虎作為姓氏的時候不讀「hu」讀「mao」這是為什麼呢？

不少朋友在「麗江新聲」的「一站到底」活動中的姓氏「虎」讀法折了腰，那麼這個字作為姓氏的時候到底讀什麼呢？

在傳統文化中，虎一直是權力和力量的象徵，被稱為「萬獸之王」。以虎為姓的人們，其祖上也威名遠揚。在《左傳·文公十八年》記載：「高辛氏有才子八人：伯奮、仲堪、叔獻、季仲、伯虎、仲熊、叔豹、季狸。忠肅共懿，宣慈惠和，天下之民謂之『八元』。」

虎姓起源

據記載，這八個人才德高超，是輔佐帝嚳治理天下的好幫手。後來，堯接替帝嚳為帝，「八元」退隱；之後，舜又起用大批舊臣，伯虎部族隨之復興，他們是如今大多數虎姓人的祖先。

虎氏，在全國回族中僅雲貴川為眾，虎，讀音作māo(ㄇㄠ)。雲貴兩省的虎氏，於明朝初年遷入今威寧市，到清初開始向外地遷徙。虎氏現全族有四千五百餘戶、兩萬多人丁。

不過，雲南和四川的一些地方，「虎」姓的讀音不是「hǔ」，而是「māo」，這是為什麼呢？在民間傳說中，虎和貓有著怎樣的關係？

在民間傳說中，虎和貓原本是一家，後來因為某些變故才「分家」。所以，在一些地方，把「虎」讀成「māo」並不奇怪，如今在四川等地，仍有把虎當成貓的風俗。

虎姓為啥有兩種讀法？「虎」和「貓」之間到底有什麼關係？

就讀於麗江師範高等專科學校的虎麗同學稱，他們老家的人也把「虎」讀成「ｍāo」，但老輩人的說法各不相同：「祖先認為貓是老虎的師父，便自稱為『貓』；也有人說，虎姓人的祖先曾在雲貴川做皮貨生意，生意場上忌諱『與虎謀皮』，他們隨機應變，自稱姓『貓』；還有人說，因為老虎會傷人，人們覺得喊『虎某某』不太吉利，便把『虎』念成了『貓』。」

而老家是河南的虎瑞說，他的家族均將自己的姓讀為「hǔ」。「雖然我們都姓『虎』，但人們把『虎』讀成『māo』的情況我也遇見過，不覺得奇怪。」聽老人說，民間認為『白虎星』很不吉利，虎姓人為了在不背叛祖先的前提下避諱，便把『虎』讀成了『貓』。

街頭採訪過程中，大部分的人都不知道虎姓讀音不同，市民小王認為，「可能與古代的虎圖騰也有關係，「虎」字的讀法不同，意味著這些姓氏的來源不同，不過，這些都是猜測，具體原因還不知道。」

據了解，虎氏之所以姓虎，主要說法有二： 一是由《虎氏家譜》中稱：「我族原落於哈糜補蒿捋一帶之地，又居住數十代後來。唐貞觀時李世民皇帝因世道昏亂，中外交通，往來情深，唐王借兵鎮守帝都。吾祖奉至聖帝王命令代兵丁來到。勢事猛勇，唐王當面加封虎巍將軍之職。吾祖之子孫從此永遠姓虎māo。」這是以封號為姓的一種少數民族姓氏。

二是據文獻《虎氏族史資料》中稱：「我族姓氏，本是虎喇森譯音而來，非有圖騰意識。虎喇森，是現在伊朗境內的呼羅珊，古代屬花賴子謨國的布哈拉。虎氏應當是在古西域人進入后，取地名首音為姓的一個姓氏。到了明朝末年，西北地區的回族虎氏已發展成了大姓，遷入今威寧市地區今威寧市的僅僅是虎自高、虎自強兄弟二人，原籍是當時西北地區的西安府弘彎子」。

在傳統文化中，很多字在作為姓氏時，讀法不同，像句字作姓氏時讀gōu、黑字作姓氏時讀hè、區字作姓氏時讀ōu等等，看到這些特別的姓氏時，小夥伴們不要再叫錯了，以免造成尷尬。

推薦閱讀

點擊圖片閱讀丨冬粉福利丨大地影院通票名單出爐啦 有你嗎？

采寫：小鹹魚

編輯：章麗清初審：和昇終審：李宏恩