預告｜「青州畫語——中國畫名家邀請展」將於5月5日在青州九州美術館舉行

前 言

承古開今丹青志，墨染鄉間一片情。「情」是世間最美的語言，對於繪畫來說，她是筆尖的一滴墨、紙上的一片雲，是畫家心底綿延的寄託，承載著他們的夢想與執著。

青州是一座古城，有著幾千年的悠久歷史，其博大與厚重吸引了無數文人遊子賦詩言志、潑墨吟詞；同時，她也是一座現代化新城，與時俱進、革故鼎新的時代思想推動著藝術的軸承片刻不停。

青州畫語

﹀

﹀

﹀

李翔 《花動滿山春》 136cmX68cm 國畫 2015年

李翔 《雲在山林魚在塘》 136cmX68cm 國畫 2015年

李翔 《黃土家園》 180cmX97cm 國畫 2015年

王界山，1963年3月生於山東省青州市。先後畢業於解放軍藝術學院、首都師範大學。現任空軍文藝創作室副主任、國家一級美術師、美術家協會理事、全軍美術家高級職稱評審委員、清華大學美術學院山水畫高級研修班導師、北京大學畫導師工作室高級研修班導師，九州畫院顧問。曾為第六次、第七次、第八次全國美術家代表大會代表，第八次、第十次全國文學藝術界聯合會代表。曾獲第三屆北京中青年文藝工作者「德藝雙馨獎」、全軍文化藝術工作先進個人。作品《金秋無閑人》《天地之間》入選第八屆、第九屆全國美術展覽，多次參加全軍、全國性美術展覽，並有作品獲獎。多幅作品被國內外眾多博物館、美術館收藏，多次參與組織全軍、共青團中央、全國青聯、空軍、北京文聯、北京美協舉辦的大型美術展覽，以及研討會、培訓班、寫生採風的多項文藝活動。曾出訪俄羅斯、法國、澳大利亞、日本、西班牙、德國、荷蘭、比利時、韓國、義大利、梵蒂岡、埃及、坦尚尼亞、阿拉伯聯合大公國、柬埔寨、寮國、泰國、新加坡、哈薩克、美國及香港、澳門等國家和地區舉辦畫展和進行文化藝術交流。

出版有《王界山詩·文·畫選集》《天地之間──王界山畫集》《王界山寫生作品選》《當代書畫名家經典作品叢書──王界山作品集》《共和國六十位國畫大家精品集──王界山》《焦墨之旅》等專著。畫《接天連地無窮碧》搭載神七遨遊太空。被讀者與媒體評為第一屆、第二屆、第三屆當代最具學術價值與收藏升值潛力的畫金鼎十二家。

2008年、2010年、2011年，被評選為畫壇最具影響力與市場潛力十二大年度人物。2009年被評選為當代全國30位最具學術價值與市場潛力的山水畫家；8月至10月，歷時3個月為航空博物館創作完成巨幅山水畫《長城萬里映金輝》（1100cm×370cm）。2010年12月1日榮獲烏茲別克共和國藝術科學院院士稱號；12月13日榮獲由柬埔寨國王西哈莫尼頒發的「柬埔寨功勛藝術家」榮譽稱號。2011年6月榮獲哈薩克共和國藝術科學院榮譽院士稱號；2011年10月15日，由山東省青州市人民政府支持，宋城集團承辦的界山藝術館在青州落成。2012年6月，畫《密林深處自有情》榮獲由國家文化部、外交部、上海合作組織等聯合主辦的北京峰會「和睦」國際美術作品展優秀作品獎。2013年4月27日，參加由外交部、文化部、北京市政府聯合主辦的「北京國際和平藝術家作品展」並榮獲「國際和平藝術家」稱號，9月獲吉爾吉斯斯坦共和國國立人文藝術大學榮譽教授稱號。2014年6月4日，參加由文聯、美協組織的「夢·塑造新形象」赴赤峰部隊寫生創作活動。2015年9月16日，參加由人民解放軍總政治部、俄羅斯聯邦國防部聯合主辦的「讓歷史照亮未來──紀念人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年解放軍美術作品展」。2016年4月2日至6月5日，參加由美協組織的「深入生活、紮根人民」寫生創作活動。10月14日，參加由文學藝術界聯合會、美術家協會和文學藝術基金會共同主辦的「向人民彙報──20位中青年畫家『深入生活、紮根人民』主題實踐活動成果彙報展」。

東望祖山見翠谷 48X120cm 王界山 作

峰迴路轉練灕水 39X54cm 王界山

耕田交織山巒中 45X65cm 王界山

邵璞，詩人、書畫家。作家協會會員、美術家協會會員、九州畫院副院長。1979- 1983年畢業於復旦大學，1995年-1997年日本金澤大學研究所院學習。先後在中央人民廣播電台、作家協會《文藝報》社作編輯、美術編輯、記者。

先後應邀參加文聯、美協主辦的2014「中華情，夢」美術書法名家邀請展；文聯、美協、書協主辦的「夢-塑造新形象美術作品展」、《夢，太行魂——全國畫作品展》、「精神，夢——美麗鄉村行隴西寫生展」、軍事文化研究會、美協藝委會主辦的「中道自然」——北戴河首屆著名美術家作品邀請展、哈薩克國際軍事博物館邵璞、關宏臣雙個展邀請展等展覽。

主要美術作品收入《「中道自然」——北戴河首屆著名美術家作品邀請展作品集》、《至璞之境——王界山、邵璞畫選集》、《至璞之境——李翔、王界山、邵璞畫選集》、《邵璞焦墨藝術》、《夢，太行魂——全國畫作品展》等畫集。

2013年12月，美協藝委會、《文藝報》和作家出版社在現代文學館舉辦「邵璞焦墨藝術研討會」。邵璞還是八十年代朦朧詩重要代表人物之一，代表作《周末我們去了女生宿舍》等主要作品收錄在《朦朧詩選》， 《邵璞詩選》由王蒙先生題寫書名，作家出版社出版。

邵璞 《卻是平流無石處，時時聞說有沉淪》 水墨 69×138cm （2014年作）

誠無悔 （焦墨山水）邵璞

乘物以游心 （焦墨山水）邵璞

趙忠仁，別號養知齋主，祖籍山東青州。美術家協會會員、畫研究會理事、全國公安美協副主席、青綠山水畫院常務副院長、遼寧省美術家協會理事、北鎮市美術家協會主席、錦州市公安文聯主席、清華美院訪問學者。先後畢業於遼寧大學、清華大學美術學院、天津美院畫高研班。

作品《青山披翠》、《山居圖》、《老屋圖》、《松泉圖》、《老秋色愈濃》、《初綠圖》、《紫秋》、《河曲春色》、《遼西山居》入選國展，並被美術家協會收藏；作品《山溪》、《春居圖》先後被中南海、國務院機關事務管理局收藏；作品《獨居圖》、《東北山居小江南》、《高山流水》先後被江西省博物館、青州市博物館、錦州市博物館收藏。多幅作品被全國二十多家美術館收藏.

曾在美術館、北京、上海、廣東、廣西、深圳、江蘇、江西、南京、重慶、山東、山西、黑龍江、浙江、安徽、大連、香港、台灣、新加坡、馬來西亞、日本、加拿大、義大利成功舉辦個展和與顧大明先生的雙人展四十餘次。作品多次入選美協主辦的大展並獲獎，央視書畫頻道、新華社、光明日報文藝部、網路電視台藝術台、人民日報、文化報、美術報、華夏美術家雜誌社、鳳凰網、騰訊網、雅昌藝術網等多家知名新聞媒體進行了專題專訪。

2009年中華山川180x97cm

2011年山居系列138CMx69cm

春水潤家山138cmx69cm 2015年

馮聚成，現為美協會員、山東省美協山水畫藝委會副秘書長、山東省國畫院副秘書長、青州市美協主席、人民大學畫院特聘教授，2014、2016當代最具學術價值和市場潛力的國畫家，享受政府特殊津貼。

馮聚成主工山水，亦擅書法，根植傳統、師法自然。2008年結業於藝術研究院畫創作院。作品數十次參加全國美術大展並獲獎，有千餘件作品在各類報刊、雜誌上發表。7幅作品被美術館、軍事博物館收藏。先後去韓國、日本、法國、美國、台灣、澳門等舉辦畫展和藝術交流。眾多作品被香港、台灣、澳門和法國、韓國、日本、美國等地區和國家的博物館、政要及收藏家收藏、拍賣會拍賣。被評為「2014、2016全國最具學術價值和市場潛力的山水畫家」。出版有馮聚成山水畫集》、《筆墨幽境—馮聚成山水卷》、《為山河立傳—馮聚成山水畫欣賞》《山河凝心—馮聚成作品欣賞》等多種個人專輯。中央電視台、山東電視台、《美術報》、《書畫報》等多家媒體對本人藝術成就做過數次專訪報道，作品及傳略入編《美術家協會會員辭典》、《新版傳世名畫》、《圖說當代美術》、《新美術家大典》等幾十餘部辭書典籍。

雲門獻壽186x96cm

雲凈山浮翠 .136x68cm

楊集岸青又逢春68x68cm

好的作品必然充滿情感、散發活力。李翔、王界山、邵璞、趙忠仁、馮聚成五位藝術家，都是活躍在當代畫壇的優秀畫家代表，他們融傳統意韻和時代精神於一體，形成了別具一格的筆墨畫語；他們在遵循藝術規律的大道上「大而不同、和而不同」，以其不同的藝術經歷和藝術思想相聚於青州，開展一場思想的碰撞與畫語交流。

「好詩好畫決不是生活的摹寫，乃是人情物理碰撞的火花」，李翔的這句話反映出他對藝術的態度，也許正是這份執著使他保持了寧靜超脫的心境，由此，他的作品一派純樸，讀來令人動情。李翔善於施彩用墨，畫中色彩豐富、飽滿、多變，既有對西畫色彩、構成的借鑒，也有對傳統筆墨的深入探索，他把色彩的陰陽轉化及冷暖對比，巧妙地糅進傳統繪畫之中，以色造形，化色為墨，從而形成了獨特的語言風格。

王界山是一位大山中的行者，他追求自由、熱愛生活，渴望在真山真水中尋求真我。他銘記「登山則情滿于山，觀海則意溢於海」的古訓，也將其作為一直以來的寫生法則。他的作品向來都是意到筆隨的情感承載，其焦墨在前人基礎之上融入了自己的實踐性探索。書法線條的融合、結構素描的抒發以及真摯情感的傾注，使他的作品呈現出厚重中見溫潤、肅穆下現空靈的顯著特點，富含生命力，完美詮釋了「黑墨團中天地寬」。

「近視逸筆草草，不類物象；遠視則景物呈現，歷歷可見」是邵璞畫作的真實寫照。他的畫淡化了寫實的成分，恬淡靜謐、剛柔相濟，寥寥數筆，便勾勒出萬千氣象。邵璞還是一位詩人，其作品中的書卷氣與內斂精神無不得益於這種以文養畫的文學功底。他以詩入畫、以書入筆，把過於集中的黑塊打碎，分散到各個層面的山脈茂林中，形成了一種蒼茫混沌的大化之境。

趙忠仁自幼酷愛水墨丹青，與家鄉的崇山峻岭結下了不解之緣。他強調空間深遠的飽滿構圖，注重虛實相生的宏大景觀，強化蒼潤的用筆、書意的線皴。他借徑龔賢，旁參黃賓虹，於混沌中求光明，在融合一片中透出用筆的清晰。作品恢弘蒼茫、醇厚沉鬱，其成熟老練的筆墨，給人以強烈的視覺衝擊，很好地解決了寫境與造境、再現與抒情的統一，令人感受到強烈的時代氣息和現代社會思想的悸動。

馮聚成，是明清文學世家馮裕、馮溥之後，自幼聞書香餘韻，投筆從戎幾十年，心繫丹青志不移，長於山水，亦擅人物，繼承傳統，師古不泥。其作品或以水墨揮寫而不著色，顯示出一種超越現實的空靈；或在筆墨揮灑之後薄施淡彩，使畫面富含生機。他紮根傳統，取法自然，無論是林泉高致的清逸，還是寬博宏大的震撼，面對馮聚成的山水畫，我們感受到的都是一種對自然的人文體驗，一種對壯美山河的禮讚。

藝術需要真誠，只有真正耐得住寂寞、潛心鑽研，才可能在繪畫上有所成就。五位藝術家有著豁達坦蕩的人生價值觀，他們尊重傳統、開拓創新，在人和自然的抒寫中，通過獨特的創作詮釋著「天人合一」的藝術畫語。他們追求景中有情、寓情於景的藝術表達方式，形成了各具魅力的繪畫語言和鮮明的藝術風格，為藝術的發展續寫著重要篇章！

北京《美術傳承》編輯部

於2017年4月25日