特朗普說沒錢就別來美國了,新移民5年之內沒福利

2017/06/27

美國總統川普上周三(6月21日)晚在愛阿華州賽達湍市(Cedar Rapids)演講中說,他將提出一項法案,要求國會通過立法,禁止移民在進入美國五年內獲得公共援助,不得享受福利。他在當晚的演說中表示,新措施將規定"那些想要移民到美國的人,必須能在財務上自給自足,而且至少在五年內不得領取福利"。

根據福克斯新聞的報道,川普的建議將建立在1996年由前總統柯林頓簽署的「個人責任與工作機會和解法案」 (Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act)的基礎上,按照該法案的規定,移民入美五年內,沒有資格申領聯邦政府提供的社會福利(也允許有例外),同時,聯邦政府可以合法驅逐那些五年內成為公眾負擔(public dependent)的移民。

事實上,這項法案中的許多規定在布希政府和歐巴馬政府時期進行了一些修改,不過根據川普的建議,這項法律規定中的很多聯邦政府福利類別將重新對移民進行限制。而目前,每個州通常有權確定當地的公共援助計劃的資格。在美國的持有非移民簽證的外國人和美國有合法身份的人也一般不得享受美國政府提供給低收入人群和特殊人群的福利。

白宮6月21日未提供有關該項議案的詳情,但川普承諾將會在"很短時間內"公布。

需要清楚地是,川普的建議也將阻止那些在抵達美國后五年內可能成為所謂「公眾負擔」(Public Charge)的人。「公眾負擔」成為美國移民法中的一個法律用語已經有一個世紀之久,意思是如果一個外國人不能自食其力,而是依賴政府資助,成為公眾負擔,那麼允許政府禁止有這樣潛在「威脅」的人進入美國境內,或者被禁止給予綠卡。具體則是:根據美國移民法INASection 212(a)(4)的規定,可能構成公眾負擔(pubic charge)的外國人,不能進入美國境內(inadmissible)。即使人在美國,也不能通過調正身份(adjustment of status)獲得綠卡。

其中,成為「公眾負擔」指接受現金資助來維持收入的,包括補充保障收入計劃(Supplemental Security Income ,SSI),貧困家庭臨時援助計劃(Temporary Assistance for Needy Families ,TANF)和州或地方的為維持收入提供的現金,通常被稱為「一般援助」(General Assistance)計劃。不過,美國政府提供的非現金福利不包括在以上計劃中。以下是一些非現金福利涵蓋的範圍:

.Medicaid醫療和其它健康保險和健康服務,包括公共免疫接種和測試傳染病,使用保健診所,短期醫療服務,產前保健,緊急醫療服務。

.兒童健康保險計劃(Children』s Health Insurance Program ,CHIP)。

.營養計劃,包括食品券,婦女、嬰兒和兒童特別補充營養的計劃(Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children,WIC),全國學校午餐和早餐計劃,及其它補充和緊急糧食援助計劃。

.房屋福利 (Housing benefits)。

.兒童照顧服務 (Child care services)。

.能源援助,如低收入家庭能源援助計劃(Low Income Home Energy Assistance Program,LIHEAP)。

.緊急救災服務(Emergency disaster relief) 。

.寄養(Foster care) 和收養援助。

.教育援助(如就讀公立學校),包括在《啟蒙法》(Head Start Act )下的福利和對國小、中學或更高教育的援助。

.就業培訓計劃。

.實物援助,以社區為基礎的服務或援助計劃(如粥糧、危機諮詢(crisis counseling)和援助、短期住房)。

.貧困家庭臨時援助下的非現金福利,如資助的托兒補貼或運輸補貼。

.獲得的現金支付,如社會保障福利第二類(Title II Social Security benefits),

.政府養老金和退伍軍人福利等不屬於公眾負擔。

.失業補償。

儘管白宮行政部門已經起草了執行令的草案,但據媒體分析,川普在演講中的言論表明他希望的是國會把這一計劃編進法律。

在提出這些政策性意見時,白宮也引用了移民研究中心(Center for Immigration Studies)的一份2015年的報告。根據該報告的數據,有51%的移民家庭正在使用某種形式的公共援助,而非移民家庭則為30%。

川普的移民縮緊政策當然不僅僅表現在這一還未通過的提案上,6月26日,美國最高法院恢復了白宮提出的旅行禁令的大部分內容,還承諾到10月份開庭的時候再聽取雙方辯論,也可以視為是川普政府關於移民政策方面的巨大勝利。

前有改革H1-B外籍員工政策、申請美國簽證將調查社交網路並填寫調查問卷,現在通過了針對六個穆斯林國家的旅行禁令,緊接著對新移民獲取福利的通道也將設置關卡……看來,川普舉著「不允許有人進入我們國家來傷害我們」的大旗,在政策改革道路上越闖越勇,然而對於那些想要留在美國的人來說,會越挫越勇還是望而卻步,還是未知數。可以看到的是,在移民,尤其是新移民的頭上,陰雲一時半會兒仍然揮之不去。

本文由 一點資訊 提供 原文連結

點擊愛心,感謝大大無私地分享
喜歡
寫了5859415篇文章,獲得1485次喜歡
Line
則回覆

熱門推薦

精彩推薦

新聞中心/整理 張女士因子宮肌腺症和肌瘤長期為經痛、經血多貧血所苦,曾經接受過藥物治療無效,近日到宜蘭陽明大學附設醫院就醫,婦產科龐渂醛醫師診察評估後以單孔腹腔鏡微創手術的方式為張女士做子宮頸韌帶保...
今天是一整天的進修行程。 但是這幾週客戶新進來的案子很多,一個一個新增,而且每個都滿急的。 早上起床到現在,做完例行性的行銷排程之後,已經交了兩個客戶的東西:一個企劃案、一篇文章。 最常聽到客戶跟我說...
什麼是腮腺炎? 腮腺炎是一種由病毒感染引起的疾病。腮腺炎最脆弱的受害者是5到10歲的孩子,但這並不意味著成年人是完全安全的。流行性腮腺炎的症狀常常被忽視,這使得腮腺炎的治療變得更加困難。因此,如果您有...
  記者翁正杉/宜蘭報導 柯姓男子與另一友人上南湖大山拍雪景下山途中,因體力不支向台中市消防局求救,宜蘭消防局接獲轉報,於中午12點25分由大同分隊搜救人員及林務局人員出發前往,今晚先夜宿多加屯山屋,俟明...
什麼是脫水? 脫水是指您所攝取的液體無法補償身體已經流失的量。保持和平衡液體水平是保持身體健康的首要條件。這是因為人體內的所有細胞都需要足夠的水和氧氣才能正常運作。任何人都可能發生脫水。尤其是嬰幼兒...
RP OUTLET潮流暢貨中心位於桃園八德大湳商圈,每次下班經過廣福路,僅知道這邊有一家衣服販售的店面,殊不知,店裏販售的衣服配件都是知名的潮牌(STAGE、OUTERSPACE、THEONE、TOPHOOD、熱血等等)。而且店家是長...
記者翁正杉/宜蘭報導 2018五合一選舉民進黨宜蘭縣長誰出線,黨中央卻在「依黨內初選提名機制」與「徵召」中暗自角力,但看代理縣長陳金德近日又第二次下鄉廟宇之旅及大型看板掛出,不勉讓人聯想被徵召的機率變大...
記者翁正杉/冬山報導 明日就是農曆大年初一,家戶特別要注意火燭,今天中午12點43分許消防局接獲冬山鄉保安一路120號(長長建塑膠工廠)發生工廠火警案,所幸是工廠外堆積的太空包起火,消防局出動冬山、五結、馬賽...
記者陳建輝/宜蘭報導 受全民眾矚目的歡樂宜蘭年,昨日下午5點於中興文化創意產業園區舉行年樹點燈儀式,由宜蘭縣代理縣長陳金德、宜蘭縣議會議長陳文昌、五結鄉鄉長簡松樹等共同點亮年樹,也歡迎大家到宜蘭過年,...