我讀《書人楊棟》

我讀《書人楊棟》

一個月前就知道，《書人楊棟》出版了，我很是忐忑。

我曾經應邀校對過書稿的，以我的寫作修改習慣，很是唐突冒味了。我曾經和作者陳小燕女士多次說過，「你可是再認真校對一遍哇，真好的體裁和文字，可別讓我畫蛇添足，給玷污了。」小燕是極認真的人，也是極有個性的人。她也曾請我幫忙校對過她的散文集《你和我》，但是，她給我的許可權只有一項，「你只能負責校撿錯字和標點。」我校檢的很是辛苦。一個人的語言習慣不同，尤其是語言風格迥異的我和她之間，實在是存在一道鴻溝的。但是，受人之託，忠人之事，父親早就告誡過：「應人事小，誤人事大」。我不敢有私毫的懈怠和疏忽。我盡量地下班遲一些，再遲一些，盡量地利用星期天，後來，同樣有脾氣的妻子麗芳，甚至下了「逐客令」，就彷彿那年同樣憤怒的父親，我只能開展「地下工作」了。當我提心弔膽地、偷偷地終於完成了任務之後，那真叫一個「如釋重負」。後來知道，小燕也是下了校對心血和工夫的。她多次往返出版社，又是改版，又是校對。《你和我》終於出版了。一個下雨天的中午，她開著車專門送我一冊，我想，小燕是很滿足的。我還想，她的《你和我》中間肯定會有一篇《我和他》的，那個他，應該也會有我吧。

今天才拿在手中的《書人楊棟》，真是驚到我了。我一讀而過，毫無滯澀之感，忐忑好久的心終於放下了。我不禁為小燕叫好，也為楊棟老師高興。

對於書，我是很仔細的，也很挑剔的。人們好說，「眼裡揉不下沙子」，在我眼裡揉不下的東西太多了。錯字、別字、指代不明的文字、缺乏對仗和音韻平仄的文字、表達先後順序、等等，都是我所關心關注的。因為我常想，「書比人長壽。」要讓一本書真正地長壽，還需要講究和雕琢自己的文字的。「言之無文，行而不遠」。如果，觸目皆是錯別字和誤用的標點，即使作者文名再大，即使裝裱設計再好，也是不能長久的。而且，如果作者自己都不在意印刷質量，會有誰願意專門幫助你認真校對那堆積如山的書稿呢！

在這一點上，我和小燕的心還是相通的。我想，她之所以選擇我來幫她校對這兩部作品，肯定是源於我對《七日》的閱讀（一翻《情思》，更加肯定了這個判斷），因為我的那篇評論就叫，《另一隻眼看七日》，而且，副標題也明明確確地寫著，「兼談對圖書出版的看法」，唉呀，唉呀，小燕，我真的是自討苦吃，你這樣折騰我，我真的是不該怨天憂人。因為，我還想當一名好編輯，還要編一本「想象中的書」，我想的是，「讓我的這樣一本書成為你的書、他的書，成為我們大家的書。」

2017年6月8日上午12時

韓曉輝，1974年4月生於山西省沁源縣好村。喜歡讀書寫作，曾獲中宣部、環保總局聯合徵文三等獎、沁源縣首屆文學獎三等獎等。現任職於本縣某鄉鎮政府。兼任縣政協委員、市作協會員及縣三晉文化研究會、縣老年學學會、讀書協會會員等，參與萬曆、雍正、光緒、民國舊版 《沁源縣誌》和《沁源金石志》《沁源石刻大全》的編校。 天涯社區註冊博客「讀書與人生」，網名「天下山川」。2014年，出版《小地方情思》。