(F娘原創文章,歡迎轉載哦)
作為4月新番中的重頭戲,僧侶之夜從名字就讓一大波紳士淑女提前預定了追番的名額~
當F娘看到了正片的時候……噫……這畫面,簡直是里番啊!!
幾分鐘的泡麵番竟然還給砍掉一半來當表番播!(里番表番意思,請見文末註釋~)
不過這部番看的竟然有些迷啊……為什麼這裡的和尚竟然可以和女主做這麼羞羞的事情呢?!
_(:з」∠)_其實……這個可能和日本的文化有關~
_(:з」∠)_大家都學過歷史~日本近代最著名的一場變革就是「明治維新」~嘛~大家都知道,明治維新的目的就是為了樹立明治天皇的絕對權威~~
那麼,為了徹底打擊佛教的影響,明治5年4月25日發布了《肉食妻帶的解禁》命令。命令內容是:作為僧侶肉食與結婚都是自願的事情,所以僧侶要遵守與一般其他日本國民相同的權利,沒有必要作苦行僧。
其實,不知道和尚可以結婚的人,不光是我們,就連番中都有吐槽:
要是不是知情人士,估計很多人都認為和尚就是那種食草系生物呢!
相比於國內的僧侶來說,日本的僧侶很多都是家族代代相傳的寺廟~
就像之前人氣少女漫畫《朝5晚9:戀上我的帥和尚》里的那樣,可以結婚生孩子呢~
不過,也有一些不願意結婚生子的僧侶呢~
苦行僧也是有的呢~
除了嘿嘿嘿,日本的僧侶對於喝酒吃肉也是放開的~
有時會看到有人邊騎著機車吃著漢堡,準備去給別人做法的場景呢~
嘛~這些咱們就不說了~再來說說僧侶之夜吧~
本來盼了很久,結果卻盼來了個被河蟹的泡麵番!F娘掀桌的衝動抑制了好久才壓下去啊!
剛剛養好被渣願翻車時甩折的肋骨,現在又斷了!!
咱就不能好好開個車么?!
(恩~某盤可以有~)
動畫一周才出幾分鐘啊!不過癮啊!!那你可以看漫畫啊!
不過不得不說……漫畫畫風……也太給動畫省錢了吧!
如果說動畫有些地方一看就是沒怎麼用經費的話,那就是因為漫畫畫風的原因!!
倒不是說不好看,更不如說是:太乾淨了!
比起有些本子來說,僧侶之夜的畫風簡直就是出淤泥而不染啊!白花花的不是腿!是背景啊!~
_(:з」∠)_
而且最重要的是,翻譯過來的漫畫,直接改叫:《佛跳牆》了啊!
而男主也和這個番的真正名字一樣,簡直就是一隻泰迪附體的和尚啊!
喂……雖說可以娶妻生子了,但是…這也太沒有節制了吧!
(╯‵□′)╯︵┻━┻放開那個女主,讓我(或者沖我)來啊!!
註釋:
表番:形容電視節目正在被播出,出現於熒屏之上的動畫。
里番:由於某些容易被和諧的原因,不能夠被播出的動畫~
泡麵番:指泡一杯速食麵的時間的動畫,等你把泡麵泡好了, 動畫也完了,一般為3~6分鐘左右。
作者:F娘