「巴黎最漂亮的女孩」Lou Doillon的書房 充滿了詩情畫意和神秘魅力 | CULTURE

她被稱為 「 巴黎最漂亮的女孩 」 ，作為英國著名歌手、演員 Jane Birkin 和法國頂級導演 Jacques Doillon 的女兒，Lou Doillon 天生滿載浪漫基因，銀幕中、T 台上和生活里，她總是在不同領域展示著信手拈來的自信與洒脫。

她在閱讀中發現無邊無際的世界，並與文學保持著熱情如火的關係，視讀書為生命氧氣。在閱讀中成長、發現、認同自己，找到通向遠方的自由之路，毫無羈絆。

Lou Doillon在書房

Lou Doillon 可以說出身於時尚界、文藝界最完美的理想型的家庭，作為英國著名歌手、演員 Jane Birkin 和法國頂級導演 Jacques Doillon 的女兒及已逝時尚攝影師 Kate Barry 和人氣正旺的演員 Charlotte Gainsbourg 同母異父的妹妹，Lou Doillon 從小就生長在一個由文藝藝術情懷構築起來的世界中：那些卓越的人們在她的生命里留下了或深或淺的記憶，有些是有趣的軼事，有些是靈魂的牽引。

演員 Jane Birkin 和法國頂級導演 Jacques Doillon

演員 Charlotte Gainsbourg

Lou Doillon 在她巴黎的寓所里接待了我們。在這座位於底層的房間中，稍顯昏暗的光線被主人那陽光般燦爛明媚的笑容驅散。這個地方就如她本人一樣，充滿了詩情畫意和神秘魅力。房間里堆放著各種裝飾物、紀念品、鮮花和書籍，無不鮮明地投射著主人的獨特氣質。

Lou Doillon在書房

書架上的書很多，一層層有序地縱橫排列著，最下面一層的小說按英文字母順序擺放，上面一層碼放著字典、人物傳記及科幻文學作品，而詩集之類的書籍則散落在居所各處。一本字典引起了我們的注意，極愛研究語源學的 Lou，愉悅地沉浸在講述辭彙起源與發展歷史的《 法語歷史詞典 》的閱讀中。

Lou Doillon的書房

關於買書的去處，她最愛光顧位於巴黎五區的莎士比亞書店。不久前，她在那遇到一個陌生人向她推薦加拿大作家 Anne Carson 的詩體小說《 萊德自傳 》，Lou Doillon 評價那是一本 「 極具啟發意義的書，讓我瞬間驚醒 」 。書店就如她的藏寶之地，她總能在其中找到一些閃著靈光和生命智慧的書籍贈予友人。

Lou Doillon的書房

藝術家、歌手、演員，Lou Doillon 擁有多重身份，也憑藉浪漫時尚的風格成為諸多大品牌的寵兒。相比那些風尚舞台上笑容牽強附會的女孩，Lou 的微笑卻毫無攻擊性，傳遞著絲絲善意。

Lou Doillon在社交媒體中曬出的照片

她一邊為我們準備綠茶——那是一種只能在日本買到的榛子味綠茶，一邊用簡單卻極為精準的辭彙講述著她與書籍間的美好故事，言語中不帶絲毫矯揉造作。一路走來，書籍在她的生活中始終都扮演著摯友的角色：童年時為她帶來安撫和快樂，青春時拯救她青澀的懵懂躁動，隨後便順理成章成為她每個人生重要時刻的精神依託，尤其在那些艱難的日子裡，閱讀能真正幫助她找到解決最重要問題的里程碑式的小徑。

Lou Doillon在社交媒體中曬出的閱讀照片

作為公眾人物，Lou Doillon 在生活中需要學習如何與他人投擲在自己身上的目光對視，她很快就發現，在書籍中能找到 「 平凡生活 」 所必須的一切利器。「 書籍就像太陽鏡，用獨有的方式將我保護起來，讓我可以隨時坦然地走出家門，抵禦外界的喧囂 」 。閱讀也給予她豁達的演員靈魂，沒有成為一個只注重自己想法 「 一直等待角色的可怕的女演員 」 ，在這個尤為特殊的行業中，「過分以自我為中心的人只會停留在自我懷疑與孤芳自賞中徘徊。」

在愛與自由中行走

受到英法雙重文化熏染的 Lou Doillon，法語表達考究又精確，語調中還帶有 BBC 播報式的美妙英腔。她說她開闢了一條最適合自己的文學閱讀路徑：她會在一位作家的影響下轉而去閱讀另一位作家的作品，這樣就如細胞分裂般，發現越來越多有趣的文字；而另一方面，原生態家庭的成長環境也在她的文學閱讀道路上影響頗深。

她打趣地提到，至今都記得在一次與 Nathalie Sarraute 共進晚餐時，對方因身體突感不適而令 Jane Birkin 表現得驚慌失措，生怕這位俄羅斯文壇巨匠在她的家裡發生不幸。而說到對她在文學閱讀道路上產生深遠影響的人，她最難忘的還是曾由法蘭西學院授予羅蘭 「 保羅·莫朗獎 」 的 Olivier Rollin 和 1999 年 「 龔古爾 」 獎得主 Jean Echenoz。

Nathalie Sarraute

Olivier Rollin

Jean Echenoz

儘管有著令人羨慕的家族背景，但 Lou Doillon 長久以來一直在尋找自我，她始終都覺得自己不屬於任何一個家族，而是 「 一個入侵者，一個小雜種，自己並不是 『 Gainsbourg-Birkin 』 神聖家族的一員 」 ，這種感覺讓她感到十分局促不安。直到 2012 年她發行了那張充滿細膩情感的《 Places 》音樂專輯后，才得以在 「 Gainsbourg-Birkin 」 這個神聖家族中找到歸屬感。

聲音是開啟 Lou Doillon 文學世界大門的一把鑰匙，而高聲朗誦書籍是她最初進入文學世界的方式，也是家族的傳統。「 當然，我們也會聽電台廣播里播送的文學作品。」 Lou 說，「 我的外祖母可以背出莎士比亞的全部作品，而母親 Jane 也會給外祖父和當時年幼的我朗讀書籍。」 「 無論發生什麼事情，只要當我聽到母親讀狄更斯的《 大衛·科波菲爾 》中第一章那句 『 我出生了 』，我一定可以立刻睡著。」

當她意識到書籍這種獨有的催眠、安撫情緒的功能后，她自己也沿用了這種做法，用優美舒緩的語調旋律將一些無聊的故事讀給兒子聽。Lou 曾嘗試給兒子讀彌爾頓的《 失樂園 》：「 因為這是一部詩作，而且我也了解他不太可能將自己的注意力集中在某件事情上。當我才開始閱讀的時候，他便可以立即睡著。」 隨後，她一直保持著這種朗誦讀書的習慣，有時是英語，有時是法語，甚至還會給自己的寵物犬讀書聽。2007 年，她登上舞台，獻出了自己的朗讀表演。

母親 Jane 「 經常會做出一些看上去不那麼恰當、令人哭笑不得的事情 」，因此也為她帶來了文學閱讀領域裡最初的兩次心理衝擊：在 Lou Doillon 9 歲到 10 歲期間，母親給她讀過兩本書，令她感到前所未有的恐懼：莫泊桑講述少女被侵犯的短片小說《 小羅克 》和阿波利奈爾的情色詩集《 寫給露的詩 》。

「 我那時還很小，至今都還記得阿波利奈爾提到的女性身體的九扇門。我還認真數過是哪九扇門，試圖去理解這個說法：鼻孔、耳朵……我一直都數不全，總是差一扇。後來長大后才理解了那第九扇門的含義。」 她邊笑邊說道。

父親 Jacques Doillon 則會要求她每天晚上待在自己的房間里大聲讀書，手邊還必須放一本字典。「 他推薦我讀傑克·倫敦的《 白牙 》和《 野性的呼喚 》，讀過之後我真的就愛上了這兩部作品。」 也正是在父親的引領下，她通讀了 John Fante 的《 失敗者文學 》和眾多 Faulkner 與 Flowery O』Connor 的作品，並開始熱衷探尋以 Kerouac 與Bukowski 為代表的 「 垮掉的一代 」 的作家們的世界，他們 「 變得好像家人一樣熟悉 」 。

父親總會跟她強調，書籍是 「 改變自己所處的世界、國度和性別認同感的最廉價機票 」 ，可以讓她走出狹仄的個人世界，感受更為廣闊的天地。

與更好的自己相處

Lou Doillon 很健談，她興緻盎然地談論著書籍為她打開的無邊無際的廣闊世界：滔滔不絕地講著她為之傾心的阿波利內爾、魏爾倫與蘭波，細數著令她著迷的俄羅斯文學經典作品，大膽想象著她在閱讀中感知到的與陀思妥耶夫斯基思想的神奇相遇 。

她提到了Céline，她說在相當長的一段時間內自己都覺得閱讀她的作品是很困難的事情；還有普魯斯特的《 追憶似水年華 》也是艱深難讀；她也在巴爾扎克的世界里求索；也因為 Serge Gainsbourg 的喜好而閱讀 Benjamin Constant 的《 阿道爾夫 》，在父親的推薦下，閱讀 Benjamin Constant 的《 私密日記 》。

她也不會忘記自己 「 朋友圈 」 里的女作家，比如 Virginia Woolf 與 Dorothy Parker，她對後者更為熟悉，「 我一直都在反覆閱讀她的作品，它可以逗得我放聲大笑。」 而提到最難讀的書，她說只有 James Joyce 的作品是她一直以來都無法讀下去的，無論是法語版本還是英語版本。

無論如何，她一直保持著和 Karl Lagerfeld 這個極為熱愛讀書的人互換書目的習慣。按照 Lou 的說法，「 Karl 基本上不會被任何書難住 」 。 「 我曾經在看完 Malaparte 的作品《 皮膚 》后，試圖設計他上當，因為這是一本非常艱澀難讀的作品，但是 Karl 居然早就了解了這部作品。」

Lou 還從她的父親那裡學了一招，手邊總是會放著幾本書供她隨時閱讀。「 就像那些笨學生一樣，我會寫讀書筆記，習慣在書的第一頁寫上我開始閱讀這本書的日期、地點和我讀完這本書的時間。」 她還時常將樹葉、賬單夾入自己的書中，這些樹葉與賬單就像是一些見證者，一些標識了她人生指向的小石子，就像她擁有的書籍那樣，她的閱讀軌跡亦勾畫著她的人生軌跡。

編輯 / 劉佳家 撰文 / ANNE FULDA

攝影 / ÉDOUARD PLONGEON

社交媒體責編 / 孫一丹

更多精彩請戳