search
美極天使:赴美生子過美國海關超實用的英文單詞收錄

美極天使:赴美生子過美國海關超實用的英文單詞收錄

與海關對話的原則

首先要注意自己是那一類的:比如「誠實簽「就要誠實說明來意,如果是「旅遊簽「也要誠實說明自己去旅遊的目的!

懷孕去美國生小孩其實並無不法,違法的是明明有生子意圖,卻謊稱只「欺騙」。大多數被拒絕入境而遭遣返的例子,都是因為說謊欺騙海關,或是來美生產計劃當中有不法部分。

《所以要再重申一件事:欺騙海關官員絕對有罪》

其次,回答問題別慌張,慢慢說,有自信,不要表現得很心虛、遮遮掩掩的樣子。不需要講完美英文,簡短、簡潔、聽得懂就好,甚至用單字回答都可以。

如果完全聽不懂海關問什麼,可以表明自己英文不好 I don't know (哎懂特農),海關會找人協助。

通關前,要先準備好下列:

(1) 美國護照or 本國護照與綠卡/有效簽證

(2)入境申報表Declaration Form 6059B

(3) 其他與簽證相關的輔助文件,如行程計劃,醫生證明,預約單,住宿登記表等

海關常用對話

Q: May I see your passport, please? (請出示護照)

A: Here is my passport and the declaration form. (這是我的護照和申報單)

Q: Where are you from? / Where do you come from?(你是哪裡人?)

A: I am from Shanghai/Beijing/Guangzhou, China

Q: What is your final destination? (你本行目的地在哪?)

A: I am going to (地方名).

Q: What's the purpose of your visit? (你來美國的目的是什麼) / Why are you here?(你為什麼來美國)

A: I'm on a trip. / I'm on vacation. (我來旅遊度假) / Travel. (觀光)

誠實簽回答:

I'm here to give birth of american baby. (我是來生小孩的)

Q: How long are you planning to stay? / How long will you stay?

A: 你預計要停留的時間。若已經買好回程機票,也可以順便提My return flight is on (回程班機日期).

Q: Where will you be staying? / Whose address is this?你會住哪裡?/ 這是誰的地址?

A: I will stay at my friend's place. / I will stay in XXX Hotel. (我會住我朋友家/我會住xxx酒店)

其他回答:

I will stay at the hotel / Airbnb / B&B. (我會住旅館 /Airbnb / B&B)

Q: Are you bringing any food with you?(你有帶食物嗎)

A: 請據實回答Yes/No。不論是不是違禁品,只要是能吃的東西就要寫Yes,可以順便提是什麼,比如說Yes I am, but just some snacks.

Q: How much cash are you carrying with you? (你身上帶多少現金)

A: I have (金額) dollars cash. (超過1萬美元上限記得申報)

Q: What's in here?What do you have in the bag/luggage?(你的行李裡面有什麼)

A: My clothes, some snacks and sweets. (大概說一些有什麼,最常說的就是衣物跟零食)

Q: Do you have anything to declare? (你有東西要申報嗎)

A: No, nothing. (沒有) / Yes, I have filled out the form accordingly. (有,我已經填好申報表了)

Q: What do you do for a living? What is your occupation? (你的工作是什麼)- 回答職業名稱

Q: What company do you work for? (你在哪間公司上班) - 回答公司名之外,還可以報上地名

Q: What does your company do? (你們公司在做什麼的)

Q: What do you do in the company? (你在公司里做什麼工作)

如果回答問題一切順利,那麼接著就是下列步驟:

按指紋

如果你的個人資料沒什麼問題,在邊問話的過程中,海關人員就會要你按壓指紋、照相。順序依次是:

- right four fingers (右手四指)

- right thumb (右手大拇指)

- left four fingers (左手四指)

- left thumb (左手大拇指)

- look at the camera (看鏡頭照相)

熱門推薦

本文由 一點資訊 提供 原文連結

一點資訊
寫了5860316篇文章,獲得23301次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦