「知道你會來,最好的在等你」
孩子上幼稚園以後,與媽媽在一起的時間驟然變少,開始了真正的集體生活。剛上園的第一年,除了吃喝拉撒外,我非常擔心本就內向的娃,與其他小朋友是否合得來?不諳世事的她,能不能處理好越來越」複雜「的朋友圈?雖然孩子有自己的智慧,但作為家長,我仍然放不下牽挂。
FROGGY「青蛙小吉」系列將以精品繪本的形式,溫馨完整的呈現出一個個小故事,用幽默溫情的語言講述青蛙小吉在生活中遇到的各種問題,如不願意上學、害怕看醫生、第一次游泳等等,以及如何在爸爸媽媽的幫助下克服難題的過程。做到一方面教會家長如何引導孩子,另一方面鼓勵孩子要勇敢地去面對問題。
就是這套繪本,陪伴娃度過了幼稚園生活的第一年,我無法計算它對娃的幫助有多大,但他會和我分享哪個朋友像書中的鴨子,哪個像小豬。現在娃5歲了,《青蛙小格Froggy
》依然是娃床邊伸手就能拿到的繪本。
《
青蛙小格Froggy》
福利社 現在開搶!全網首團 | 兒童心靈成長繪本《青蛙弗洛格》英文原版10冊套裝,性格形成關鍵期孩子的心理自助禮物,社交恐懼孩子家長的育兒手冊,告訴孩子什麼是真正的「朋友圈」,給孩子準確有效的成長引導,適合3-12歲孩子。
搶購方法:識別二維碼購買:長按下圖幾秒鐘,選擇識別圖中二維碼,可直接進入購買頁面
收藏級別的
就在豆豆魔方童書館!
長按識別二維碼或點擊閱讀原文購買
不論是自己看的書,還是給孩子看的繪本,我都堅定的認一個死理,什麼樣的人寫什麼樣的書。尤其是繪本,我更熱衷於文字和繪畫由一人完成的作品,因為我相信這樣的作品,才能更真實、更純粹、更準確的表達原作的特點。
Froggy系列繪本的作者Jonathan London是詩人和小說家,他與家人住在加利福尼亞。Jonathan London創作了超過100本童書,許多都是與野生動物相關的繪本。但這其中最出名的,就是這個Froggy系列了。
Froggy系列的圖畫作者Frank Remkiewicz是位著名插畫家,他為各種海報,賀卡,動物餅乾盒和兒童讀物作畫,作品深受孩子們的喜愛。
Froggy系列繪本的每一個故事都是會在日常生活中發生的,充滿了童趣。書中所用單詞和句型都不複雜,且經常重複。畫面色彩豐富,時而穿插白色底頁的分解小圖,無論是作為故事繪本,還是英文啟蒙讀物,都非常適合。
為什麼要剁手
我們常常忽略「好心態」對於孩子成長的重要性
在現在這個時代,尤其是快速變革中的天朝,我們常常會用「好心態」來解釋一個人的成功的,勸慰一個人的沮喪,「平常心」風格的簽名在微信和QQ中隨處可見。但我們對孩子是否有個「好心態」卻往往關注不夠,這是為什麼?這難道不是問題嗎?
那麼對於孩子來說,什麼才是「好玩」呢?
青蛙小格Froggy的生活充滿了歡樂和童趣,他的生活中充斥著各種奇思妙想,作者喬納森·蘭德(Jonathan London)最擅長走溫馨親情寫作路線,他把Froggy的人物特徵與家庭活動結合在一起,內容生動活潑,充滿童趣,畫面幽默自然。他的許多故事都是關於自然和野生動物的。他為孩子寫作的動力,是源於孩子們那天真的臉龐,每當孩子們聽到他們喜歡的故事的時候,那種激動喜悅的樣子,讓他非常開心。
Froggy.Gets Dressed
來自豆豆魔方科學育兒
00:0006:14
It was cold.
天氣很冷。
Froggy woke up and looked out the window.
小青蛙Froggy醒過來,望向窗外。
"Snow! Snow!" he sang.
「雪!雪!」 他歡呼起來。
"I want to play in the snow!"
「我想要在雪地里玩耍!」
"Go back to sleep, Froggy, " said his mother.
「回去睡覺覺,Froggy,」 他的媽媽說。
"Don't you know ? Frogs are supposed to sleep all winter. Wake up when the snow melts. "
「你難道不知道嗎?青蛙整個冬天都應該睡覺的,當雪融化的時候才醒過來。」
"No! No!" cried Froggy.
「不要!不要!」小青蛙Froggy尖叫道。
"I'm awake! Awake! I want to go out and play in the snow. "
「我醒了!我醒了!我想要出去,在雪地里玩。」
So Froggy put on his socks ---zoop!
於是,Froggy穿上襪子——zoop!
Pulled on his boots --- zup!
套上靴子——zup!
Put on his hat --- zat!
戴上帽子——zat!
Put on his scarf --- zwit!
圍上圍巾——zwit!
Tugged on his mittens --- zum!
費勁地戴上手套——zum!
And flopped outside into the snow --- flop flop flop.
然後,跳啊跳啊跳到了雪地里——跳跳跳。
Frrrooggyy! called his mother.
「Frrooggyy!」 遠處傳來媽媽的叫聲。
"Wha-a-a-a-a-t?" yelled Froggy.
「什——么——?」 Froggy大聲回應著。
"Did you forget to put something on?
「你是不是忘記穿什麼了?」
Froggy looked down.
Froggy向下看了看。
"Oops!" cried Froggy. "I forgot to put on my pants!"
「哎呀!」Froggy驚叫道。「我忘記穿褲子了。」
He flopped back inside --- flop flop flop.
他跳啊跳啊跳回了家 —— 跳跳跳。
Tugged off his mittens.
費勁地脫下手套。
Untied his scarf.
摘下圍巾。
Took off his hat.
摘掉帽子。
Pulled off his boots (he left his socks on) and slipped his pants on --- zip!
脫下靴子(他沒有脫掉襪子),然後非常麻溜地穿上褲子——zip!
Then he pulled on his boots --- zup!
緊接著,他套上靴子——zup!
Put on his hat --- zat!
戴上帽子——zat!
Tied on his scarf --- zwit!
圍上圍巾——zwit!
Tugged on his mittens --- zum!
費勁地戴上手套——zum!
And flopped back outside into the snow ---flop flop flop.
跳啊跳啊跳到了雪地里——跳跳跳。
Frrrooggy! called his mother.
「Frrrooggy!」 遠處傳來媽媽的叫聲。
"Wha-a-a-a-a-t?" yelled Froggy.
「什——么——?」 Froggy大聲回應道。
"Did you forget to put something on?"
「你是不是忘記穿什麼了?」
Froggy looked down.
Froggy向下看了看。
"Oops!" he said. "I forgot to put on my shirt!"
「哎呀!」他說,「我忘記穿襯衫了!」
"And your coat!" added his mother.
「還有你的外套!」媽媽補充道。
He flopped back inside --- flop flop flop.
他跳啊跳啊跳回了家 —— 跳跳跳。
Tugged off his mittens.
費勁地脫下手套。
Untied his scarf.
摘下圍巾。
Took off his hat (he left his pants, boots,and socks on) and buttoned up his shirt --- zut! zut! zut!
摘掉帽子(他沒有脫掉褲子,靴子和襪子),然後穿上襯衫,扣好紐扣——zut! zut! zut!
Then he snapped on his coat --- znap!
緊接著,他扣緊外套——znap!
Put on his hat --- zat!
戴上帽子——zat!
Tied on his scarf --- zwit!
圍上圍巾——zwit!
Tugged on his mittens --- zum!
費勁地戴上手套——zum!
And flopped back outside into the snow ---flop flop flop.
然後,跳啊跳啊跳到了雪地里——跳跳跳。
Frrrooggyy! called his mother.
Frrrooggyy!遠處傳來媽媽的叫聲。
"Wha-a-a-a-a-a-t?" yelled Froggy.
「什——么——」 Froggy大聲回應道。
"Did you forget to put something on?"
「你是不是忘記穿什麼了?」
Froggy looked down.
Froggy向下看了看。
He had on his mittens.
他戴著手套呢。
He had on his scarf.
他圍著圍巾呢。
He had on his coat.
他穿著外套呢。
He had on his shirt.
他穿著襯衫呢。
He had on his pants.
他穿著褲子呢。
He had on his boots.
他穿著靴子呢。
He had on his socks.
他穿著襪子呢。
He reached up ---
他摸了摸上面——
Yep! He had on his hat.
是的!他戴著帽子呢?
What could be missing?
到底落了什麼呢?
Your underwear! His mother laughed.
你忘記穿內衣啦!他的媽媽笑著說。
"Oops!" cried Froggy, looking more red in the face than green.
「哎呀!」Froggy驚叫道,臉變紅了,不再是之前的綠色了。
He flopped back inside --- flop flop flop.
他跳啊跳啊跳回家——跳跳跳。
Tugged off his mittens.
費勁地脫下手套。
United his scarf.
摘下圍巾。
Unsnapped his coat.
解開外套的扣子。
Unbuttoned his shirt.
解開襯衫的扣子。
Unzipped his pants.
拉開褲子的拉鏈。
Pulled off his boots.
脫下靴子。
Took off his socks (he left his hat on) and slipped his long johns on ---
with a zap of elastic.
脫下襪子(他沒有脫掉帽子),然後麻利地穿上棉毛內衣褲——一聲富有彈性的聲音zap!
Then he put on one sock --- zoop!
然後,他穿上一隻襪子——zoop!
Pulled on one boot --- zup!
套上一隻靴子——zup!
Tugged on one mitten --- zum!
費勁地戴上一隻手套——zum!
Started to tug on the other ... and let it drop.
開始費勁地戴另一隻——不小心,手套掉了下來。
And said, "I'm too tired. "
他說,「我太累了!」
And went back to sleep.
於是,回去睡覺覺咯。
zzzzzzzzzzzzzz
Good Night Froggy.
晚安Froggy。
看上去文字量不小。但仔細閱讀就會發現這套書中的語言有以下3個特點:
對話中大量使用常用詞;
句式非常簡單;
句式結構重複性強,好讀好記
再貼一張內頁,大家可以點開大圖感受一下。
這樣的故事特別適合一家人一起朗讀和表演。孩子表演Frog,爸爸媽媽飾演他的小夥伴。孩子可以在讀故事中,深刻地體會Frog的心路歷程,學習如何管理自己的情緒;這個過程中,他的小夥伴一直陪伴他,幫助他,溫暖極了。
所以想讓孩子逐漸進入原版閱讀的世界,這個系列的書可以說是一條愉悅的捷徑。
對兒童而言,中文演讀和英文演讀在父母技法上並無不同。或者說,在中文語境中讀英文繪本,其節奏就是晚兩三年的中文繪本演讀。以此視之,心漸舒緩。
只不過,有個問題產生了。很多時候,換一種語言讀新繪本,孩子一開始會因為全然「不理解」沒了興趣、掉頭走開。
要怎麼保持他們對英文繪本的興趣呢?至今為止,有一個很好的辦法,在我和米尼淺薄的英文閱讀之旅中持續發生作用。
我們讀了一些他「本來就很喜歡、很熟悉的故事」之英文版。比如《青蛙弗洛格》、比如《女巫》的片段。因為中文版倒背如流。英文故事很容易就找到對應單詞,孩子在「我懂」「我能理解」的成就感中,慢慢建議對語言的新信心。
這樣,用「熟悉感」把孩子留在語言新世界。守護著的第一步,是踏踏實實每一步的前奏。
1英語啟蒙原版閱讀正好用Frog 是一套有助於孩子心靈成長的心理教育故事。作為一隻普通的綠色小青蛙,弗洛格在成長時遇到的困惑和難題,是每個成長中的孩子都會遇到的。而他的好朋友們陪伴著他,一起度過了雖然困難多多卻又無比美好的童年。每個故事都自然流露出某種重要的主題,關於愛、生命、友誼、對世界的認知,也充滿了想像力。
這套書的英文版,句式簡單,配合Frog形象的強大魅力,英語啟蒙階段的孩子可以嘗試著通過模仿、對話的形式演繹書中的故事,是非常好的親子閱讀和自主閱讀素材。
系列繪本的口碑非常高,哈哈~
這些親切、幽默的圖畫書,有動人的插圖,故事清楚而富有內涵,父母和孩子都會喜歡。
英國《星期天郵報》
完美無瑕的圖畫書。
英國《圖書館學刊》
弗洛格又出現的日子,就是最最特別的日子。
圖書收藏家 簡•堂娜
每年的聖誕節我都盼望得到一本新的作為禮物。把它們都找來讀讀吧!
圖書館藏家 喬安娜•格雷
這本是這套可愛的叢書里最有趣的一本。書里講述了如何對待和自己不一樣的人,這一點讓它值得被特別關注。
英國《星期天郵報》
維爾修斯的作品被怎麼讚美都不過分。
愛爾蘭《愛爾蘭時報》
青蛙是一個極富靈感的創造,是簡筆畫的傑作。
英國《衛報》
故事驚人地簡單,充滿了樂觀向上的精神和對生命的尊重,是一本完美的兒童圖畫書。
美國《童書商報》
2購買要點每幅畫面都是一個美麗而簡潔的傳達方式,整個連續的畫面是一件優美的小小藝術傑作。
英國《時代教育增刊》
這次團購的版本是10冊套裝,銅版紙印刷。封麵價5.99英鎊,全套521元。亞馬遜零售價單本40多元左右,豆豆魔方團購158元包郵,平均單本16塊多,幾乎全網最低價。如果對這個系列感興趣,本次團購是非常好的入手機會。
3如何和孩子一起閱讀這些繪本?親子閱讀的第一步,就是和孩子一起讀圖,讀圖的過程中家長可以用中文作為輔助,讓孩子理解畫面和情節;
接下來,從少量的單詞對應開始,一旦媽媽讀全文時,孩子能捕捉到曾經你幫助他對應過的辭彙,就會非常高興有成就感。親子閱讀的過程,不僅可以幫孩子把故事中的英語活學活用,還可以引導他思考其中的深意。
當然,如果孩子還是不能接受這些,沒關係,繼續加大磨耳朵的時間,加大給孩子讀圖的時間,量的積累自然會帶來質的飛躍。總有一天,孩子可以自己把英文讀出來。
4商品簡介和購買要點1、基本信息:
作者:Jonathan London
繪者:Frank Remkiewicz
重量:1.870千克
裝幀:平裝
頁數:38頁/冊
尺寸:18×22.5cm
ISBN:9780140565706
List Price:£5.99/冊
2、書目清單:
書籍目錄:
1.Froggy's Day With Dad
2.Froggy Goes to Camp
3.Froggy Rides a Bike
4.Froggy's first kiss
5.Let'sgo froggy!
6.Froggy learns to swim
7.Froggy plays in the band
8.Frogg yeats out
9.Froggy gets dressed
10.Froggy builds a tree house
部分內容介紹:
1. Froggy's Day With Dad 青蛙弗洛格和爸爸的一天
It』s Father』s Day at last, and Froggy is so-o-o excited. "We』re going to play golf!" he tells his dad. Oh no. Dad says Froggy』s too little for golf. "But you』re just the right size to play miniature golf!" he explains. At the fun park, Froggy discovers mini golf is fun—especially once he figures out how to face the right way. With his beginner』s luck, Froggy makes a hole in one! But his next shot hits his dad on the head—bonk!—and that』s only the beginning. All ends well, though, when Froggy presents his dad with a special coffee mug he decorated in school: To the Best Dad I Ever Had!
到了父親節那天,弗洛格非常興奮。「我們去打高爾夫!」他告訴爸爸。不,爸爸告訴弗洛格他太小了,不適合高爾夫。「但是你適合打迷你高爾夫。「爸爸解釋說。在有趣的公園,弗洛格發現迷你高爾夫非常有趣,特別是他發現怎樣掌握。幸運的初學者,弗洛格打進了一球!但是他第二球打中了爸爸的頭--嘣--這還只是開始。所有結束都很好,當弗洛格給他爸爸一個特別的咖啡杯作為禮物,上面寫著:給我遇過的最好的爸爸!
2. Froggy Goes to Camp青蛙弗洛格去露營
Froggy』s off to camp! He packs a lot into one week: archery lessons, food fights, and scary stories around the campfire. But only Froggy could also manage to lose his trunks during swim class and overturn his kayak with the camp director in it. Froggy will keep his fans laughing with his latest antics.
弗洛格去露營了!他打包了很多東西在一周內要用的:射箭課程,食物大戰和篝火邊的恐怖故事。但是弗洛格只能在游泳課失去他的卡車,把獨木舟交給夏令營長。弗洛格會用最滑稽的動作讓他的冬粉笑個不停的。
3.Froggy Rides a Bike 青蛙弗洛格騎腳踏車
Froggy just got his very first bike, and it『s exactly what he wanted. Almost. Finishing touches like a bell and a horn have to be added before Froggy is ready to ride. Then, surrounded by cheering friends, Froggy starts to pedal. Oops! He falls off. He tries again. Oops! Riding a bike is hard! After a long day, and a few bumps and bruises, Froggy finally learns to ride?and once he does, he can』t wait to go again. Froggy Rides a Bike is a reassuring reminder that practice makes perfect? and it『s sure to make kids eager to learn to ride on their own.
弗洛格剛得到他第一輛腳踏車,這正是他想要的。在弗洛格準備騎之前,必須先加上鈴鐺和喇叭。然後,被歡呼的朋友圍繞著,弗洛格開始騎了。哎喲!他摔倒了。他再一次常識。哎喲!騎腳踏車好難!一整天下來,帶著一些腫塊和傷痕,弗洛格真的學會騎了嗎?一旦他學會了,他等不及再次嘗試了。弗洛格騎腳踏車是告訴他熟能生巧嗎?確定的是要讓小孩儘可能早點學會騎腳踏車。
福利社 現在開搶!權威經典,文字風趣幽默,知識覆蓋全面,兒童生活繪本平裝十冊,適合3-12歲孩子,現在開團!
圖書訂價:521元/套
豆豆魔方福利社會員價:158元/套
贈送朗讀音頻,以百度雲方式提供:
英文原版
密碼: uqdy
支付寶支付
那就要下載微店賣家版,然後搜索「豆豆魔方兒童教育玩教具童書官方店」店鋪,按照提示下單,即可完成支付寶支付。
也可以直接複製下面的鏈接,記住,在手機瀏覽器打開,然後根據提示完成支付
https://weidian.com/item.html?itemID=2117980053
收藏級別的
就在豆豆魔方童書館!
申請成為豆豆魔方BFC俱樂部首批VIP會員
獲得團購價格的折上折和玩中學講座免費聽
閱讀原文,購買收藏級別的原版進口經典故事集!