search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

古裝戲卻用台灣腔 阮經天:我的作品都不想用配音

阮經天

IP網劇《鬼吹燈之黃皮子墳》(以下簡稱《黃皮子墳》)成為今年暑期最熱的網劇之一。阮經天版「胡八一」演技在線,但一口台灣腔以及「泡麵頭」的造型也受到爭議,有網友認為明明很帥的阮經天卻演了個「造型土、口音怪」的胡八一。在接受記者採訪時,阮經天表示,他並不覺得每一版胡八一都要一樣,「男人的很帥不應該是他長得很帥,長得很帥是形容詞,很虛,而是他做的那些事情讓你覺得他很帥。」

上廁所時看劇本決定出演

對於為何會接演這部網劇,阮經天表示之前看過《九層妖塔》電影,後來愛上了《老炮兒》這部電影,於是找機會和管虎、費振翔導演見面,希望有機會合作。當時管虎計劃要拍《黃皮子墳》,向阮經天拋出橄欖枝,「我有個上廁所看東西的習慣,當時就拿《黃皮子墳》的劇本來看,覺得非常精彩,立馬給管虎導演打電話說我要演」,阮經天調侃說,自己和這部戲的紅娘是廁所。

少年感從小夥伴身上捕捉年輕感

管虎導演給《黃皮子墳》的定位是「青春冒險」,選擇演員時將「青春」作為重要的衡量標準。已經35歲的阮經天如何表現少年感的胡八一?

阮經天:對我來講,要演回十幾歲的少年,這件事情其實挺難的。演員演老可能是相對簡單的事情,但青春有的時候就像小鳥飛走一樣,不再飛回來。兩位導演幫我忙,更重要的是跟我在一起的小夥伴,李玉潔,徐璐就是非常年輕的女孩子,劉潮,郝好稍微資深一點,他們幫助著我,讓大家一起回到相對來講更年輕的狀態,從他們身上其實我可以捕捉到很多年輕感。

口音沒人比我的聲音更適合自己

阮經天得過金馬獎最佳男主角獎,演技過關,但一口台灣腔卻成為繞不過去的槽點。一個說著台灣腔普通話的胡八一同志,把村裡的混混徐二黑叫成了「徐額黑」,觀眾還要接受這樣的胡八一和一口一個兒話音的王凱旋是「發小兒」的設定。為什麼堅持不用配音?

阮經天:打從我拍戲以來,包含接下來的其他作品,我都不想用配音。角色如果不是原音的話,會很飛,很跳,就是要配音也是由我自己來,怎麼要由配音演員來?我自己演的角色,在什麼時候說話,什麼時候放輕音、重音,都有我自己的感覺。當然我知道有口音的問題,我會盡量貼合角色,盡量往角色那邊靠。我不相信,這個世界上還有人比我的聲音更適合我自己。

造型土胡八一絕對不是花美男

除了口音問題,胡八一「泡麵頭」的造型也被詬病。網友質疑:「沒事就刨土坑的人,髮型搞這麼前衛是要幹啥?」

阮經天:胡八一一定是直頭髮嗎?沒人看過,所以誰說胡八一一定要直發?我覺得(我的造型)是土帥。因為必須要符合年代感,而胡八一絕對不是一個花美男,他讓大家覺得帥,是因為他願意為朋友犧牲。

CP 我有很多兄弟,經常混在一起

劇中,胡八一與王凱旋到東北做知青,從小一起長大的兩人不僅「同睡一張床、同蓋一床被」,協力抓黃皮子,更是連茅房也要一起上。和「王胖子」劉潮不怕被網友組「CP」?

阮經天:我覺得挺好的,我對男性一點沒有抗拒,雖然我愛的是女人。跟男生坦誠相見,對我來講不是什麼事。我有很多兄弟,經常混在一起。兩個男生一起睡覺我也不會覺得不習慣,在北方,有的時候冬天睡在炕上,旁邊有一個人跟你窩在一起,挺舒服的。

關於自己

我今天不是為了興趣而表演

我們家不是有錢人,如果生活不全力以赴的話,可能連口飯都沒得吃。我沒有別的地方可以去,我只能往前走。我不是影視學校出身,所有表演技巧都是入行以後磨鍊的,所有的情緒都來自於曾經的生活經驗。

我選擇做演員,一開始就是因為沒零用錢了,不是因為想當演員才做這行。我是先當模特,後來覺得做模特太無聊,不如演演戲看看,演著演著喜歡上,才認真想把戲演好。

我今天不是為了興趣而表演。如果不是為了填飽肚子,我一開始不會做這一行,如果我家超有錢的話,我才不幹這個,因為干這行的日子不如你想象的好過。當然現在演戲,很大一部分原因是因為我真的很喜歡演戲。但是我還有其他喜歡的事情,比如騎機車,出去旅行,這些都需要錢。所以我為了過上自己想要的生活,要好好工作。你不只是度日子,你得對你拿的這份錢負責。

對我來說,有些東西是不賣的。我演胡八一,我演江亞,你叫我劇本裡面幹什麼就幹什麼,讓我哭,讓我笑,讓我付出真感情,都可以。你要阮經天去演感動,去演難受,這是不賣給你的。你要阮經天挖他自己的事情,給你們當做一個效果,這個是不賣的。我跟你們(記者)一樣,我也是上下班。差別只有一點就是我賺得比你多,但是你比我好的一點就是你的私生活不用暴露在太陽光下。錢和自由永遠都沒辦法兼顧到。口述:阮經天



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦