加拿大銅管五重奏嗨翻深圳聽眾

◎ 蘇立華

今年深圳市政府聯合音樂家協會主辦的「一帶一路」音樂季的演出，場場各具特色。4月13日聽了加拿大銅管樂五重奏在深圳音樂廳的演出，令人難忘。

加拿大銅管樂五重奏被譽為世界銅管樂之王，創建於1970年。當年25歲的創始人之一、低音號演奏家查爾斯·達倫巴赫當晚也上場演奏了，如今他已經72歲，但是精氣神和精湛的演奏技術絲毫沒有衰退。五位演奏家還是成立之初確定的標記性穿著：西裝、領帶、白球鞋。他們打的是紅色領帶，查爾斯說是為了慶祝他們首次來演出40周年。

他們還帶來了他們的音樂CD專輯《長城》，CD中的18首經典民歌、通俗歌曲和傳統音樂全是他們自己改編的，可以看得出演奏家們對的友情和對音樂的喜愛，《南泥灣》《紫竹調》《游擊隊之歌》和《掀起你的蓋頭來》被改編和演奏得惟妙惟肖。藝術水準如此高，演奏和音樂如此親民，對如此真心熱愛的外國演出團體，真的是應該多多請來演出。這樣的音樂家才是真正的民間大使和音樂大使。

演出前，我在台後聽一人說：「這幾位大活寶，上了台不嗨瘋聽眾是不會收場的。」果真如此，風趣的開場預示了今晚必嗨無疑！

接下來的演出，每演奏一曲之前，都會有一位演奏家上台前與主持人互動，介紹即將演出的曲目。五位可愛的演奏家，不但是一流的音樂家和一流的演奏家，還個個都是一流的節目主持人。每首曲子他們都賦予了一個美妙的故事，而每首曲子的演奏聽來又如講故事，栩栩如生。音樂表演，漢語里就一個「表演」二字概括了，而在英文語境里，音樂演出是由play，interpret和perform三個意思構成的。而真正的精湛演出，play指的是技術層面上的演奏，interpret指的是音樂層面上的詮釋，perform指的是舞台上的呈現藝術，三個層面精湛的演奏合在一起才稱得上是精彩的演奏！加拿大銅管樂五重奏的演奏可以說這三個層面上的表演都達到了極致，當然是精彩的演奏！

加拿大銅管五重奏的演奏也讓我在思考，為什麼這個銅管樂室內樂組合成立47年來一直火到今天？我的答案是：因為他們可以讓任何音樂都變成藝術，同時又讓高級和精緻的藝術變得很親民，詮釋了音樂藝術的真諦：音樂和藝術源於生活、高於生活，再回到生活來滋潤生活。他們演奏嚴肅的古典音樂經典曲目時，神奇地把嚴肅輕鬆轉化為通俗而又不失藝術，而演奏通俗曲目時，將其藝術化而又不失其原有的親民和通俗。一句話，什麼音樂，一旦被加拿大銅管五重奏組演奏了，就成了不失藝術極致的大眾通俗音樂。這對很多以一副嚴肅的面目傳播嚴肅音樂的人，或者把藝術音樂降低為低俗的通俗音樂的人，那是很有啟發的。古典音樂，如此傳承，還用擔心其生命力嗎？

深圳「一帶一路」音樂季很可貴的一點是，小規模，小投入（相對那些超大規模的文化活動）、高藝術規格、大社會影響。其次是，重現詮釋了「民族的就是世界的」這種說法。民族的是可以成為世界的，前提是規格得高，要達到不同文化所共識的藝術規格和藝術品質，民族的才有可能成為世界的，否則，再民族的，藝術的呈現規格低，不可能成為世界的。深圳「一帶一路」音樂季節目中呈現的「民族的」，完全可以稱得上是世界的。