給電影取名的十個技巧

2017/08/13

diyibianju

『乾貨分享 協同成長』

翻譯:吳曉輝

電影或劇本的名字有多重要?大部分人對電影或劇本的第一印象就是它的名字。人們通常會問,「這片叫啥名?」,因為作為人類,我們的第一印象總是即時、持久的。那麼,你自然會希望電影給人們留下良好的第一印象。不要因為一個爛片名讓人們失去觀看電影的興趣。

好的片名應該要很抓眼,真實可信,預示著興奮,刺激,耐人尋味,神秘......如果它能做到這些,就很可能會建立起穩固的關係(或許演員會願意去讀劇本,觀眾會購買電影票或出資者選擇閱讀整個故事大綱,而不是跳到下一個項目)。

因此,可參考此處為電影命名的十大技巧,讓你的片名也改頭換面。

1、片名越短越好。

2、片名應該暗示影片的風格。如果這點做的夠好,人們接下來通常會問的「這部片子是什麼風格?」就在無形中被回答了。

3、片名是一個銷售工具,旨在讓人們去觀看這部電影或探尋更多信息。它不是藝術陳述(它是一種技術,而非藝術)。

4、很多情況下,片名都應該會有一個簡短的推介會,或者是重要的藝術宣傳。這幾項東西都應該和諧運作,它們感覺起來必須是一個整體的一部分,而且是一個發展很全面的概念。

5、你永遠不會對片名100%滿意。你總會感覺片名的效果打了折扣。為什麼不該如此?你是在把長達一百頁的故事濃縮為一個片語呢。

6、就算已經決定一個片名了,有更好的片名出現時還是要果斷撤換。直到電影完成為止絕對不要被綁死在一個片名下(當然這會引起社交媒體和網路營銷的問題)。理想的情況是一次敲定片名,但若有更新更好的片名出現,就不要拘泥於原來的壞片名。

7、用關鍵字工具檢查片名(谷歌或百度、社交網路)。每個月有多少個人在主動地尋找這些片語?這些指標很重要。

8、不要耍小聰明。不要讓觀眾猜片名,作為電影工作者,我們可能會喜歡神秘或簡潔的片名,但觀眾若沒有馬上領會片名,就會馬上放棄這部電影。

9、要能夠從片名推斷齣電影的核心衝突......「大白鯊」(鯊魚會吃人),「驅魔人」(肯定要驅魔),我的朋友MikeMindel最近就將他的連環殺手恐怖電影從「空心人」改名為「別讓他進來」。

10、最重要的是,「做電影該做的事」。片名應誠實而簡明地反映故事。

的確有很多有違於這些提示的電影。但是,為什麼要自找罪受?融資,製作,發行電影難道還不夠麻煩嗎?

本文由 一點資訊 提供 原文連結

立即按讚,感謝大大無私地分享
寫了5860069篇文章,獲得7735
Line

熱門推薦

精彩推薦

獨立搖滾樂團The Shins於1996年美國成軍,2004年曾因《情歸紐澤西》的插曲〈New Slang〉,而獲得許多關注。 去年八月,The Shins推出新曲MV〈Half a Million〉,由導演雙人組Lamar+Nik執導。總有許多新奇想法的L...
聲音為電影不可或缺的要素之一,除電影配樂外,音效設計更是影視製作中的重要環節,不僅能增添視覺魅力,有時甚至可以賦予角色生命,豐富觀眾的觀影體驗。 跨世紀科幻經典作品《星際大戰》中的聲音設計 (Sound d...
2018 Voice Up Concert 讚聲演唱會-PETROLZ 2018.5.6 台北 Legacy 1.Fuel 2.ASB 3.シェイプ 4.ないものねだり 5.誰 6.アンバー 7.水蒸気 8.ELF 9.Not in service 10.ホロウェイ 11.インサイダー 12.Talassa 13....
故事在敘述有兩位孩子的媽媽Marlo 孩子分別是唸小學的Sarah和準備升上小學的Jonah 但最近又意外的懷上了另一胎 生產後除了要照顧新生baby外 還要應付Jonah在學校適應不良的問題 正當體力及精神快要崩潰之際 Marl...
日本女團Luce Twinkle Wink☆簡稱「ルーチェ(LUCE,在義大利文中有『光』之意)」,由宇佐美幸乃、深沢紗希、錦織めぐみ、板山紗織、桧垣果穂五人組成,2015年11月25日以單曲《恋色♡思考回路》於NBC環球娛樂主流...
鬼才導演David Lynch的生涯代表作《穆荷蘭大道》,曾於BBC舉辦的「21世紀百大最佳電影」票選中,居位榜首。片中揉合複雜風格與多元元素,包含:希區考克式的神祕女郎、常在Cult片出現的獵奇怪物,猶如現代版的《...
故事在敘述一名婚宴老闆Max Angély 已經在業界打滾了30多年 準備開始規劃退休後的生活 但卻突然接到一個要在17世紀古堡舉辦的婚宴計畫 便決定以此當作引退江湖的告別作 但沒想到新郎不僅意見很多、很難搞外 底下...
曾演唱知名日劇《Legal high》、《鄰座的怪同學》以及眾多動漫和遊戲主題曲的9nine,現由吉井香奈惠、村田寬奈、佐武宇綺、西脇彩華四位組成。這次參加「SAMURAI GIRLS FESTIVAL」,表示希望可以透過自己的音樂將...
日本創作歌手 Aimyon [愛繆](あいみょん)將於6月22日來台舉辦首場演唱會,前日(5月15日)先行來台宣傳。 下午Aimyon[愛繆]接受了迷迷音的專訪,其實這是她人生第一次出國,雖然才剛到台灣但已品嚐了鬍鬚張、珍...
則回覆