給電影取名的十個技巧

2017/08/13

diyibianju

『乾貨分享 協同成長』

翻譯:吳曉輝

電影或劇本的名字有多重要?大部分人對電影或劇本的第一印象就是它的名字。人們通常會問,「這片叫啥名?」,因為作為人類,我們的第一印象總是即時、持久的。那麼,你自然會希望電影給人們留下良好的第一印象。不要因為一個爛片名讓人們失去觀看電影的興趣。

好的片名應該要很抓眼,真實可信,預示著興奮,刺激,耐人尋味,神秘......如果它能做到這些,就很可能會建立起穩固的關係(或許演員會願意去讀劇本,觀眾會購買電影票或出資者選擇閱讀整個故事大綱,而不是跳到下一個項目)。

因此,可參考此處為電影命名的十大技巧,讓你的片名也改頭換面。

1、片名越短越好。

2、片名應該暗示影片的風格。如果這點做的夠好,人們接下來通常會問的「這部片子是什麼風格?」就在無形中被回答了。

3、片名是一個銷售工具,旨在讓人們去觀看這部電影或探尋更多信息。它不是藝術陳述(它是一種技術,而非藝術)。

4、很多情況下,片名都應該會有一個簡短的推介會,或者是重要的藝術宣傳。這幾項東西都應該和諧運作,它們感覺起來必須是一個整體的一部分,而且是一個發展很全面的概念。

5、你永遠不會對片名100%滿意。你總會感覺片名的效果打了折扣。為什麼不該如此?你是在把長達一百頁的故事濃縮為一個片語呢。

6、就算已經決定一個片名了,有更好的片名出現時還是要果斷撤換。直到電影完成為止絕對不要被綁死在一個片名下(當然這會引起社交媒體和網路營銷的問題)。理想的情況是一次敲定片名,但若有更新更好的片名出現,就不要拘泥於原來的壞片名。

7、用關鍵字工具檢查片名(谷歌或百度、社交網路)。每個月有多少個人在主動地尋找這些片語?這些指標很重要。

8、不要耍小聰明。不要讓觀眾猜片名,作為電影工作者,我們可能會喜歡神秘或簡潔的片名,但觀眾若沒有馬上領會片名,就會馬上放棄這部電影。

9、要能夠從片名推斷齣電影的核心衝突......「大白鯊」(鯊魚會吃人),「驅魔人」(肯定要驅魔),我的朋友MikeMindel最近就將他的連環殺手恐怖電影從「空心人」改名為「別讓他進來」。

10、最重要的是,「做電影該做的事」。片名應誠實而簡明地反映故事。

的確有很多有違於這些提示的電影。但是,為什麼要自找罪受?融資,製作,發行電影難道還不夠麻煩嗎?

本文由 一點資訊 提供 原文連結

立即按讚,感謝大大無私地分享
寫了5860430篇文章,獲得22484
Line

熱門推薦

精彩推薦

澳洲衝浪潮牌Billabong沿襲著品牌理念,不僅針對時下衝浪客設計、其更是年輕休閒文化的潮流代表。品牌貫徹了潮流人士熱愛生命與無拘無束的自由生活態度,《Life’s better in boardshorts》更為Billabong活在當下...
本表提示為"台灣時間" 僅供參考 請依電視台播出為準 有時電視台會臨時停播 紅字為季終  綠字為新季/新劇首播     2017-2018年播出季五大廣播網續訂&取消參考 2018秋季各台首播時間表 ABC|CBS|CW|FOX|NBC 201...
Share +1 Tweet Share 《OPERA VPN》這免費的翻牆APP超好用,能翻牆到美國、加拿大、新加坡等地,還可切換地區,但官方後來不玩了,雖然《OPERA VPN》還沒死透,偶爾能連,但慢到幾乎沒得連。我們也為玩家們找到...
[NS] 職棒家庭棒球場:進化,抽卡組隊練球員,沒實況野球玩這也很棒 剛開始遊戲「 ドリームペナント(夢幻季賽)」時的隊伍職棒家庭棒球場:進化(プロ野球 ファミスタ エボリューション)這個系列在台灣的名氣...
好球天團Ballers第四季 劇情提示、新角色、劇照預告 新季首播:2018 08 12(日)    在第四季的故事裡,Spencer和Joe堅守原則不願與腐敗的富翁安德森兄弟聯盟,更不會幫助 他們把球隊轉到拉斯維加斯。Spencer和Joe積...
Share +1 Tweet Share 繼嚕嚕米、拉拉熊、mt紙膠等廣受喜愛的聯名系列後,日本眼鏡品牌JINS這次與來自巴黎瑪黑區的人氣文具品牌「PAPIER TIGRE」跨界合作,活用風格文具的配色與花樣,打造出為每日的穿著搭配都...
Share +1 Tweet Share 想要記錄下美麗瞬間,攝影玩家們在尋找景點與拍攝主題時,幾乎都是不惜成本的,當然拍攝的檔案格式也都盡可能地越大越高越好,但是後期傳輸到電腦時總會等到花兒都謝了。SanDisk推出了這款...
Share +1 Tweet Share 隨著Volkswagen在台銷售能量持續成長,現已累積龐大GTI和Golf R系列車主群,台灣福斯汽車為回饋車主支持並且根深性能品牌形象,將於2018年9月1日假屏東大鵬灣賽車場,盛大舉辦「GTI Track ...
新聖女魔咒Charmed(2018 秋季新劇) CW:舊劇翻拍/魔幻 新劇首播:2018 10 14(日)    此為1998年(共八季)同名翻拍劇,有魔幻、超自然、家庭元素。翻拍版由-處女情緣-的創作 團隊開發打造,Jessica O’Toole 、Amy Rar...
則回覆