英語寫作中常犯的10大錯誤

2017/08/26


我們在英語寫作的時候難免會犯一些錯誤,下面給大家列舉10個最常見的錯誤,並教給大家如何改正,從而避免再犯類似的錯誤。

1.語句殘缺

許多同學經常犯這樣的毛病,寫作的時候語句不全,缺詞漏詞。每個英語句子都必須包含至少一個主語和謂語,形成一個獨立的句子。缺少主謂語的句子可能是一個命令語句,或者是介詞短語。

例如:

Through the door.

In the other room.

Over there.

這種句子都是相當口語化的,如果用到書面英語里,就會顯得語句殘缺。

沒有獨立分句引導所造成的語句殘缺在英語寫作中是非常常見的。

連詞引導從屬子句,換言之,如果你使用「because,though,if」等詞來開始一個句子,那麼這個句子一定要是完整的句子。

下面舉一些例子:

Because Tom is the boss.

Since he left work early without permission.

假如上面的句子是用來回答"Why did he lose his job?"這個問題的,其實正確的回答應該是:

He lost his job because Tom is the boss.

He lost his job since he left work early without permission.

還有下面這類型的句子,也屬於不完整句子。

Even though he needs help.

If they study enough.

As they had invested in the company.

2.亂加從句的冗長句子

比如說:

1)句子中沒有連接語

2)濫用從句,而不是使用句點或連詞來連接句子。

這種病句通常會漏掉連詞,比如:

The students did well on the test they didn't study very much.

Anna needs a new car she spent the weekend visiting car dealerships.

第一個句子中,其實應該用「but」,「yet」或「although, even though, though」等詞來連接。第二個句子中,最合適的連詞應該是「so」或者「since,as,because」。

The students did well, yet they didn't study very much.

Anna spent the weekend visiting car dealerships since she needs a new car.

還有個現象就是」and」的濫用。比如下面這個句子:

We went to the store and bought some fruit, and we went to the mall to get some clothes, and we had lunch at McDonald's, and we visited some friends.

數一數裡面用了多少個」and」,在英語寫作中,這種現象一定要避免。一個辦法就是,同一個句子里最好不要超過三個從句。

3.主語重複

有時候學生們會由於使用代詞,而導致主語重複

比如下面這些句子:

Tom lives in Los Angeles.

NOT

Tom, he lives in Lost Angeles.

The students come from Vietnam.

NOT

The students they come from Vietnam.

4.時態錯誤

時態也是我們在寫作過程中經常犯的錯誤。使用時一定要確保時態符合實際情況,也就是說,當你在說一件已經發生過的事情時,千萬不要用一般現在時。

例如:

They fly to visit their parents in Toronto last week.

Alex bought a new car and drives it to her home in Los Angeles.

5.錯誤的動詞形式

英語寫作中另一個常見的錯誤就是動詞形式的錯誤使用。有些動詞應該使用不定式,而有些動詞則通常使用ing形式。

正確地使用動詞的形式,這一點很重要。如果想要把動詞當名詞用,就要用它的ing形式。

He hopes finding a new job. / Correct -> He hopes to find a new job.

Peter avoided to invest in the project. / Correct -> Peter avoided investing in the project.

6.並列的動詞形式

我們經常會在一個句子中用到多個動詞,這就涉及到動詞的並列問題了。如果你的句子是現在進行時,那麼所有的動詞都要是ing形式。如果你的句子是現在完成時,那麼動詞就應該使用過去分詞的形式了。

She enjoys watching TV, play tennis, and cook. / Correct -> She enjoys watching TV, playing tennis, and cooking.

I've lived in Italy, working in Germany and study in New York. / Correct -> I've lived in Italy, worked in Germany, and studied in New York.

7.時間狀語從句的使用

這類句子通常是由「when」「before」「after」等表示時間的詞引導的。在談到現在或將來時,時間從句中使用現在時時態。如果談論的是過去式,那麼在時間狀語從句中也通常使用過去式。

We'll visit you when we will come next week. / Correct -> We'll visit you when we come next week.

She cooked dinner after he was arriving. / Correct -> She cooked dinner after he arrived.

8.主謂一致

寫作中另一個常見的錯誤就是主謂不一致。在一般現在時的句子中,我們經常會遺漏謂語動詞的s。在輔助動詞的使用方面,我們也經常會出錯。

Tom play guitar in a band. / Correct -> Tom plays guitar in a band.

They was sleeping when she telephoned. / Correct -> They were sleeping when she telephoned.

9.代詞一致

這種錯誤常表現於用代詞替換掉了正常名詞。這種錯誤通常是由於單數名詞和複數名詞形式的混用。有時候也發生在賓語或名詞性物主代詞或主格代詞之間。

Tom works at a company in Hamburg. She loves his job. Correct -> Tom works at a company in Hamburg. He loves his job.

Andrea and Peter studied Russian at school. He thought they were very difficult.Correct -> Andrea and Peter studied Russian at school. They thought it was very difficult.

10.鏈接語言後面缺少逗號

當使用介紹性短語作為連接語言時,例如連詞或測序詞,應該在句子後面使用逗號。

As a result children should start studying math as early as possible. / Correct -> As a result, children should start studying math as early as possible.

喜歡本文嗎?喜歡的話就關注我吧~

本文由 一點資訊 提供 原文連結

立即按讚,感謝大大無私地分享
寫了5860429篇文章,獲得22617
Line

熱門推薦

精彩推薦

【新鮮趣聞】 Interesting YouTube 學伴直播主陪伴讀書   最近,在美國興起了在 YouTube 上直播在書桌前讀書的實況影像,這些人就像是教練,親身示範「讀書」這件事,吸引眾多粉絲一起讀書,目前北美地區數百...
當這些危及到婦幼安全事件發生 痛的不是這些高高在上的人 應酬、跑攤、固樁都沒時間了,還去淌這攤渾水幹嘛?   文/焦糖綠玫瑰 caramelgreen   不管是哪個黨上台,對於我們的政府來說,「婦幼」永遠是他們操作...
現在越來越多媽咪們注重給孩子穿的衣物材質 我一直都覺得一分錢一分貨,穿在小孩身上絕對不要貪便宜 Bunny Baby有機棉童裝全部的衣服都是採用國際認證(GOTS)的有機棉紗製成 全程MIT製造,用料實在,還有SGS檢驗...
但小孩除了燙燙以外 沒什麼症狀,活動力很好! 「我們是雙薪家庭,爸媽都要上班,這樣是不是等退燒,就能去幼兒園了?」   文/焦糖綠玫瑰 caramelgreen   「如果是妳小孩的同學得流感,妳希望他休息幾天再來上...
聽見孩子正在聲聲呼喚著媽媽 快速瞄了一眼,竟看到這位目測不滿3歲的小男童 一個人孤零零地,坐在10元電動搖搖車上   文/焦糖綠玫瑰 caramelgreen   「媽媽,妳去好久喔,妳去哪裡了?趕快回來啦,我不要玩了!...
by 王道宝 from Pixabay       鞦韆的設計有圓盤型、鳥巢型、座椅型、皮帶式、輪胎式等以及在上面可以同時有兩人或多人一起搖盪,此外,還有可以直線、圓形等不同方向來擺盪。     1983年,美國哈佛大學教育...
兒子放學回來,看到一盤削好的水果放在桌上 便直接拿起叉子掃掉半盤 此時,婆婆出現卻對孫兒嘮叨著 「哎呀,你怎麼都沒問過就吃了?這是阿嬤削的,你怎麼沒謝謝我?」   文/焦糖綠玫瑰 caramelgreen   「一家人...
雖然想等到去墾丁玩再做指甲但是每天都看人家的美照公主忍不住啦~ 我上次做指甲是四月這樣應該沒有很過分XDD 指甲美美心情美美但是這項消費真的不便宜 尤其對媽媽來說唉唉  還好被我找到一家厲害的 有多威看下去...
土耳其 羅馬劇場 在這裡講 #幹話 就會有兩萬人聽見唷 #放屁聲也是喔 #土耳奇浴記 #土耳其 羅馬劇場在這裡講 #幹話就會有兩萬人聽見唷 #放屁聲也是喔#土耳奇浴記 Posted by 李介介 on Tuesday, May 22, 2018    
則回覆