托福聽力練習-科學美國人60秒:歐洲人用火的歷史

科學美國人60秒聽力練習：歐洲人用火的歷史

科學美國人60秒英文文本

Imagine life without fire. A lot of huddling for warmth.

The consensus was that humans could make and control fire when they first migrated north to colder Europe, about a million years ago. But new research says those initial Europeans may not have been fire experts until much later. The study was published in the Proceedings of the National Academy of Sciences. [Wil Roebroeks and Paolo Villa, "On the earliest evidence for habitual use of fire in Europe"]

Archaeologists identify ancient open-air encampments through tools, tool production and food remains. To check for evidence of fire, they may look for charred bones and pieces of charcoal. But those artifacts could be from volcanic eruptions or natural fires.

Such heated remains would be more clearly linked to humans when found in caves. Two northern European caves in particular show clear evidence of fire. But only relatively recently compared with when humans first showed up.

And in the Arago cave in France there』s evidence of fire from settlements younger than 350,000 years, but no such evidence in the older layers. The scientists say these findings show that the use of fire was not controlled for the first 600,000 years after humans arrived in Europe. Which made for quite a few long, chilly winters.

—Cynthia Graber

1. huddle vi.擠作一團;蜷縮

2. encampment n.設營;野營;營;營地

3. charred adj. 燒焦的

4. charcoal n.木炭，炭筆

5. eruption n.爆發

以上就是新東方在線托福網為你帶來的科學美國人60秒中英文文本翻譯音頻下載等資料，更多精彩敬請關注新東方在線托福網。