【陳博士信箱】奧地利「紅白紅卡」&「歐盟藍卡」知多少？

奧地利著名華人法律專家

剛來到歐洲，遇到法律問題覺得很無助？別急，歐洲時報中東歐版「維城」公眾號聯手奧地利著名華人法律專家陳上偉博士，開闢新欄目【陳博士信箱】。作為資深法律專家，多年來，陳上偉博士在奧地利華人婦女聯合會組織的每月一次的免費諮詢活動中，無私地為在奧華人解答各種法律問題。為了方便廣大華人更加快捷、隨時隨地了解法律信息，「維城」的【陳博士信箱】每周四上線，為大家提供免費法律諮詢！

歡迎大家關注「維城」公眾號，在文章末尾留言提問（請詳細說明問題），小編會在本欄目下周的推送中發布陳博士的專業解答！

上周讀者問題 Q & A：

Q：陳博士你好，我拿的是奧地利發的歐盟五年居留卡，請問：我想回國，一年可以回幾個月？五年累計呢？萬分感謝！

A：你拿的奧地利長期居留卡(Dauenaufenthalt-EU)，只要有保險，不連續離開歐盟12個月就沒有問題。就是說，只要你有保險，能證明你每年都回奧地利呆過就行。

Q：陳博士你好！我繼父是荷蘭籍，長期工作和居住在奧地利，我和母親已拿到了奧地利發的歐盟居留卡的永居卡，我能入荷蘭籍嗎？

A：我不知道荷蘭的國籍法。但既然你沒有居住在荷蘭，僅僅是繼子，按一般國家法律規定，你入荷蘭籍恐怕不容易。

Q：懷孕三個月沒有上班報稅，去醫院檢查是不是要自己出錢？

A：你應該是跟你先生的保險的，看病沒有問題。

Q：陳博士你好，我是三年居留，從懷孕期就沒上班報稅，請問能夠申請福利補助嗎？

A：只要你先生有保險就能享受生孩子的一切福利。

Q：陳博士你好，請問申請FBH需要新生兒護照和居留卡嗎？

A：在奧地利出生孩子，自動就會有FBH，不用申請。只要是符合居留條件的。

Q：陳博士你好，關於KBG有個問題，我選擇的是30+6模式的，+6的意思是發給另外一方是吧，但是前提是不是不能上班，拿不了公司的工資呢？這樣的話如果放棄+6，是不是Partnerschaftsbonus也就領取不了呢？

A：30+6是過去的領取模式，與新規定的Familienbonus無關。你在6個月的領取時間內，可以工作，但收入不能超過規定的年收入16200歐元，即大約每月你最多只能報30小時以下(餐館工資標準)。

Q：陳博士你好，我是在維也納的留學生，目前有兼職報稅每周20小時的工作，請問我這種情況有沒有什麼福利可以申請？

A：很遺憾，學生是Aufenthaltsbewilligung，FBH和KBG都不能領取。

本期話題：奧地利「紅白紅卡」&「歐盟藍卡」知多少？

紅白紅卡的期限一般為12個月，它准許技術移民在此期限內在奧地利合法居留並為固定僱主工作。並且在持有紅白紅卡一年後，有機會申請高級紅白紅卡（Rot-Weiß-Rot – Karte plus）或定居居留（Niederlassungsbewilligung）。

奧地利自2011年7月1日起為來自第三國，即除歐盟國家（EU）、歐盟經濟區國家（EWR）以及瑞士（Schweiz）以外的國家，的專業人才提供了一套標準嚴格的移民積分系統。下面就讓我們來具體看一下這個移民積分系統對於不同類型人才的計算方法。

哪些人具備申請紅白紅卡的資格？

特殊高質量人才（Besonders Hochqualifizierte）：來自第三國的特殊高質量人才通過積分系統進行自我評估，若達到最低標準（70分/100分制）即可申請為期6個月的到奧地利當地尋找工作的簽證。若在這6個月內在奧地利找到與自身專業資歷相符合的工作（經過勞工局AMS審核），則可以申請紅白紅卡。

積分標準（點擊圖片看大圖）：

（舉例說明：一個來自俄羅斯30歲的計算機專業畢業生，有6年的工作經驗並掌握很好的英語語言能力。他可以得到的積分為：MINT專業：30分 + 6年工作經驗：12分 + 英語：10分 + 年齡35歲以下：20分 = 72分。）

緊缺專業人才（Fachkräfte in Mangelberufen）：來自第三國的人才若具備以下條件即可申請紅白紅卡：

• 畢業專業屬於奧地利勞工局AMS每年根據市場需求制定的人才緊缺行業之列

• 在奧地利取得一個工作崗位，且薪資不得低於法律或集體合同所規定的最低工資標準

• 至少達到緊缺專業人才積分標準的50分/75分制

積分標準（點擊圖片看大圖）：

（舉例說明：奧國公司欲聘一名塞爾維亞的屋頂工人，此工種屬於今年人才緊缺行業之列。此塞爾維亞工人持有相應職業教育畢業證並有10年工作經驗，今年29歲且掌握基礎德語知識。他可以得到的積分為：專業資質：20分 + 工作經驗：10分 + 語言能力：10分 + 年齡：20分 = 60分。）

其他關鍵人才（Sonstige Schlüsselkräft）：第三國的公民因其專業能力在奧地利企業找到相應工作崗位並滿足以下條件者，可以申請紅白紅卡。

• 薪資不低於法律規定的最低工資標準，可包含各種公司額外津貼（Sonderzahlungen）：

30歲以下：稅前2.490歐元/月（2017年）

30歲以上：稅前2.988歐元/月（2017年）

• AMS在已經登記在冊的求職者中找不到合適的、可以勝任此工作崗位的人選 – 勞動力市場測試（Arbeitsmarktprüfung）

• 至少達到其他關鍵人才積分標準的50分/75分制

（舉例說明：某奧國公司招聘銷售主管，在本國勞動力市場未能找到合適人選。一個加拿大43歲的應聘者大學畢業於此專業並已有9年工作經驗，此外他的母語是英語。他可以得到的積分為：專業資質：30分 + 工作經驗：10分 + 語言能力：15分 = 55分。）

自雇關鍵人才（Selbständige Schlüsselkräfte）：第三國的自雇關鍵人才若能證明其在奧地利自主經營的業務能夠為奧地利的整體經濟帶來效益，則可申請紅白紅卡。對此類人才不再設有積分標準。對是否能帶來整體經濟效益將由勞工局AMS進行審核，主要標準如下：

• 此項自主經營的業務可以為奧地利帶來持續注資或

• 此業務的展開可以帶來新的就業崗位或可以令現有工作崗位得以確保或

• 此關鍵人才的定居可以將某項專有技術轉移進奧地利或可以引進新的技術或

• 此關鍵人才所擁有的企業對整個地區具有非常重要的意義

自雇關鍵人才在獲得紅白紅卡滿一年後可以申請定居居留（Niederlassungsbewilligung）。定居居留為期12個月，允許持有者在固定期限內在奧地利進行自主經營。在連續兩年獲得此類居留後可直接申請為期3年的定居居留。（注意德語融入協議Intergrationsvereinbarung的相關規定！）

大學生（Studierende und StudienabsolventInnen）：在奧地利大學的留學生（此處包括公立大學、專科學院或國家認可的私立大學），若已完成碩士學位（Masterstudium）或已開始本碩連讀學位（Diplomstudium）第二階段學習的，可以在其現有簽證到期后額外獲得為期6個月的找工作簽證。在這6個月的期限內，如果可以找到與自身學歷和專業對口的工作並且薪資達到最低標準，稅前2.241歐元（2017年），就可以申請紅白紅卡，並且不需要再經勞工局AMS進行勞動力市場測試。

第三國公民在滿足以下條件的情況下可以申請獲得歐盟藍卡：

• 三年制以上大學畢業

• 得到一個專業對口、至少為期一年的在奧地利的工作機會

• 薪資達到同行業稅前平均收入的1,5倍（2017年：59.718歐元/年，也就是4.266歐元/月，可包含各種公司額外津貼）

• 通過勞工局AMS的勞動力市場測試

歐盟藍卡的期限一般為2年，即24個月，如果合同時間不到兩年，則居留期限比合同長3個月。

如何申請「紅白紅卡」和「歐盟藍卡」？

「紅白紅卡」與「歐盟蘭卡」可以在奧地利駐各國大使館或領事館申請，當可以免簽入境時，也可以直接在奧地利申請。可以由本人或僱主向奧地利當地負責移民的主管部門，例如維也納的MA35，遞交申請。申請資料中必須含有一份僱主填寫的僱主聲明。移民管理部門在收到申請材料後轉交給當地勞工局AMS，並由勞工局AMS審核，審核通過後再經由移民管理部門簽發「紅白紅卡」或「歐盟藍卡」。

什麼情況下可以申請「高級紅白紅卡」 （Rot-Weiß-Rot – Karte plus）？

紅白紅卡或歐盟藍卡的居留延長：

• 持紅白紅卡者：在過去12個月內符合要求工作10個月以上

• 持歐盟藍卡者：在過去24個月內符合要求工作21個月以上

持紅白紅卡或歐盟藍卡的家屬：

持紅白紅卡或歐盟藍卡的家屬可直接申請高級紅白紅卡。持高級紅白紅卡者可以在規定期限內在奧地利居留生活，並且可以不受限制進入勞動力市場。（注意德語融入協議Intergrationsvereinbarung的相關規定！）

- THE END -

（以上內容由歐洲時報中東歐版Stefanie綜編整理，陳上偉博士審閱，資料來源：奧地利政府官方網站，奧地利對外經濟ADVANTAGE AUSTRIA international，轉載請註明EuroNews。）