《瘋狂英語》是一本什麼樣的雜誌？

80后和90後讀者可能會聽說過《瘋狂英語》這本雜誌（和李陽的瘋狂英語沒有關係），它是江西教育出版社旗下的一個期刊品牌，創刊於1996年，雜誌社在廣州。前幾年《瘋狂英語》雜誌曾經有口語版、閱讀版、中學版和原聲版四個子期刊。目前這四個子期刊都已經停止發行，改為國小版、中學版和高中版。作為《瘋狂英語》超過10年的老讀者，今天我想在這裡寫一寫對這本雜誌的印象。

我最開始接觸到《瘋狂英語》雜誌是在2005年，還記得當時那一期講的是倫敦獲得2012年奧運會舉辦權的新聞。2005年還沒有微博和微信，移動互聯網時代還沒到來，各類英語學習材料也遠沒有今天這樣豐富，內容鮮活的雙語雜誌在當時填補了不少英語學習市場上的空白，因此備受歡迎。那個時候流行的雙語雜誌有《英語世界》、《英語文摘》、《英語沙龍》、《空中英語教室》等。《瘋狂英語》是國內最早的一批雙語雜誌，它在最開始時只有中學版，後來逐漸拓展到了閱讀版、口語版和原聲版。其中中學版的文章難度最低，主要介紹一些英語學習知識以及當下的英語流行文化，比如電影、音樂、科技潮流等，適合國中生和高中生閱讀。閱讀版的難度最高，內容包括議論文、散文、隨筆以及經典書籍節選等，適合大學四六級以上水平的讀者。口語版主要介紹一些常見口語表達以及文化知識。原聲版的難度介於中學版和閱讀版之間，題材和中學版差不多，不同的一點是原聲版的每一篇文章都有外教錄音（中學版和閱讀版只有部分文章有錄音），可以作為聽力材料使用。

在我看來，這本雜誌最令人印象深刻的一點是其中透露出的人文氣息。雙語雜誌並不只是中英文章的摘抄，雜誌如何選題，譯文如何呈現，欄目如何安排，這背後都體現了一本雜誌本身的思想和定位。與其他服務於應試的雜誌不同，《瘋狂英語》更加側重於介紹英語文化，培養讀者對英語的興趣。在讀這本雜誌的過程中你會發現英語學習並非只有課堂和考試，它還有音樂、電影、詩歌、散文和小說，一個無比廣闊的世界。

雜誌對文章的選取很有品味，這一點很多時候從目錄上就可以看出來。比如下面是2012年9月份閱讀版的目錄截圖，有不少文章都值得細讀：

主題文章It』s All Geek to Me對當今世界的極客文化進行全方位介紹，In Auckland, Exploring the South Seas Without Setting Sail是南太平洋島嶼奧克蘭的遊記，地道英文欄目下的文章Everything Stuck to Him則出自卡佛的短篇小說集《當我們談論愛情時我們在談論些什麼》。文中提及的主人公早婚、艱難謀生的境況與19歲就結婚、年紀輕輕就挑起家庭重擔的卡佛有很多相似之處，整篇文章寫得非常感人。

想感受這本雜誌人文氣息的同學可以重點閱讀原聲版以及閱讀版。

原聲版雜誌的內容非常豐富，包括詩歌、電影節選、演講、名人傳記、遊記、流行話題、書籍推薦、音樂等。原聲版文章難度中等，有大學四六級水平就可以讀懂。其中有兩個欄目值得推薦，一個是「影視沙龍」，一個是「黃金書屋」。「影視沙龍」會選取當前比較火的電影或者美劇的經典選段進行分析解讀，比如前幾年的The Newsroom（新聞編輯室），Downton Abbey（唐頓莊園），Mary and Max（瑪麗和馬克思）等。

「黃金書屋」欄目則會節選目前市面上的優秀英文圖書進行介紹。負責這一欄目的編輯很有眼光，因為每次入選的書籍都值得仔細品讀。之前入選過這個欄目的圖書包括華人作者李翊雲的作品Gold Boy, Emerald Girl（金童玉女），喬恩·科萊考爾的珠峰歷險記Into Thin Air（走進空氣稀薄地帶）等等。下面是其中一期，推薦的圖書是Zen and the Art of Motorcycle Maintenance（禪與機車維修藝術）。

閱讀版則包含了更多適合深度閱讀的文章，雜誌每一期都對選擇一個特定主題用多篇文章進行闡述，比如間隔年、婚姻、職場、金錢等，讀完一系列文章后你會對這些主題有更深刻的理解。閱讀版文章的一個特點是難度很高，部分文章如散文和小說對讀者辭彙量要求非常高。比如下面這篇介紹紐約北摩爾街的文章一眼看過去幾乎都是大詞難詞，如果辭彙量不過關可能會讀得很難受。

閱讀版有兩個欄目值得關注，一個是「人生百味」，另一個是「地道英文」。這兩個版塊主要是當代散文以及名家作品，不少文章都寫得很漂亮。從這兩個版塊裡面我們可以感受到什麼是地道英文，並提升對英文的鑒賞能力。

《瘋狂英語》最大的價值在於它提供了一個更大的看世界的視角，有助於我們培養起對英語的興趣——這是學好一門語言最重要的條件。更難得的一點是，雜誌十年前的內容即使放到今天來看也仍然很有價值，這是當今很多快餐式文章所做不到的。雖然在移動互聯網時代紙媒日漸式微，願意花時間讀書讀雜誌的人越來越少了，但如果你對英語感興趣，還是建議你找個時間去認真翻一翻這本雜誌，相信你會有新的收穫。