宋朝的稱謂——自稱：皇帝說「我」嗎？

2021/12/25

文/寫乎

（趙匡胤）

先來看看《說文》怎麼解釋「我」的。

我（wǒ），會意。從戈,從戈。「我」表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本義:兵器。

在先秦時代，「朕」是第一人稱代詞。不分尊卑貴賤，人人都可以自稱「朕」。

據司馬遷《史記·秦始皇本紀》記載：秦嬴政統一天下后，規定：「天子自稱曰朕。」從此，一般人不能自稱「朕」了。

但是，但是哈，皇帝並不是在任何時候都這樣「朕什麼什麼的」，在朝堂之上、與大臣議事，或在較正式的場合對宮眷談正事時，才用這個字。

平時回到宮裡與家人輕鬆閑談，大多時候還是用最簡單的字自稱——「我」。當然，也說「吾」，有時候還說「予」。

（趙匡胤）

舉個例子，《漢書》記載，公元前135年六月，丞相田蚡在非正式場合向漢武帝舉薦朝廷各職位候選人，羅列了一大串名字，皇帝不耐煩了，說：「君除吏已盡未？吾亦欲除吏。」（你都把人定了，我還提拔個屁呀？）

南宋方岳在《沁園春（壽趙尚書）》中寫到：「帝曰不然，政須卿輩，作我長城惟汝諧。」

不過話又說回來，皇帝他愛怎麼稱，也沒人管得了他，在非正式場合，他要「二」一個，稱「朕」，由他去唄。

（花蕊夫人）

嬪妃對帝后自稱為「臣妾」或「妾」，也有稱「奴家」或「奴奴」者，但那似乎是在其品階不高的情況下。

皇后在皇帝面前也自稱為「臣妾」。

嬪妃平時自稱也可稱「本位」，但不是「本宮」，因為在宋代，嬪妃居處不能稱宮，只稱閣、閣分或位。

（杜審萍）

皇太后、太皇太后自稱為「老身」。

（趙光義）

男子多自稱為「某」，也有謙稱「仆」的，當然什麼「吾」呀「我」的，也很流行。

「小可」，謙稱，如《水滸傳》：「小可宋江怎敢背負朝廷。」；《二刻拍案驚奇》：「小可每還疑心,不敢輕信。」

「小老兒和老朽」，都是老人的自稱。小老兒是平民老人，老朽是有身份有學問的老人謙稱。蘇軾《與馮祖仁書》之三：「辱牋教累幅，文義粲然，禮義兼重，非老朽所敢當。」

「區區」，這個詞有意思，一般人還真不了解。王安石《答司馬諫議書》：「區區嚮往之至。」

「不才」：王安石《落星寺南康軍江中》詩：「勝概唯詩可收拾，不才羞作等閑來。」

「洒家」，《水滸傳》里最多。其實「洒家」就是「咱家」的諧音。

女子除了像後來的女子那樣謙稱為「奴」外，更多的是自稱為「兒」，也有自稱為「某」的。

隨便提一句：高官與乞丐，都使用同樣的自稱。

（趙普）

皇帝和宗室在身為帝后的父母、祖父母面前自稱為「臣」，而不是「兒臣」。

皇太子與諸王子自稱，平時還是多用「我」或者「吾」，另外對皇帝或者皇后時可用「兒臣」，對下人可用「小王」。

公主平時沒很多限制，口語可以稱「我」，但正式上表章時要稱「妾」。在神宗朝之前，長公主本來有表章不稱妾的特權，但後來禮院議謂：「男子、婦人，凡於所尊稱臣若妾，義實相對。今宗室伯叔近臣悉皆稱臣，即公主理宜稱妾。況家人之禮，難施於朝廷。請自大長公主而下，凡上箋表，各據國封稱妾。」神宗從所請。

民間應該是自稱是「我」、「孩兒」或名字。

（王繼恩）

「小的」，或者「小人」都行。

太監對皇帝以及皇后等人的自稱也同樣是「小的「，或者「小人」，並非滿清的「奴才」。

（京娘）