英語寫作中常犯的10大錯誤

2017/08/26


我們在英語寫作的時候難免會犯一些錯誤,下面給大家列舉10個最常見的錯誤,並教給大家如何改正,從而避免再犯類似的錯誤。

1.語句殘缺

許多同學經常犯這樣的毛病,寫作的時候語句不全,缺詞漏詞。每個英語句子都必須包含至少一個主語和謂語,形成一個獨立的句子。缺少主謂語的句子可能是一個命令語句,或者是介詞短語。

例如:

Through the door.

In the other room.

Over there.

這種句子都是相當口語化的,如果用到書面英語里,就會顯得語句殘缺。

沒有獨立分句引導所造成的語句殘缺在英語寫作中是非常常見的。

連詞引導從屬子句,換言之,如果你使用「because,though,if」等詞來開始一個句子,那麼這個句子一定要是完整的句子。

下面舉一些例子:

Because Tom is the boss.

Since he left work early without permission.

假如上面的句子是用來回答"Why did he lose his job?"這個問題的,其實正確的回答應該是:

He lost his job because Tom is the boss.

He lost his job since he left work early without permission.

還有下面這類型的句子,也屬於不完整句子。

Even though he needs help.

If they study enough.

As they had invested in the company.

2.亂加從句的冗長句子

比如說:

1)句子中沒有連接語

2)濫用從句,而不是使用句點或連詞來連接句子。

這種病句通常會漏掉連詞,比如:

The students did well on the test they didn't study very much.

Anna needs a new car she spent the weekend visiting car dealerships.

第一個句子中,其實應該用「but」,「yet」或「although, even though, though」等詞來連接。第二個句子中,最合適的連詞應該是「so」或者「since,as,because」。

The students did well, yet they didn't study very much.

Anna spent the weekend visiting car dealerships since she needs a new car.

還有個現象就是」and」的濫用。比如下面這個句子:

We went to the store and bought some fruit, and we went to the mall to get some clothes, and we had lunch at McDonald's, and we visited some friends.

數一數裡面用了多少個」and」,在英語寫作中,這種現象一定要避免。一個辦法就是,同一個句子里最好不要超過三個從句。

3.主語重複

有時候學生們會由於使用代詞,而導致主語重複

比如下面這些句子:

Tom lives in Los Angeles.

NOT

Tom, he lives in Lost Angeles.

The students come from Vietnam.

NOT

The students they come from Vietnam.

4.時態錯誤

時態也是我們在寫作過程中經常犯的錯誤。使用時一定要確保時態符合實際情況,也就是說,當你在說一件已經發生過的事情時,千萬不要用一般現在時。

例如:

They fly to visit their parents in Toronto last week.

Alex bought a new car and drives it to her home in Los Angeles.

5.錯誤的動詞形式

英語寫作中另一個常見的錯誤就是動詞形式的錯誤使用。有些動詞應該使用不定式,而有些動詞則通常使用ing形式。

正確地使用動詞的形式,這一點很重要。如果想要把動詞當名詞用,就要用它的ing形式。

He hopes finding a new job. / Correct -> He hopes to find a new job.

Peter avoided to invest in the project. / Correct -> Peter avoided investing in the project.

6.並列的動詞形式

我們經常會在一個句子中用到多個動詞,這就涉及到動詞的並列問題了。如果你的句子是現在進行時,那麼所有的動詞都要是ing形式。如果你的句子是現在完成時,那麼動詞就應該使用過去分詞的形式了。

She enjoys watching TV, play tennis, and cook. / Correct -> She enjoys watching TV, playing tennis, and cooking.

I've lived in Italy, working in Germany and study in New York. / Correct -> I've lived in Italy, worked in Germany, and studied in New York.

7.時間狀語從句的使用

這類句子通常是由「when」「before」「after」等表示時間的詞引導的。在談到現在或將來時,時間從句中使用現在時時態。如果談論的是過去式,那麼在時間狀語從句中也通常使用過去式。

We'll visit you when we will come next week. / Correct -> We'll visit you when we come next week.

She cooked dinner after he was arriving. / Correct -> She cooked dinner after he arrived.

8.主謂一致

寫作中另一個常見的錯誤就是主謂不一致。在一般現在時的句子中,我們經常會遺漏謂語動詞的s。在輔助動詞的使用方面,我們也經常會出錯。

Tom play guitar in a band. / Correct -> Tom plays guitar in a band.

They was sleeping when she telephoned. / Correct -> They were sleeping when she telephoned.

9.代詞一致

這種錯誤常表現於用代詞替換掉了正常名詞。這種錯誤通常是由於單數名詞和複數名詞形式的混用。有時候也發生在賓語或名詞性物主代詞或主格代詞之間。

Tom works at a company in Hamburg. She loves his job. Correct -> Tom works at a company in Hamburg. He loves his job.

Andrea and Peter studied Russian at school. He thought they were very difficult.Correct -> Andrea and Peter studied Russian at school. They thought it was very difficult.

10.鏈接語言後面缺少逗號

當使用介紹性短語作為連接語言時,例如連詞或測序詞,應該在句子後面使用逗號。

As a result children should start studying math as early as possible. / Correct -> As a result, children should start studying math as early as possible.

喜歡本文嗎?喜歡的話就關注我吧~

本文由 一點資訊 提供 原文連結

立即按讚,感謝大大無私地分享
寫了5860104篇文章,獲得8696
Line

熱門推薦

精彩推薦

今年的母親節家族旅行,依舊前往宜蘭。 很難得家人聚在一起,卡在大家都是上班族,只好規劃在周休二日,來個兩天一夜遊。沒想到,這次意外踩了幾點新的景點,吃到好多出乎意料高cp值的美食,小孩玩到瘋掉瘋掉,...
距離我們家族旅行,上次來宜蘭已經是三年前的事了,雖然平時很常來宜蘭玩,但全家都湊再一起的機會真是少之又少,前兩年我剛好生了淇淇,顧兩姊妹忙得很,妹妹又碰上結婚大事~~~就這樣到今年五月,決定速速訂下...
瑜伽包含「身、心、靈」三方面的鍛鍊,「身」是內外形體的健康,「心」是精神思維的健全,「靈」是指內在靈性的提升;瑜伽可以協助孩子保持身心的柔軟與彈性、專注與鬆弛,以面對環境與課業所帶來的身心壓力,並...
學習主題:整潔小博士 封面故事:擦一擦窗戶、掃一掃落葉、把垃圾撿起來,庭院就會變乾淨唷!保持整潔也和身體健康有關,讓我們一起當個愛乾淨的人吧! 我喜歡看:怪孩子 〈我喜歡看〉單元,要說一個髒兮兮的「怪...
風溼熱是A群鏈球菌引發的全身性疾病,通常在細菌引起咽喉炎後兩周至四周出現症狀,影響的範圍廣及關節、心臟、皮膚及腦部等器官,其中以心臟的侵犯最為嚴重。一旦波及心臟瓣膜,可能造成慢性而長期進展的傷害,需...
亞細亞知名品牌玩具特賣會 台中場開賣了!亞細亞玩具 toys在嘉義台南是知名玩具批發商,現在進軍台中,從積木、機器人、遙控車、洋娃娃、扮家家酒全套組等萬種商品,都是小朋友的最愛,喜歡買玩具的爸媽們,除了六...
繼5/10報到後,已經開始了一週的課程,深深地感受到烘焙的不簡單,要學要記的東西百百種,每一種又區分數十項,作業時還有時間考量,簡直媲美聯考啊,喔不,是有過之而無不及,更難上像101一樣的好幾棟大樓啊! ...
最近才發現社團有一個超詳細心得分享的貼文 是 Tsai Caichai 媽咪超用心分享!  小編決定要讓更多人看到! 也感謝媽咪分享 ! 請各位社員一起好好的拜讀難得心得分享文!   #彌月試吃 #媽媽手冊 #0122更新 #這些都是...
目前臺灣社會以傳統民間信仰為主,一般人們生活中不乏接觸到鬼神之說的機會,但對於如何和孩子談論鬼神,多數家長仍會因為擔心孩子害怕選擇避而不談;或者家長會利用鬼神之說來作為教養孩子的方式,多少可能造成...
則回覆