特輯｜瑪格南史上最浪漫照片合集

今年是瑪格南圖片社（Magnum Photos）成立的第70年。七月初七，請跟著《VISION》一起來欣賞77張Magnum攝影大師作品，來感受77個發生在不同時空的愛情故事。

1

USA. California. 1955.

photo by Elliott Erwitt

/

加州1955，經典之吻

2

GERMANY. Berlin. 1997- Love Parade.

photo by John Vink

/

柏林1997，愛之遊行

3

Bob and Sara Dylan on the porch of Byrdcliff home,

Woodstock, NY, 1968.

photo by Elliott Landy

/

第一次見到這樣的鮑勃·迪倫

4

WEST GERMANY. West Berlin. 1965. Youth in park.

photo by Leonard Freed

/

西柏林1965，公園裡的年輕情侶

5

CYPRUS. Archille KENTONIS, as all the Cypriot men, is obliged to serve the army for one week, eight times a year. Here in his house, kissing his wife. 1997.

photo by Nikos Economopoulos

/

在塞普勒斯，臨行的服役軍人擁吻妻子

6

SWEDEN. Stockholm. Lovers. 1971.

photo by Bruno Barbey

/

飄雪中的斯德哥爾摩情侶

7

TURKEY. Istanbul. November 2002. Lovers in front of the Golden Horn. The woman wears the islamic scarf and tunic.

photo by A. Abbas

/

在伊斯坦布爾，戴著頭巾的女孩沉浸於愛河

8

Near the village of Masgot.

photo by HG, 1999

/

攜手林間小徑

9

USA. 1971.

photo by Dennis Stock

/

城市裡，你我相濡以沫

10

LEBANON. 1978.

photo by Raymond Depardon

/

黎巴嫩，熱戀

11

SPAIN. Town of Rioja. 1976.

photo by Josef Koudelka

/

在西班牙的里奧哈小鎮，時間為戀人而靜止

12

SPAIN. Barcelona. August 1936. Republican militiamembers.

photo by Robert Capa © International Center of Photography

/

巴塞羅那1936，愛在戰火紛飛時

13

MEXICO. Mexico City. 1934.

photo by Henri Cartier-Bresson

/

墨西哥城，愛的交織

14

FRANCE. Rhone-Alpes Region. Rhone Department. Villefranche-sur-Saone. Garet's Farm. Lilette and Jean DEPARDON. 1950.

photo by Raymond Depardon

/

法式浪漫1950

15

USA. Arizona. 1995. Monument Valley.

photo by Thomas Hoepker

/

1995年的愛之紀念碑山谷

16

IRAN. Teheran. Valiassr Avenue. O, 2003.

photo by Thomas Dworzak

/

伊朗，「一次黃昏」

17

CHILE. Cartagena. 2006. Traditional excursion at the start of the semester by students of the Universidad de Chile in Santiago to the beach of Cartagena. Lovers in the surf.

海浪中的吻，還能更浪漫嗎？

18

ITALY. Campania region. Naples. 1990.

甜蜜的那不勒斯時刻

19

JAPAN. Tokyo. 1997.

東京1997，年輕人啊，真好

20

JAPAN. Tokyo train to Kamakura with young lovers.

photo by Rene Burri

/

在從東京開往鎌倉的火車上

21

USA. Louisiana. 2010. Grand Isle. Lovers on the evening before July 4th.

photo by Stuart Franklin

/

獨立日前一晚「It』s all good」

22

MEXICO. Oaxaca. Puerto Escondido. 1992. Young girl with boyfriend on beach.

photo by David Alan Harvey

/

在墨西哥瓦哈卡州的海灘上，年輕男子溫柔注視他的愛人

23

David Alan Harvey MEXICO. Guanajuato. 1996. Wedding.

平凡者，最動人

24

BRAZIL. Rio de Janeiro July, 10, 2014. Perhaps the most allegoric part of BEACH GAMES is of course all about 「love games」.

深情的里約熱內盧海灘

25

USA. Nevada. US actors Clark GABLE and Marilyn MONROE on the set of "The Misfits". 1960.

photo by Cornell Capa © International Center of Photography

/

1960年，拍攝中的瑪麗蓮·夢露

26

Alain DELON and Romy SCHNEIDER, actors. 12 March, 1959.

photo by Nicolas Tikhomiroff

/

當年的阿蘭·德龍和羅密·施奈德

27

Brigitte BARDOT and Sacha DISTEL in their apartment. France. Paris. 1958.

photo by Nicolas Tikhomiroff

/

碧姬·芭鐸的完美一瞬間

28

US writer Vladimir NABOKOV with his wife Vera.

photo by Philippe Halsman

/

納博科夫的妻子深情地望著他

29

USA. Masssachusetts, Nantucket. 1978. Dustin HOFFMAN and Lisa GOTTSEGEN as fiances.

photo by Inge Morath © The Inge Morath Foundation

/

達斯汀 霍夫曼和他的未婚妻溫柔對視

30

USA. Chicago, IL. 1968. Hippie couple embracing holding the American flag. From the Story "Hippies in Lincoln Park".

photo by Roger Malloch

/

1968年的芝加哥，一對嬉皮情侶拿著美國國旗擁吻

31

USA. Chicago, Illinois. 1968. Two young protestors rest outside the convention hall during the turbulent 1968 Democratic National Convention.

photo by Burt Glinn

/

1968年美國民主黨全國大會期間的情侶示威者

32

USA. Bethel, NY. 1969. Woodstock Festival.

photo by Elliott Landy

/

1969年的伍德斯托克音樂節之吻

33

FRANCE. Paris. January 27, 2013. March in Paris to support gay marriage and adoption.

photo by Jerome Sessini

/

巴黎，愛不分同與不同

34

RUSSIA. Krasnojarsk region Prison camps. Former Gulags. Project "Zona". Released prisoners waiting to take the Transiberian railway home. 2000.

photo by Carl De Keyzer

/

我愛的人回來了

35

GERMANY. Berlin. On the wall, people celebrating New Year's Eve. Near the Brandenburg Gate, after the fall of the wall in November of 1989. Sunday 31th December, 1989 (around midnight).

photo by Guy Le Querrec

/

柏林牆1989，新年前夜的吻

36

CUBA, Havana, 1974. Couple on the Plaza de la Revolucion.

photo by Rene Burri

/

1974年，一對戀人在哈瓦那革命廣場上

37

NETHERLANDS. Amsterdam. 1968. Red light district.

photo by Elliott Erwitt

/

1968年阿姆斯特丹的紅燈區

38

ARGENTINA. Buenos Aires. 1997.

The nightclub "Buenos Aires News".

photo by Patrick Zachmann

/

阿根廷1997，夜店

39

SOUTH AFRICA. Cape Province. Muizenberg. Black Africans on a legally whites-only beach. 1984.

photo by Ian Berry

/

1984年的梅森堡，非裔黑人們在白人專供的沙灘上嬉戲

40

USA. Miami Beach, Florida. 1999.

photo by Constantine Manos

/

熱情的邁阿密海灘

41

ITALY, Venezia. Lovers in San Marco square. (c) Ferdinando Scianna/Magnum Photos.

photo by Ferdinando Scianna

/

聖馬可廣場上的擁抱

42

UK. Tyne and Wear County. Village of Tynemouth, Priory & Cemetary.

photo by Martine Franck

/

在不列顛，浪漫致死

43

USA. New Jersey. 1983. Downtown Manhattan with World Trade Center towers, seen from "lover's lane' in New Jersey.

1983年，遠處的世貿雙子在夕陽下美好

44

New York City. On the ferry directed to Staten Island. In the background-Manhattan.

/

遙望曼哈頓

45

USA. New York City. September 13, 2001. Flyers of the people missing from the World Trade Center attack are hung all over the city by loved ones.

photo by Gilles Peress

/

我愛你，死去的愛情

46

USA. NYC. September 10, 2002. Memorial in Union Square Park for the one year anniversary of the World Trade Center attack.

photo by Eli Reed

/

逝者已逝，生者且珍惜

47

USA. New York City. 1992. Newlyweds in Central Park.

photo by Bruce Davidson

/

紐約中央公園1992，浪漫加倍

48

USA. New York City. 1992. Newlyweds in Central Park.

photo by Bruce Davidson

/

紐約中央公園1992，婚禮上的一瞬

49

USA. New York City. 1970. Central Park. Gay liberation movement.

photo by Leonard Freed

/

紐約中央公園1970，你在我的音樂中

50

USA. New York City. Brooklyn. Coney Island. 1985.

布魯克林1985，車站之吻

51

G.B. ENGLAND. The Lake District. 1994.

photo by Peter Marlow

/

英格蘭，湖區戀人

52

INDIA. Alleppey. Kerala waters. 1987.

photo by Carl De Keyzer

/

溫柔的喀拉拉邦水域

53

Naples, 1984.

photo by John Vink

/

那不勒斯港口之吻

54

GB. ENGLAND. Oxford. Student lovers. 1994.

photo by Stuart Franklin

/

牛津，年輕的學生們

55

FRANCE. Burgundy. Picnic. 1974.

photo by Harry Gruyaert

/

草地上的午餐和午睡

56

USA. New York City. 1983. Coney Island.

photo by Alex Webb

/

我們膚色不同，我們在紐約親吻

57

RUSSIA. St Petersburg. Wedding. 1989.

聖彼得堡1989，婚車上

58

USA. 1966. Dancing under a chandelier at an affluent wedding ceremony.

photo by Wayne Miller

/

水晶燈下的婚禮

59

USA. New York City. 1958. The wedding of Judith Rathvon and Julian Plowden. Plowden is wearing his military uniform; he was an officer in the British Inns of Court Regiment.

photo by Burt Glinn

/

身著軍裝的新郎親吻燭光下的新娘

60

USA. 1952. Love Story.

photo by Dennis Stock

/

美國愛情往事

61

USA. 1952. Love Story.

美國愛情往事

62

AUSTRIA. February, 1950. Carnival.

photo by Robert Capa © International Center of Photography

/

1950年奧地利的嘉年華派對上

63

Religious gathering of Gypsies.

photo by Jean Gaumy

/

吉普賽之吻

64

FRANCE. Dordogne region. Montbazillac. Grape harvest. 1977.

photo by Jean Gaumy

/

葡萄大豐收咯，親愛的

65

SPAIN. Barcelona. 2000.

photo by Martin Parr

/

巴塞羅那2000，「噓......別打擾他們」

66

Europe. Italy. Venezia. Venice. Gondoliers negotiate their way through a narrow canal thronged with these assymmetrical craft.

貢多拉上幸福的愛人們

67

IRAN. Ramsar. A couple photograph themselves on their mobile phone in front of the 2007.

photo by Olivia Arthur

/

裏海邊的自拍

68

FRANCE. Basse-Normandie region. Calvados department. 1980.

愛的見證者們

69

Beach Games.

海灘遊戲

70

USA. New York City. 1981. Guggenheim Museum.

古根海姆博物館里的吻

71

Saint-Sigismond village. Traditional dancing night.

法國小村莊里的傳統舞會之夜

72

LITHUANIA. Vilnius. Near the parliament. Hollow couple exchanging a secret message. 1991.

photo by Gueorgui Pinkhassov

/

1991年的立陶宛首都維爾紐斯

73

USA. New York City. February 9, 2013. Central Park, during the Winter Storm Nemo.

photo by Michael Christopher Brown

/

2013年的紐約中央公園，Nemo來了

74

BRAZIL. Rio de Janeiro. Copacabana Beach. Young couples on the beach at Rio. 1996.

里約熱內盧海灘上即將迎來新生的年輕夫婦

75

GB. England. London. People-Old Age. 1973.

photo by Chris Steele-Perkins

/

倫敦1973，一對年邁的夫妻

76

R.P.R. (right wing poltical party) meeting in the eastern suburbs of Paris (Porte de Pantin).

在巴黎東郊的右派集會上

77

USA. New York City. 1970. Four planes "flying heart" over the town.

photo by Rene Burri

/

1970年，紐約被浪漫籠罩

editor & text Emma Guo

photo ©

designer 松鼠

VISION Magazine

我們就是一本雜誌