光影交錯的效果，極富立體感。運動型雙色雙輻式20英寸鋁合金輪圈與車身側面造型相得益彰。

貼地、更具鋒芒的前臉設計

BMW Z4概念車的前臉具有鮮明的運動特徵。低而寬的雙腎型進氣格柵與高位大燈暗示了其與BMW Z8的關聯性，令BMW Z4概念車更加氣度非凡。雙腎型進氣格柵沒有採用傳統的格柵條，取而代之的是精心設計的柵網，其垂直設計讓人聯想到BMW 328 Mille Miglia等BMW早期敞篷跑車上功能導向設計的運動風格腎型格柵。BMW Z4概念車打破了BMW的設計慣例，對經典的雙圓大燈進行了重新演繹：以犀利的上下相疊的方式重構天使眼。轉向燈沿對角線從上方指向雙腎型進氣格柵，凸顯了前臉的動態風格。同時，貝殼式發動機罩與鯊魚腮側通風口線條完美呼應，有機融為一體。

前保險杠充滿雕塑感的設計展現出純正的運動家風範：三個大尺寸進氣口暗示了發動機的強勁動力，預示著該車將帶給駕駛者卓爾不群的動態享受。中央進氣口中的大面積碳纖維部件直接借鑒了賽車設計，在細節上突出了高性能的氣勢。這些設計元素讓BMW Z4概念車的前臉耳目一新，以現代運動美學向BMW歷史上的著名跑車致敬。

健壯、令人注目的尾部造型

BMW Z4概念車的設計還借鑒了BMW敞篷跑車傳承至今的匠心細節和卓越品質，未來也將不斷更新、強化。車尾寬而低矮的設計延續了側翼的線條風格，無論是表面還是細節造型，都格調鮮明，氣質迷人。霸氣的外張型輪眉賦予該車極具肌肉感的腰部輪廓，與細長的L形尾燈相輔相成，進一步增強了車輛的運動姿態。尾燈上方，醒目的擾流板集成在行李箱蓋上，延伸到壯碩的後輪眉肩部，車輛的輕盈與剛勁感呼之欲出。後車裙中的大尺寸出風口不動聲色地傳遞出它傲人的動態感。碳纖維空氣擴散器更貼近地面，凸顯出概念車特立獨行的運動和專屬氣質。

內飾與外觀風格統一

無論造型還是顏色，BMW Z4概念車的內外風格十分統一，極為協調。車內設計延續了外觀富有衝擊力的立體造型設計，令整車由內而外散發著運動氣息。大部分內飾顏色與車身顏色相同，進而在內部與外部形成了明確的視覺關聯，僅通過典雅的鍍鉻飾條將兩者區分開。

駕駛體驗至上

內飾設計同樣彰顯BMW以駕駛為導向的設計理念。黑色的座椅、車門裝飾板、儀錶板以及中控台在大面積的橙色基本色中顯得格外鮮明。不同的顏色在車內勾勒出明確的分區，如同膠囊一樣包裹著駕駛者，烘托出動感的氛圍。方向盤和周圍的黑色表面背景形成一個「視覺錐」，給人以向前展開的感官效果，營造出純粹的駕駛環境，強調了一切以駕駛者為中心的原則。

組合儀錶屏和中央信息顯示屏搭配協調，集成在駕駛者的自然視覺範圍內，人體工程學設計非常出色。兩個顯示屏幾乎處於同一高度，彼此相鄰，組成一個整體又自然實現功能劃分的控制顯示界面單元，在正確的時間顯示恰當的信息。通過智能觸控系統，駕駛者可以從信息顯示屏中選擇需要的內容，包括導航、播放列表、信息娛樂功能等。組合儀錶上方的全彩平視顯示系統位於駕駛者的自然駕駛視野範圍內，顯示關鍵的駕駛提示信息。

返璞歸真

貫徹BMW關注駕駛本身的設計理念，所有控制裝置形成相對獨立的「功能分區」，避免分散駕駛者的注意力。車內的裝飾同樣貫徹了自然簡約的設計原則：例如摒棄了傳統的裝飾材料風格，代之以精心拋光處理的鍍鉻裝飾，搭配座椅上前衛的六邊形激光切割圖案，營造出獨特的車內氛圍。碳纖維迎賓踏板飾件、座椅上壓印的不對稱標誌和儀錶板奠定了內飾設計的運動基調。