search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

《新華字典》出了個官方版 app,但憑什麼叫價 40 元?

多年前,網上曾興起羅列一系列生僻片語,然後中間夾著「吃屎」兩個字,並以一句「看完之後,是不是覺得自己除了吃屎以外,什麼都不會」來點題。

現在,終於有個工具來幫你脫離恥辱了。

(該款 app 的上特別標有「正版」字樣)

曾陪伴過大多數國小生的《新華字典》在 6 月 11 日推出了官方版 app,讓你可以隨時查生字,而且還請來原《新聞聯播》播音員李瑞英來為字典配音,誰也不能再羞辱你不懂讀生僻字了。

不過,前提是,得花 40 元進行應用內購買,否則大部分功能每天都只能使用 1-2 次。鑒於一般紙質版定價才 24.5 元,如果選擇網購則更便宜,而這款 app 憑什麼定價如此高?讓我們先一起看看它的能耐。

查生字的打開方式:打字輸入、漢字元素檢索、相機識別、跨軟體查字

想查一個字的意思,最直接的方法就是在搜索欄里輸入想查詢的字,即可以獲取相關信息。

除此以外,用戶還可以沿用以前紙質版的習慣來使用 app。只需要直接在搜索欄里輸入該字的拼音讀音、部首、筆畫數,或是四角號碼,都可以進行漢字檢索;用戶還可以通過 app 提供的拼音、部首和筆畫檢索,如翻字典一般查閱。

同時,也可使用更「數字化」的查字方式。只需用手機鏡頭對準要識別查詢的字,就能獲取查詢結果。經測試,如果識別的是宋體這類比較「正」的字體,只要克服了手抖問題,還是可識別出來的。但如果想識別花式的中文字體,正確率就不好保證了。

如果在平常瀏覽網頁或用手機閱讀過程中遇到想查詢的文字,還可以使用「跨軟體查字」功能。即用游標選定要查的字,然後通過「共享」來調取新華字典 app 查詢。

經測試,「跨軟體查字」功能暫不穩定,常有閃退現象。期待以後的版本會有所優化。

除了查生字,這個 app 還能幹啥?

以上多種查生字的方式,一定程度上是對「查詢」這個動作的優化,而除了檢索並查詢生字以外的功能,則更能體現字典數字化的價值。

第一個增值功能,當選 app 的朗讀功能。除了邀請了原《新聞聯播》播音員李瑞英來為字典配音讓 app 「官方感」爆棚外,用戶在聽完「央視派」讀音后,還可以進行發音練習,練習一下普通話。

第二個增值功能:app 的機器人對話服務。國小生除了用田字簿抄寫外,另一任務就是拿生字組詞。app 中的組詞機器人就是專門幫忙組詞的。可惜的是,機器人提供的搜索結果並不能被點擊選擇來進一步查詢,也就是如果在裡面遇到生字,還是得退出機器人,去到搜索欄輸入進行查詢。

除了組詞機器人,app 里還有一個「筆順快查機器人」,這個功能倒是挺特別的。只需要輸入任意漢字,機器人就會以動畫形式展現文字的筆畫順序以及筆畫數。

第三個增值功能:當電子書看。以前學校里總有幾個拿《新華字典》或是《牛津高階英漢雙解辭典》當閑書看的同學,而現在,付費用戶也可以下載《新華字典》進行離線閱讀,且配有書籤功能,便於紀錄。

除了以上這些功能之外,app 還包含了漢字遊戲(收費),以及教導父母如何使用 iOS 自帶的「引導式訪問」功能以防止孩子打著查字典的名號玩手機。

app 的各個功能愛范兒(微信號 ifanr)就給大家介紹到這裡,是否需要購買使用就看各位讀者的需要了,或者也可以先下載試用一下再決定。

《新華字典》不僅陪伴了你成長,它也見證了的改變

本次 app 使用的《新華字典》材料,來自於目前市面上使用的第 11 版《新華字典》內容。而從《新華字典》第 1 版出版到今天的 app 版誕生,總共走過了 60 年。

《新華字典》起初叫作《伍記小字典》,從 1953 年開始出版,並由人民教育出版社出版。1957 年,在國務院發布的《漢字簡化方案》下,《新華字典》改用簡體字為主體字頭,並轉由商務印書館出版,業界大多將這個版本認定為《新華字典》的第一版。

1953 年時,書名原為「《新華字典》之父」魏建功用隸書題寫,但在第二次印刷時,為了淡化個人性,書名改由魯迅手跡呈現。在迎來簡體字風潮后,因魯迅在世時簡體字還沒出現,只能拿「化」字和「十」字湊成一個「華」字。但在周恩來的反對下,最終捨棄「魯體字」,改用宋體呈現書名。

1958 年,《漢語拼音方案》正式公布。次年,《新華字典》推出第 2 版,採用了漢語拼音的注音方式。

六七十年代的《新華字典》,「主義」和「思想」類辭彙特別多,有人也將其稱為「政治教科書」。

「文革」之下,《新華字典》迎來非常特別的 1971 年版,處處可見當時政治環境特色。據悉,和上一版相比,71 年版本改動了 1100 多處,引用了 46 條毛主席語錄,扉頁上也印有「毛主席語錄」等三行紅色大字。

改革開放后,編輯組多次對《新華字典》進行修訂,刪除了部分政治套話和術語。

(圖自網易博客

1998 年,社會科學院語言研究所花費了 2 年時間全面修訂的第 9 版正式出版,清除剩餘的政治套話,當時單字收錄量達到 1 萬多個,詞語達到 3500 多個。

2004 年的第 10 版則體現了那個時代的科技性,新增了 100 多個新詞,其中涉及科技、法律和經濟等多方面,包括光纖、光碟、互聯網、基因、克隆等不同詞語。

2011 年出版了目前最新的第 11 版,這也是網路熱詞正式走入《新華字典》的時代。不僅「雷人』『曬工資』『房奴』等詞語都被納入其中,單個文字的釋義也得到了進一步補充,如「奴」字就增加「為了支付貸款等不得不拚命工作的人」這一解釋,而「門」字也增加了「事件,多指負面的事件」這一釋義,並舉例「學歷門」「考試門」。

而且,即使連《新華字典》的定價,也在一定程度上反映了國內的物價水平。西方有基於大麥克漢堡價格來丈量各國貨幣匯率合理度的大麥克指數,而則有《新華書店》的定價遵循「豬肉定律」一說——一本《新華字典》的價格和出版同期 500 克豬肉的價格相近。

如 1957 年的《新華字典》定價是 1 元,而 1998 年的定價則是 11 元,2004 年去到 16 元,到了 2011 年的最新版,價格正式升到 24.9 元,幾乎都和同期豬肉價格相近。

看來,除了作為一代又一代國小生的工具書或「閑書」,《新華字典》更像是新發展的一本「活史記」,而其中對一些字的釋義也是這個時代的側面反映。從這個層面來看,閑余時間把《新華字典》當「閑書」翻翻也是個不錯的選擇。

題圖來自柳州文明網



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦