Facebook加入
LINE加入
2021/12/25
婊貝們，周末愉快呀！
馬上又要到暑假了，好多電視台又要開始放一些經典電視劇陪伴學生黨們過假期了。
不過呢，很多電視劇基本上也就能在衛視播上一輪，能播到兩輪三輪的基本上都是業內口碑非常好的電視劇了，觀眾們也基本上都看膩歪了。
可是有些經典的電視劇卻是不管播多少年，觀眾都仍然會坐在電視機前守著看，即便熟知劇情，甚至有些台詞也能脫口而出，卻還是能被它們吸引。
所以這十幾年來，翻拍經典電視劇的腳步從來都沒有停止過，現在霸屏的好多小鮮肉也都是從翻拍劇中開始出道進入演藝圈的。
就拿《新紅樓夢》來說，如今大火的楊洋、李沁、蔣夢婕等人都是從這裡起步的。
還有趙麗穎，也是通過《新還珠格格》中的晴兒開始被更多人熟識的。
可是他們這些演員，雖然如今在娛樂圈大紅大紫，但他們曾經參演過的翻拍劇口碑可都不怎麼樣啊~
特別是和經典的放到一塊就更加慘不忍睹了。
老版《紅樓夢》的評分接近滿分，而《新紅樓夢》……
新舊版《神鵰俠侶》的評分對比也相當嚇人。
拍過N多版本的《射鵰英雄傳》雖然整體看還可以，但質量也是參差不齊。
按理說，能成為經典的電視劇，肯定是劇本、製作、演技都很不錯！
那翻拍這些經典的電視劇，劇本質量肯定能有保障，而製作水平肯定是隨著科技進步而不斷進步的，所以這樣推理下來，翻拍電視劇口碑差的唯一原因就是演員演技差咯?
其實這也不應該啊，因為公平一點來說，拍那些經典版電視劇的演員當時也都是新人啊，同為新人，大家演技差很多？
更何況這些翻拍劇走出來的很多演員如今也是娛樂圈的扛把子，總不可能他們在新人期時演技差，如今演技卻突然變好？！
然鵝雖然說道理是這麼個道理，但還是能看出來這兩批演員的演技差了一大截。
小燕子要去替紫薇闖圍場的時候，趙薇一副視死如歸的勁兒，李晟卻只知道瞪大眼睛。
紫薇在面對皇後娘娘的時候，林心如能將她內心中正牌公主的那股子不卑不亢的勁兒體現出來，但海陸卻更像一個受驚的小兔子，整個身子都在發抖。
陳妍希版的小龍女更是從臉就開始輸了。
氮素，就算翻拍劇口碑明顯很差勁，也沒能澆滅製作方翻拍高分電視劇的熱情，反而變本加厲，直接將翻拍領域擴展到了海外電視劇。
從經典韓劇到高分日劇，觀眾幾乎都能看到本土版。
至於質量怎麼樣，相信黍不說泥萌也都心照不宣。
照這麼說，我們翻拍的電視劇就註定都沒有好下場？經典永遠也無法超過嗎？
答案肯定是否定的啊，就算是最近被網友噴成篩子的《深夜食堂》，也有幾集讓廣大觀眾很是認可。
而翻拍自日劇《一吻定情》的台灣偶像劇《惡作劇之吻》，更是偶像劇的經典之作。
不過，遺憾的是，去年又一次翻拍的《惡作劇之吻》似乎並沒有讓大家滿意。
其實黍覺得，經典電視劇之所以能成為經典，就意味著它一定在各個方面都是接近完美的，是被眾口難調的觀眾共同認可的，想要超越不是不可能，但很難。
最近，關於偶像劇鼻祖《流星花園》要翻拍的消息傳得沸沸揚揚，各位主角的候選人也基本都定了下來。
雖然候選名單內的很多小鮮肉都是如今90后演員中的演技擔當，但對於這次的翻拍，大家仍然不是十分看好。
而本來就翻拍自《流行花園》的《一起來看流星雨》這兩天居然也傳出了要再拍一遍的消息，據說在今年快男中因為唱歌能力而備受質疑的趙英博將出演端木磊這個角色。
真不知道製作方是想重現經典還是單純為了捧新人方便，畢竟翻拍劇能省下劇本等許多環節，能讓新人更快得出頭。
不過不管他們的目的是什麼，還是希望有錢有資源的製作方能夠慎重對待經典劇，謹慎翻拍。
熱門推薦
留言回覆
