search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

【詩經】「山有扶蘇,隰有荷華」 - 美過千年的情話

點擊聆聽,深夜讀書

我為我的夫人林Caroline讀書,也為你們讀書

每日讀字與繪畫,不負時光的厚愛

| 鄭風 . 山有扶蘇 |

Zheng feng . Shan you fu su

一日讀詩經,望見此篇,以扶蘇起興:

山有扶蘇,隰xi有荷華。不見子都,乃見狂且ju。

山有橋松,隰有游龍。不見子充,乃見狡童。

大概是說

山上有茂盛的扶蘇,池裡有美艷的荷花。沒見到子都美男子啊,偏遇見你這個小狂徒。

山上有挺拔的青松,池裡有叢生的水葒。沒見到子充好男兒啊,偏遇見你這個小狡童。

子充是春秋時期著名的帥哥,大概就是美過鹿晗,才過高曉松這樣的角色吧。子都呢,也是鄭國文武雙全的美男子。其實就是女孩揶揄自己情人的話吧。

很有意思,詩經中的鄭風多為情詩,你望著這些詩句,也能看到千年前的男女打情罵俏,好像和現代的街頭偶遇也沒什麼區別,彷彿連技巧也沒怎麼變過。

這首詩經大概描寫的是女主人公對情人的一種戲虐,有點類似現代人的「你好壞」之類的。

女人愛,就說你好壞,男人傻乎乎,有的能聽懂,有的聽不懂。

人類好像永遠在和自己的內心做著平衡。

心中所想一事,卻又在口中以另一個意思表達出來,對方懂了就是懂了,不懂,就這樣滑過。我們就是用著這樣看似擰巴的溝通方式,在世界上隨緣,去尋找聽得懂的人。

這也許就是人們所說的知音吧,但知音就難覓了。

知音不是明白每個文字和聲音表面的意思,而是知曉說的人的內心與表達以及情景配合起來的意思,所以一切才顯得那麼難。

換句話說,可能時刻說真話就要變成一種殘忍的事情了。

有些情景下,人要無趣成什麼樣才會說著大實話。

比如硬生生的把 「愛你一萬年」 改成 「對不起我只能活3w多天,我就愛你三萬多天吧。。」

往往真實就意味著無趣,人並不完全需要這個。

所以就像信任的建立也遠遠不是立誓言這麼簡單,它應該是一系列的儀式和場景,共同經歷時間與磨難,才能讓身心有一個結合。

言行不一,在某些時候倒是美德。

山有扶蘇,隰有荷華。不見子都,乃見狂且。

鄭風多情詩。

情詩背後,你會驚訝的發現。

經歷千年,無論戰爭、病痛、離別、生死怎麼折磨我們。

我們表達愛的口氣,從未改變。

在這一篇篇未變的詩中,我們逐漸找到心的歸處。

- 相輝先生

| 請.月老護佑情投意合的姻緣 |

|

二十四節氣 - 全集

|

繪麟社,為你討個吉祥

|

我們還有十個幾千人的冬粉群

是以二十四節氣命名的

在那裡我們分享生活,認識有趣的人

-

就加入之喵的微信吧:)

huilin2019

我們在那裡等你

讀書繪畫 . 吉祥



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦