大大日曆｜5月21日

習近平同巴其斯坦總統海珊互致賀電慶祝中巴建交65周年

國家主席習近平同巴其斯坦總統馬姆努恩·海珊5月21日就中巴建交65周年互致賀電。

習近平在賀電中說，和巴其斯坦是全天候戰略合作夥伴。建交65年來，中巴關係經受住了國際風雲變幻和各自國內情況變化的考驗，不斷向前發展。近年來，中巴關係保持強勁發展勢頭，兩國全方位務實合作和人文交流取得積極進展。視巴其斯坦為推進「一帶一路」建設的重要夥伴，中巴經濟走廊的建設將為打造中巴命運共同體奠定堅實基礎。我高度重視中巴關係，願同你一道努力，開創中巴關係更加美好的未來。

海珊在賀電中說，65年來，一直都是巴其斯坦的「鐵哥們」、堅定的朋友和值得信賴的夥伴。兩國夥伴關係建立在相互尊重、相互信任和共同價值觀的基礎上，源遠流長、不斷發展。值此巴中建交65周年之際，我們回顧過去，展望未來，深信兩國友誼歷久彌新，前景廣闊。作為兩個擁有古老文明的現代國家的領導人，我們有責任讓兩國友好世代相傳。

同日，巴其斯坦總理謝里夫也向習近平主席發來賀電。

習近平就人民日報海外版創刊30周年作出重要批示

中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平近日就人民日報海外版創刊30周年作出重要批示，充分肯定人民日報海外版30年來取得的成就，對進一步做好對外宣傳工作、創新對外宣傳方式提出明確要求和殷切期望。

習近平在批示中指出，30年來，人民日報海外版積極傳播中華優秀文化，宣介發展變化，在外宣工作中發揮了重要作用。他希望人民日報海外版以創刊30年為起點，總結經驗、發揮優勢、銳意創新，用海外讀者樂於接受的方式、易於理解的語言，講述好故事，傳播好聲音，努力成為增信釋疑、凝心聚力的橋樑紐帶。

中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山，中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉奇葆也分別作出批示，要求認真貫徹習近平總書記重要批示精神，把握正確導向，創新內容形式，發揮特色優勢，進一步增強國際傳播話語權、影響力。

華人華僑的「家書」，海外學子的「家園」，人民日報海外版自1985年創刊以來，堅持以服務黨和國家中心工作、服務改革開放發展大局、服務中外文化交流合作為己任，搭建傳播平台，展示變化，傳播立場，弘揚中華文化，為海外6000萬華人華僑、500萬留學生和7000萬學習中文的外國人提供「精緻、定製、雅緻」的信息服務，目前已形成「一報一網一端」的立體化、國際化、分眾化傳播格局，報紙發行60萬份，遍布86個國家和地區；海外網聚合50多家海外華文網站，日均頁面瀏覽量達到1300萬；「海客」移動客戶端用戶超過250萬。

習近平：積極樹立亞洲安全觀 共創安全合作新局面

各位來賓，各位同事，

女士們，先生們，朋友們：

感謝土耳其總統特別代表達武特奧盧外長剛才的發言。值此中方擔任亞信主席國之際，我謹對各方特別是亞信倡議國哈薩克和前任主席國土耳其給予中方的信任和支持，表示衷心的感謝！

現在，我代表中華人民共和國發言。

今天，包括亞信成員國、觀察員、峰會客人在內的47個國家和國際組織的領導人及代表相聚上海，大家圍繞「加強對話、信任與協作，共建和平、穩定與合作的新亞洲」這一主題，共商安全合作大計，共謀長治久安良策，共襄發展繁榮盛舉，對亞洲和世界安全都意義重大、影響深遠。

今天的亞洲，擁有全世界67%的人口和三分之一的經濟總量，是眾多文明、民族的匯聚交融之地。亞洲和平發展同人類前途命運息息相關，亞洲穩定是世界和平之幸，亞洲振興是世界發展之福。

今天的亞洲，雖然面臨的風險和挑戰增多，但依然是世界上最具發展活力和潛力的地區，和平、發展、合作、共贏始終是地區形勢主流，通過協商談判處理分歧爭端也是地區國家主要政策取向。亞洲在世界戰略全局中的地位不斷上升，在世界多極化、國際關係民主化進程中發揮著越來越重要的作用。亞洲良好局面來之不易，值得倍加珍惜。

今天的亞洲，區域經濟合作方興未艾，安全合作正在迎難而上，各種合作機制更加活躍，地區安全合作進程正處在承前啟後的關鍵階段。

「明者因時而變，知者隨事而制。」形勢在發展，時代在進步。要跟上時代前進步伐，就不能身體已進入21世紀，而腦袋還停留在冷戰思維、零和博弈的舊時代。我們認為，應該積極倡導共同、綜合、合作、可持續的亞洲安全觀，創新安全理念，搭建地區安全和合作新架構，努力走出一條共建、共享、共贏的亞洲安全之路。

共同，就是要尊重和保障每一個國家安全。亞洲多樣性特點突出，各國大小、貧富、強弱很不相同，歷史文化傳統和社會制度千差萬別，安全利益和訴求也多種多樣。大家共同生活在亞洲這個大家園裡，利益交融、安危與共，日益成為一榮俱榮、一損俱損的命運共同體。

安全應該是普遍的。不能一個國家安全而其他國家不安全，一部分國家安全而另一部分國家不安全，更不能犧牲別國安全謀求自身所謂絕對安全。否則，就會像哈薩克諺語說的那樣：「吹滅別人的燈，會燒掉自己的鬍子。」

安全應該是平等的。各國都有平等參與地區安全事務的權利，也都有維護地區安全的責任。任何國家都不應該謀求壟斷地區安全事務，侵害其他國家正當權益。

安全應該是包容的。應該把亞洲多樣性和各國的差異性轉化為促進地區安全合作的活力和動力，恪守尊重主權、獨立和領土完整、互不干涉內政等國際關係基本準則，尊重各國自主選擇的社會制度和發展道路，尊重並照顧各方合理安全關切。強化針對第三方的軍事同盟不利於維護地區共同安全。

綜合，就是要統籌維護傳統領域和非傳統領域安全。亞洲安全問題極為複雜，既有熱點敏感問題又有民族宗教矛盾，恐怖主義、跨國犯罪、環境安全、網路安全、能源資源安全、重大自然災害等帶來的挑戰明顯上升，傳統安全威脅和非傳統安全威脅相互交織，安全問題的內涵和外延都在進一步拓展。

我們應該通盤考慮亞洲安全問題的歷史經緯和現實狀況，多管齊下、綜合施策，協調推進地區安全治理。既要著力解決當前突出的地區安全問題，又要統籌謀划如何應對各類潛在的安全威脅，避免頭痛醫頭、腳痛醫腳。

對恐怖主義、分裂主義、極端主義這「三股勢力」，必須採取零容忍態度，加強國際和地區合作，加大打擊力度，使本地區人民都能夠在安寧祥和的土地上幸福生活。

合作，就是要通過對話合作促進各國和本地區安全。有句諺語說得好：「力量不在胳膊上，而在團結上。」要通過坦誠深入的對話溝通，增進戰略互信，減少相互猜疑，求同化異、和睦相處。要著眼各國共同安全利益，從低敏感領域入手，積極培育合作應對安全挑戰的意識，不斷擴大合作領域、創新合作方式，以合作謀和平、以合作促安全。要堅持以和平方式解決爭端，反對動輒使用武力或以武力相威脅，反對為一己之私挑起事端、激化矛盾，反對以鄰為壑、損人利己。

亞洲的事情歸根結底要靠亞洲人民來辦，亞洲的問題歸根結底要靠亞洲人民來處理，亞洲的安全歸根結底要靠亞洲人民來維護。亞洲人民有能力、有智慧通過加強合作來實現亞洲和平穩定。

亞洲是開放的亞洲。亞洲國家在加強自身合作的同時，要堅定致力於同其他地區國家、其他地區和國際組織的合作，歡迎各方為亞洲安全和合作發揮積極和建設性作用，努力實現雙贏、多贏、共贏。

可持續，就是要發展和安全並重以實現持久安全。「求木之長者，必固其根本；欲流之遠者，必浚其泉源。」發展是安全的基礎，安全是發展的條件。貧瘠的土地上長不成和平的大樹，連天的烽火中結不出發展的碩果。對亞洲大多數國家來說，發展就是最大安全，也是解決地區安全問題的「總鑰匙」。

要建造經得起風雨考驗的亞洲安全大廈，就應該聚焦發展主題，積極改善民生，縮小貧富差距，不斷夯實安全的根基。要推動共同發展和區域一體化進程，努力形成區域經濟合作和安全合作良性互動、齊頭並進的大好局面，以可持續發展促進可持續安全。

女士們、先生們、朋友們！

亞信是亞洲覆蓋範圍最大、成員數量最多、代表性最廣的地區安全論壇。20多年來，亞信以增進互信協作、促進亞洲安全穩定為己任，秉持協商一致原則，為加深理解、凝聚共識、深化合作作出了重要貢獻。

當前，亞洲人民對和平穩定的渴望更加強烈，對攜手應對安全挑戰的需求更加迫切。

中方建議，推動亞信成為覆蓋全亞洲的安全對話合作平台，並在此基礎上探討建立地區安全合作新架構。中方認為，可以考慮根據形勢發展需要，適當增加亞信外長會乃至峰會頻率，以加強對亞信的政治引領，規劃好亞信發展藍圖。

中方建議，加強亞信能力和機制建設，支持完善亞信秘書處職能，在亞信框架內建立成員國防務磋商機制及各領域信任措施落實監督行動工作組，深化反恐、經貿、旅遊、環保、人文等領域交流合作。

中方建議，通過舉辦亞信非政府論壇等方式，建立亞信各方民間交流網路，為廣泛傳播亞信安全理念、提升亞信影響力、推進地區安全治理奠定堅實社會基礎。

中方建議，增強亞信的包容性和開放性，既要加強同本地區其他合作組織的協調和合作，也要擴大同其他地區和有關國際組織的對話和溝通，共同為維護地區和平穩定作出貢獻。

將履行亞信主席國職責，同各方一道，進一步提升亞信地位和作用，攜手開創亞洲安全合作新局面。

女士們、先生們、朋友們！

始終是維護地區和世界和平、促進共同發展的堅定力量。同印度、緬甸共同倡導的和平共處五項原則，日益成為指導國家間關係的基本準則。一貫致力於通過和平方式處理同有關國家的領土主權和海洋權益爭端，已經通過友好協商同14個鄰國中的12個國家徹底解決了陸地邊界問題。積极參与地區安全合作，同有關國家發起成立上海合作組織，倡導互信、互利、平等、協作的新安全觀，支持東盟、南盟、阿盟等在地區事務中發揮積極作用。同俄羅斯共同提出亞太安全與合作倡議，為鞏固和維護亞太地區和平穩定發揮重要作用。推動六方會談進程，支持阿富汗和平重建，為通過對話談判解決國際和地區熱點問題而不懈努力。同地區國家和國際社會合作應對亞洲金融危機和國際金融危機，為促進地區和世界經濟增長作出了應有貢獻。

堅定不移走和平發展道路，始終不渝奉行互利共贏的開放戰略，在和平共處五項原則基礎上發展同世界各國友好合作。和平發展始於亞洲、依託亞洲、造福亞洲。

「親望親好，鄰望鄰好。」堅持與鄰為善、以鄰為伴，堅持睦鄰、安鄰、富鄰，踐行親、誠、惠、容理念，努力使自身發展更好惠及亞洲國家。將同各國一道，加快推進絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路建設，儘早啟動亞洲基礎設施投資銀行，更加深入參與區域合作進程，推動亞洲發展和安全相互促進、相得益彰。

「山積而高，澤積而長。」是亞洲安全觀的積極倡導者，也是堅定實踐者。中方將一步一個腳印加強同各方的安全對話和合作，共同探討制定地區安全行為準則和亞洲安全夥伴計劃，使亞洲國家成為相互信任、平等合作的好夥伴。中方願意同地區國家建立常態化交流合作機制，共同打擊「三股勢力」；探討建立亞洲執法安全合作論壇、亞洲安全應急中心等，深化執法安全合作，協調地區國家更好應對重大突發安全事件。中方倡議通過召開亞洲文明對話大會等方式，推動不同文明、不同宗教交流互鑒、取長補短、共同進步。

女士們、先生們、朋友們！

人民正在努力實現中華民族偉大復興的夢，同時願意支持和幫助亞洲各國人民實現各自的美好夢想，同各方一道努力實現持久和平、共同發展的亞洲夢，為促進人類和平與發展的崇高事業作出新的更大的貢獻！

謝謝大家。

習近平和哈薩克總統、土耳其總統特別代表共同會見記者

圖為：5月21日，亞洲相互協作與信任措施會議第四次峰會在上海世博中心閉幕，亞信主席國國家主席習近平和亞信倡議國哈薩克總統納扎爾巴耶夫，亞信上屆主席國土耳其總統特別代表、外長達武特奧盧共同會見記者。

亞洲相互協作與信任措施會議第四次峰會5月21日在上海世博中心閉幕，亞信主席國國家主席習近平和亞信倡議國哈薩克總統納扎爾巴耶夫，亞信上屆主席國土耳其總統特別代表、外長達武特奧盧共同會見記者。

習近平表示，今天，我們舉行了具有里程碑意義的一次盛會，就當前亞洲安全最緊迫、最現實的重大問題，就落實亞信各領域信任措施、推進亞信未來發展等問題，深入交換意見，達成「上海共識」。我們發出了共同聲音，即亞洲要迎來屬於自己的世紀，必須團結協作，攜手努力。亞洲國家有能力主導解決亞洲事務，通過加強自身合作實現亞洲安全。

習近平指出，要有效應對複雜的安全挑戰，必須徹底摒棄舊有安全觀念，積極倡導共同、綜合、合作、可持續的亞洲安全觀，構建開放、平等、透明的安全合作格局，走出一條安全共建、共享、共贏的亞洲安全之路。

習近平強調，亞信在促進不同文明對話方面具有優越性和現實基礎，應該為亞洲安全發揮更大作用。將履行亞信主席國職責，同其他成員國一道，貫徹落實「上海共識」，共同增進亞洲各國互信和對話，推動成員國將共建和平、穩定、合作的新亞洲作為亞信第三個10年的共同目標。只要大家都堅持「親望親好，鄰望鄰好」的真誠願望，奉行對話、信任、協作理念，亞洲的和平之路、發展之路就會越走越寬廣、越走越光明。

納扎爾巴耶夫感謝中方成功舉辦亞信上海峰會，表示這次峰會把亞信提升到新的發展水平，具有重要里程碑意義。習近平主席提出亞洲安全觀具有重大意義，中方倡議共建絲綢之路經濟帶為沿途國家提供了重要發展機遇。相信在中方及各方共同努力下，亞信一定能夠加強亞洲國家的對話、信任、合作，促進亞洲和平、穩定、繁榮。

達武特奧盧表示，土耳其很高興將亞信主席國的接力棒交給，相信將發揮領導力，為亞信發展和亞洲和平穩定作出重要貢獻。

習近平和普京共同見證中俄東線天然氣合作協議簽署

圖為：5月21日，國家主席習近平和俄羅斯總統普京在上海共同見證中俄兩國政府《中俄東線天然氣合作項目備忘錄》、石油天然氣集團公司和俄羅斯天然氣工業股份公司《中俄東線供氣購銷合同》的簽署。

國家主席習近平和俄羅斯總統普京5月21日在上海共同見證中俄兩國政府《中俄東線天然氣合作項目備忘錄》、石油天然氣集團公司和俄羅斯天然氣工業股份公司《中俄東線供氣購銷合同》的簽署。

根據雙方商定，從2018年起，俄羅斯開始通過中俄天然氣管道東線向供氣，輸氣量逐年增長，最終達到每年380億立方米，累計30年。

中俄東線天然氣合作，是在中俄兩國領導人親自關心和推動下，在兩國政府直接指導和參與下，在雙方企業長期共同努力下實現的，是中俄加強全面能源合作夥伴關係、深化全面戰略協作夥伴關係的又一重要成果，充分體現了互信互利原則。雙方將共同努力，落實相關工作，確保項目圓滿實施。

王滬寧、栗戰書、楊潔篪出席簽字儀式。

習近平21日至23日在蘆山地震災區看望慰問受災群眾

圖為：5月21日至23日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平到四川蘆山地震災區考察，看望慰問受災群眾。

中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平5月21日至23日在四川蘆山地震災區看望慰問受災群眾，對抗震救災工作提出明確要求。他強調，蘆山強烈地震搶險救援階段工作取得重大勝利，抗震救災任務仍然十分艱巨，要繼續大力發揚偉大抗震救災精神，全力救治傷員，妥善安置受災群眾，科學布局災后恢復重建，讓災區人民早日走出災難陰影，開始美好新生活。

蘆山強烈地震發生后，習近平高度關心，第一時間對抗震搶險作出重要指示，並命令軍隊立即投入搶險救援。他主持召開中央政治局常委會議，全面部署抗震救災工作。1個月來，他還就受災群眾安置、防範次生災害等工作多次作出重要指示。現在，受災群眾安置得怎麼樣？下一步抗震救災工作如何開展？習近平一直牽挂在心，專程前往災區考察調研。中共中央政治局常委、國務院副總理張高麗陪同考察。

21日上午10時35分，習近平乘坐的專機降落四川邛崍機場，他隨即驅車100公里到達震中蘆山縣，在四川省委書記王東明、省長魏宏陪同下，深入城鎮、農村及受災群眾集中安置點、板房學校、臨時建築工地，實地指導抗震救災工作，把黨中央的關懷帶給災區幹部群眾。

蘆山縣城房屋受損嚴重，居民安置量很大。聽介紹說縣體育館集中安置了3000多名群眾，習近平首先來到這裡。他走進醫療帳篷，登上野戰診斷車，向醫護人員詢問群眾救治和疫病防控情況。見到因地震受傷切除脾臟、前來複診的19歲青年，他關切地詢問了病情，並祝病人早日康復。隨後，習近平走進一個個帳篷，看床鋪，察飲食，問健康，詳細了解安置居民生活。看到這裡衛生整潔、管理有序，不僅家家有帳篷、人人有住處，而且設立了讀書室、電影院、幼稚園，安排了專業的治安、法律、心理諮詢等服務，習近平很高興。他向醫護人員、公安民警、消防人員、基層幹部、志願者表示慰問。習近平對簇擁上來的群眾說，地震發生后，我非常牽挂大家。在這麼大的災害面前能夠很快有現在這樣一個安置局面，是大家共同努力的結果。我們一定要抓緊恢復重建，爭取早日讓大家搬進安全、放心的新家。他叮囑當地幹部加強安置點管理，同群眾一起營造一個安全溫馨的大家庭。

習近平十分關心災區學校複課情況。下午3時12分，他來到龍門鄉隆興中心校，看到地震后迅速用板房搭建的20多間教室和辦公室，得知全校534名學生全部複課，肯定樂山軍分區援建工作抓得好。他隨後到國小五年級二班看望學生，到國小二年級一班觀看學生「六一」兒童節節目排練，向學生們提前祝賀節日，並送上書包等學慣用品。習近平對學生們說，學校是教書育人的地方，你們是祖國的花朵、事業的希望，我們一定會把災區學校建設得更堅固、更美麗！他希望同學們把這次災難經歷作為人生的一筆珍貴財富，發揚堅強勇敢和團結友愛精神，像學校號召的那樣「感恩自奮強，鑄就成才夢」，好好學習，健康成長。

災后農民住得怎麼樣？生產開展得怎麼樣？在龍門鄉青龍場村集中安置點，習近平沿著通道同住在帳篷里的群眾交談。群眾告訴總書記，地震發生后，農民都及時得到救助，現在吃住都沒有問題，白天下地幹活，晚上到帳篷住。習近平聽后說，得知你們房屋倒塌，群眾生命財產受到很大損失，我和你們一樣心痛。現在，看到你們得到比較妥善的安置，我又感到很寬慰。

走出帳篷，習近平來到附近的農田，察看玉米種植情況，詢問災后恢復生產的安排。他指出，現在正是夏種時節，一定要把農業生產抓在手上，充分利用土地資源，能種什麼種什麼。對喪失或缺乏勞動力的家庭，要組織人員具體幫助。要通過恢復生產，增加糧食產量和經濟收入，彌補災害造成的損失，增強重建家園的能力和信心。

不遠處，一片正在修建農民過渡安置房的工地上，軍民共同忙碌、並肩作業，總書記走過來詳細察看，詢問住進這用竹子、柳條作外牆的房屋能不能過冬。習近平說，完成重建任務需要一個過程，農民群眾自己動手修建過渡期安置房是一種好形式，應該鼓勵和支持。他希望鄉親們在過渡安置期間互幫互助、共渡難關，同時主動想辦法、出主意，依靠自己勤勞的雙手重建美好家園。

下午4時55分，習近平來到青龍場村姜城廣場，看望參加抗震救災的解放軍指戰員、武警部隊官兵、民兵預備役人員代表，同他們親切握手，察看了部隊使用的專業救援裝備和器材，並發表講話。他指出，蘆山強烈地震發生后，你們迅速投入抗震救災鬥爭第一線，大力發揚我軍能打仗、打勝仗的精神和不怕疲勞、連續作戰的作風，發揮了主力軍和突擊隊作用，作出了突出貢獻，黨和人民感謝你們！他希望人民子弟兵牢記使命，牢記我軍根本宗旨，繼續支持地方做好受災群眾安置和災后恢復重建工作。他要求各級切實關心關愛官兵，搞好部隊自身安全防護，使部隊始終保持旺盛鬥志和強大戰鬥力。

當天晚上，習近平在帳篷中主持召開抗震救災工作會議，聽取四川省、雅安市、蘆山縣的工作彙報，就下一階段工作作出指示。習近平強調，全力做好受災群眾過渡期安置工作，是當前抗震救災工作的中心任務。要繼續抓好傷員救治、物資供應、基礎設施保障、臨時補助政策落實等工作，保證受災群眾有飯吃、有衣穿、有臨時安全住處、有乾淨水喝、有醫療服務。要創造條件，讓全面複課的學校恢復正常教學秩序，特別要安排好面臨聯考、中考學生的學習。要加強社會管理，加強心理安撫，加強防疫工作，維護災區社會秩序，確保災區社會安定、人心穩定。要形成專群結合的災害預防體系，堅決避免因次生災害造成新的人員傷亡。

習近平指出，要及時把工作重點轉移到恢復重建上來。恢復重建是一項複雜的系統工程，要科學規劃，精心組織實施。特別要按時完成災害損失、災害範圍評估，搞好資源環境承載能力評價；按照以人為本、尊重自然、統籌兼顧、立足當前、著眼長遠的要求，科學編製好規劃；加大政策支持力度，統籌研究資金、稅費、金融、土地、產業、住房、就業、社會保障等各項支持政策。工作中，既要考慮災區原有發展基礎、資源稟賦，又要充分利用恢復重建提供的機遇，高起點、高標準建設，高度重視產業升級、節能環保，努力實現恢復重建和經濟社會發展雙贏。要實行中央統籌、分級負責的體制機制，充分調動市場和社會力量，發揮群眾主體作用，積極引導災區群眾開展自力更生、生產自救活動，充分調動群眾建房興業、創業就業、增收致富的積極性、主動性、創造性。

會議結束時夜已深了，習近平來到帳篷區，在活動板房中住宿。

22日下午，習近平特地來到第13集團軍某陸航旅視察。該旅前身是2008年被中央軍委授予榮譽稱號的「抗震救災英雄陸航團」。在停機坪，習近平接見了飛行、機務人員和立功受獎英模代表，隨後登上在蘆山地震救災中首降災區的92769號直升機，同機組人員交談，詳細了解部隊訓練生活和執行任務情況。得知4月20日年輕飛行員張尚年在地震發生后立即中斷婚禮，趕回部隊參加搶險救災，因工作忙婚禮至今尚未舉辦，習近平叮囑他要抓緊把婚禮辦了。了解到蘆山強烈地震發生以來，該旅先後出動直升機196架次，分赴蘆山、寶興、滎經等13個重災區，為運送有關人員、轉運危重傷員、搶運救災物資發揮了重大作用，習近平充分肯定他們作出的貢獻，勉勵他們發揚成績、總結經驗，在重大搶險救援中再立新功。

考察期間，習近平聽取了四川省委和省政府關於全省經濟社會發展情況的彙報，對四川近年來的工作給予充分肯定。他指出，當前要在抓好抗震救災工作的同時，堅定不移抓好發展這個第一要務，紮實做好「三農」工作，持續努力保障改善民生，做到抗震救災和經濟社會發展兩手抓、兩不誤。習近平強調，大災大難是檢驗黨組織和黨員幹部的時候，也是鍛煉提高黨組織和黨員幹部的時候，要引導各級黨組織強化整體功能，教育黨員幹部提高思想政治素質、自覺改進作風，做到哪裡危險多、哪裡困難大、哪裡有群眾需要，哪裡就有共產黨員的身影、哪裡就有共產黨人的奮鬥。

考察期間，習近平還接見了駐成都部隊師以上領導幹部，聽取了成都軍區工作彙報。他對軍區部隊在蘆山抗震救災中作出的貢獻給予充分肯定，要求軍區部隊適應新形勢新任務，把握強軍目標新要求，深入推進思想政治建設，毫不動搖堅持黨對軍隊的絕對領導，大力加強全面建設，增強遂行多樣化軍事任務能力，全面提高履行使命任務水平。他希望軍區部隊按照中央統一部署，調整救災工作重心，加強組織領導，搞好同地方的溝通協調，科學安排並堅決完成好擔負的任務，為奪取抗震救災鬥爭全面勝利作出新的貢獻。

王滬寧、范長龍、栗戰書以及中央有關部門負責同志分別陪同參加上述活動。

習近平就俄克拉何馬州遭嚴重風災向歐巴馬致慰問電

國家主席習近平5月21日致電美國總統歐巴馬，就美國俄克拉何馬州遭受嚴重龍捲風災害並造成重大人員傷亡及財產損失，向美國政府和人民表示深切同情和誠摯慰問。

同日，國務委員楊潔篪、外交部長王毅也分別向美國國務卿克里致慰問電。