醫學科普文章寫作的注意事項

北京中醫藥大學附屬東直門醫院 主任醫師 教授 博士后

1 使用比喻需慎重：醫學是非常複雜的學問，有些疾病的免疫機理，非萬言無法說清楚，病人缺乏醫學基礎，打比方，實屬無奈之舉，但一定要注意是否貼切，最重要不能犯政治性錯誤。比如，一個作者在自己創作的乙肝病毒指標的科普文章中，將乙肝表面抗原比喻成什麼軍隊，核心抗體比喻成什麼軍隊，這些軍隊都是敵對的，不但病毒指標之間的天然聯繫被生生隔斷，甚至出現政治錯誤，作為一個受過很好教育的醫生，這比喻就使用不當了。比喻一定要用的，因為醫學知識很艱深，很難，但一定要貼切，切忌生搬硬套，捕風捉影，為賦新詞強說愁。

2 涉及特殊器官要注意語言，內容，表達方式：作為醫生，可能感覺不到什麼，就是一個器官而已，但是科普是給社會最廣大公眾看的，所以，語言一定要規範，嚴謹，矜持，簡練，不要說起來沒完，貌似意猶未盡似的，引人遐想，這在其他文章中，都是優點，但在涉及特殊器官的科普文章中，則要著力避免。比如，有個作者寫了下邊器官的文章，還配了清晰的圖，作為一個醫生我感覺沒什麼太出格的，但是作為資深記者和領導人士的讀者，就已經不能承受了。再說同一個作者，本人是醫生的話，即使屬於那個專科的，寫文章也要注意，不是那個專科的，整天圍繞這器官說事兒，其實有必要嗎？咱不是故姐，也不是咪蒙，咱是治病救人救死扶傷的大夫呢！

3 文章觀點和國家衛生政策法律法規精神相違背：比如，身為西醫，寫一些貶低甚至攻擊中醫「不科學」的文章，真的是沒必要，還容易造成誤解和糾紛。關於中西醫結合，中醫藥，從國家最高領導層和院士團隊，全國人大常委會等高層決策者來看，政策方針已然完全明確，國家衛計委的表態也非常明確，的醫學健康國策和方針就是中西醫並重，中西醫結合，只有這樣才能更好為人民服務。事實上，學好西醫再花巨大精力研究中醫的人士，都是值得全社會尊重的，因為他們為了事業和病人付出的更多，比如北京友誼醫院王寶恩教授，在中醫藥防止肝纖維化和肝硬化方面做出巨大貢獻，走的就是中西醫結合的路線。作為同行不但不理解反而發文譏諷，實在是太不應該了。當然這點我並不強求大家馬上接受我的觀點，這點也是可以討論的，但具體技術細節完全可以，完全否定中醫藥非常不可取，比如，如果討論問題，可以使用「中醫中某某處方，某某處理的措施，某某臨床實踐，某某的觀點」等，甚至某某中醫人，都可以討論，但一定不要使用「中醫學，中醫藥」等辭彙，防止一竿子打翻一船人，你可以說黨內某些人如何不好，貪腐腐敗，你不能說組織如何不好，這個道理很明顯的。

4 科普文章的目的性要斟酌好：這是最難的，我也在苦苦探索。到底寫文章是為了達到什麼目的呢？我看頭條讀者，希望看完文章自己病就好了的，不在少數，甚至有的讀者直接要處方，不然就開罵，對於這樣的讀者，再好也沒用，不如就直接封了。科普文章，應該是針對善良的人，愛學習的人，對醫生尊敬的人，本來就是醫生的無私奉獻和付出。所以，大家寫文章的熱情，是不是也可以適當降低一下，免得被人家社會上的人士誤會了。因為在社會人看來，無論醫生說什麼，最終目的就是一個，吸引患者前來就醫，而看病是要花錢的，而且還不一定能看好，面對如此熱心忠誠的非要給我看病的醫生，你說我心裡會怎麼想呢？自古醫不上門，絕對有其深刻道理。